Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

dozorca -u mn. -ovia m. kto dozerá: väzenský d.;

dozorkyňa -e -kýň ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

dozorca ‑u mn. ‑ovia m.; dozorkyňa ‑e ‑kýň ž.; dozorcovský

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

dozorca -cu pl. N -covia m.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

dozorca -cu pl. N -covia m. 1. ▶ kto vykonáva dozor, kto dozerá na niekoho, na niečo: ozbrojený d.; väzenskí dozorcovia vo väznici; žel. d. prepravy, spádoviska; šport. traťový d.; zastar. staničný dozorca [I. Izakovič]
2. cirk. práv. ▶ (v evanjelickej cirkvi) neordinovaný, laický volený funkcionár: zborový, dištriktuálny, generálny d.
▷ dozorkyňa -ne -kýň ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

dozorca kto dozerá: väzenský dozorca • dohliadač • ban. slang. štajger (banský dozorca) • dozorný (kto má dozornú službu): dozorný pri bráne • zried. dozerač (Tajovský)

inšpektor kto vykonáva úradný dozor, úradnú kontrolu: inšpektor hygieny práce • dozorca (kto dozerá): väzenský dozorca • kontrolór (kto kontroluje): technický kontrolór • zastar. škôldozorca (školský inšpektor)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

dozorca, -u, mn. č. -ovia m. kto dozerá na niekoho, na niečo: d. väzňov, telegrafný d.;

dozorkyňa, -ne, -kýň ž.

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

dozorca m. nov. kto dozerá na niečo al. na niekoho: Šva chce tu tod dozorca? (Kameňany REV); dozorkyňa ž.: Prišla aj dozorkine gu dečom (Kameňany REV)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

dozorca m kto vykonáva dozor, správca: dozorca wazeňá welice si ho polúbil (DS 1795)

Paradigmy podstatných mien

dozorca
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	dozorca
G	(bez)	dozorcu
D	(k)	dozorcovi
A	(vidím)	dozorcu
L	(o)	dozorcovi
I	(s)	dozorcom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(traja)	dozorcovia
G	(bez)	dozorcov
D	(k)	dozorcom
A	(vidím)	dozorcov
L	(o)	dozorcoch
I	(s)	dozorcami

Zvukové nahrávky niektorých slov

dozorca:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a dozorcovia ich odprevádzali ≈ et les sous-régisseurs les avaient accompagnés
a dozorcovia sa mi ≈ et les gardiens me
dve hodiny, — odpovedal dozorca ≈ deux heures, répondit le guichetier
výbežok skôr ako dozorcovia ≈ pointe avant les constables
z rúk a dozorcovia ≈ des mains et les gardiens

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a anonymný dozorca sa ≈ a anonymní dozorce se
a dozorcovia v čiernych ≈ a dozorci v černých
dozorcovia v čiernych uniformách ≈ dozorci v černých uniformách
dverách a dozorca ju ≈ dveřích a dozorce ji
mu oravský zeman, dozorca ≈ mu oravský zeman, dozorce
tam úradníci a dozorcovia ≈ tam úředníci a dozorci
vám dozorca otvorí dvere ≈ vám dozorce otevře dveře
že vyslanie mierových dozorcov ≈ že vyslání mírových dozorčích
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

dozorcov a sťažoval sa ≈ the guards and complaining
dozorcovia a zopár vyšších ≈ guards and a few senior
dozorcovia k hlavnej bráne ≈ guards to main gate
jej dozorca, jej rozčuľovateľ ≈ her overseer, her aggravator
nie to, že dozorcovia ≈ not that the guards
ním boli dvaja dozorcovia ≈ him were two guards
otvorili dvere a dozorcovia ≈ door opened and the guards
zaspať, keď dvaja dozorcovia ≈ sleep when two guards
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu