Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

zasunúť -ie -ú dok.

1. posunutím vsunúť, zastrčiť: z. zástrčku do zásuvky, z. závoru

2. posunutím umiestniť: z. stoličku pod stôl, z. skriňu k obloku;

nedok. zasúvať -a, zasunovať

// zasunúť sa vsunúť sa, vtiahnuť sa: kolík sa automaticky z-ie dovnútra;

nedok. zasúvať sa, zasunovať sa

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zasunúť ‑ie ‑ú ‑ul dok.; zasunúť sa

zasunúť -nie -nú zasuň! -nul -núc -nutý -nutie dok.


zasunúť sa -nie sa -nú sa zasuň sa! -nul sa -núc sa -nutý -nutie sa dok.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

odsunúť 1. o kúsok niečo premiestniť (posúvaním, tisnutím, ťahaním, tlačením) • odtisnúť odtiahnuť odtlačiť: odsunúť, odtisnúť stoličku od stola; odtiahnuť záclonu; odtlačiť kôš s ovocímodsotiť odstrčiť (strkaním): chlapca v rade odstrčiliodstaviť: rebrík odstavil ďalej od oknahovor. expr. odšupnúť: odšupnúť stolček spod nôhexpr. odkopnúť (nohou prudko odsunúť) • odhrnúť (hrnutím odsunúť): odhrnúť zavadzajúce vetvičkyzasunúť (odsunúť k niečomu): zasunúť stôl k stenepoodsúvať poodtískať poodťahovať poodtláčať poodstrkovať poodhŕňať (postupne, viac vecí)

2. p. odviezť 3. p. odložiť 1, 3


strčiť 1. sunutím vložiť niečo niekam • vstrčiť vopchať: (v)strčiť, vopchať palicu do diery; papier si (v)strčil, vopchal do vreckazastrčiť zasunúť zastoknúť (úplne al. za niečo): (za)strčí, zasunie si ruky do vrecák; zastrčí tašku pod stôl; zastokne si kvet za páshovor. zastrknúťexpr.: šupnúť šuchnúť všuchnúť (rýchlo): šupla, (v)šuchla mu lístok do vreckavtlačiť vtisnúť: vtlačiť, vtisnúť niekomu peniaz do dlanepodstrčiť (strčiť pod niekoho, pod niečo): podstrčiť pod dieťa plienkupostrkať (viac vecí, osôb na viaceré miesta): postrká do zásuvky všetky spisypopchať nastrkať napchať (strčiť niekam väčšie množstvo niečoho): popchal, nastrkal všetko do batoha

p. aj vopchať

2. prudkým pohybom, nárazom niečo, niekoho zasiahnuť, do niečoho sa oprieť: strčil do mňa drúkomexpr. štuchnúť štúriť (prstom, lakťom a pod.): od zlosti štuchol dieťa do chrbta; štúril ho palicoupichnúť (niečím zahroteným) • drgnúťexpr.: dlbnúť drcnúť trcnúť trknúť bucnúť (menej intenzívne): úmyselne drgol, drcol do ženy stojacej vedľa; drgni, trcni doňho, nech sa zobudíexpr. rypnúť: rypne do mňa, kde môžeexpr.: džugnúť ďugnúť žďuchnúť durknúť: džugnúť, ďugnúť do boka niekohosotiť (prudkým pohybom vychýliť z polohy): sotila ho zo schodovnár. desnúť (Kálal)zavadiť (náhodou a obyč. jemne): zavadil o nábytokzakopnúť (náhodou nohou strčiť do niečoho)


vložiť 1. dať, umiestniť dovnútra, medzi niečo: vložila list do schránkystrčiť vstrčiť (sunutím vložiť): strčil si ruku do vreckazastrčiť zasunúť vsunúť: do knihy zastrčil, vsunul záložkuvopchať vpraviť vpratať vtlačiť vtesnaťexpr.: vodžgať vteperiť (vložiť tlačením): všetko vpratal do vrecavmestiť pomestiťhovor.: vpasovať zapasovať: pomestil do kufra veľa vecí; dobre zapasovaný obloknaložiť nastrkať napratať napchať natlačiť (obyč. veľa vecí): nastrakala si do vlasov sponky; napchal do skrine všetky oblekynabaliťhovor. napakovať (vložiť balením): nabalila darčeky do taškyexpr.: šupnúť šuchnúť všupnúť všuchnúť všustnúť vchrstnúť (rýchlo vložiť): všuchol si nohy pod perinu; všustla do polievky za hrsť ovsených vločiekvsadiť nasadiť posadiť zasadiť (vložiť kladením na niečo, do niečoho): vsadili chlieb do pece; posadili mu korunu na hlavu; zasadil porisko do sekeryexpr. vpašovaťzried. vlúdiť (tajne vložiť): nenápadne mu vpašoval obálku do taškyvkomponovať zakomponovať (vložiť do celku): vkomponoval nový prvok do dielapovkladať postrkať popchať (postupne, viac vecí)

2. porov. vkladať 2, 3


vopchať tlačením dať, umiestniť do niečoho, dnu • strčiť vstrčiť vpraviť: vopchal, vpravil kľúč do zámkyexpr.: zastrčiť všantročiť: hocičo všantročil do izby; zastrčil si fajku za pássprataťexpr. vpratať: spratal peniaze do meštekaexpr. vodžgať (násilím vopchať): v náhlivosti vodžgala do tašky to najpodstatnejšie a odišlavraziť votknúť (prudko): vrazil kôl do zemevsunúť zasunúť vsúkať (posúvaním): zasunul šnúru do zástrčkyvtlačiť vtisnúť vtesnať (silným tlakom): vtisol mu do ruky peniazeexpr.: všuchnúť šuchnúť šupnúť všupnúť štúriť vštúriť (rýchlo, razom): všuchli mu stovku; všupol veci do vreckanastrkať postrkať napchať popchať (väčšie množstvo): nastrkala ovocie do tašky


vtisnúť 1. tlakom, tískajúc, tlačiac niečo niekam dostať, umiestniť • vtlačiť: vtisnúť, vtlačiť vozík do šopy; do škáry vtisnúť, vtlačiť voskvpratať vpraviť vopchať (dovnútra): šatstvo vpratala, vopchala do vrecavstrčiť strčiť zastrčiť vsunúť zasunúť (sunutím vložiť niečo niekam): (v)strčiť niekomu niečo do vrecka; zasunúť, zastrčiť si za ucho ceruzuvtesnať (tesne umiestniť): medzi riadky vtesnala celú vetuzatlačiť (tlačením posunúť dnu): zatlačiť auto do garáženapchať stlačiť (pchaním, tlačením dať dnu): napchať, stlačiť šaty do kufraexpr.: vštúriť štúriť všupnúť šupnúť všuchnúť šuchnúť (rýchlo, šikovne): (v)štúriť, (v)šuchnúť niekomu peniaz do dlanepritisnúť pritlačiť (vtisnúť k niečomu): pritisnúť zem ku koreňomexpr. vtrieskať: ovce vtrieskali do nákladného autapovtláčať potískať (postupne)

2. násilím spôsobiť prijatie niečoho • vtlačiť: vtisli, vtlačili mu pocit menejcennostinatisnúť vnútiť nanútiť: vtisnúť niekomu cigaretu do úst; vnútiť jedlo dieťaťu; nanútili, natisli jej ho za ženíchakniž. naoktrojovať: naoktrojovať niekomu myšlienku na pomstunadiktovať: nadiktovali nám kapituláciu


zastrčiť sunutím niečo niekam vložiť, obyč. s cieľom schovať, skryť • vopchať strčiť vstrčiť: (za)strčiť, vopchať, vstrčiť ruky do vrecák, meč do pošvyhovor. zastrknúť: zastrkol kolíkzasunúť vsunúť (sunutím umiestniť): zasunúť, vsunúť kľúč do dverízastoknúť (tak, že niečo pevne stojí): zastokol paličku do zeme, kvet do vlasovvotknúťexpr. štúriť: votknúť, štúriť si nôž za sáruvtlačiť vtisnúť: list si vtlačila, vtisla, zastrčila za blúzkutech. zaústiť (zasunúť, zapojiť rúry) • zastrkať postrkať pozastrkovať pozastrkávať (postupne al. na viaceré miesta)


zasunúť 1. p. zastrčiť 2. p. odsunúť 1


zatlačiť 1. tlačením premiestniť, tlačením posunúť • zatisnúť: zatlačiť, zatisnúť auto do garážezasunúť (sunutím umiestniť): zasunúť skriňu k stenezaprieť zaprieť sa (oprieť sa a zatlačiť): zaprieť telo do dverí; zaprel sa nohou o brvnovtlačiť vtisnúť: vtlačiť plný vozík do šopypozatláčať pozatískať (postupne zatlačiť) • zahnať zapudiť (hnaním prinútiť na útek, obyč. v boji): zahnať, zapudiť nepriateľaodraziťexpr. odprášiť

p. aj zahnať

2. vyvinúť tlak na niečo • stlačiť potlačiť potisnúť stisnúť: zatlačiť, stlačiť páku; potisnúť, stisnúť gombík výťahuoprieť sa zaprieť sa oboriť sa (mocne zatlačiť): oprieť sa, zaprieť sa, oboriť sa do dverízatisnúť (tlačením uzavrieť): zatisnúť zásuvku

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zasunúť, -nie, -nú dok. (čo)

1. posúvaním vsunúť, vložiť niečo niekam, zastrčiť: z. závoru, zásuvku; aut. slang. z. prvú (druhú) rýchlosť;

2. posunutím, potisnutím niečo premiestiť, odsunúť, odtisnúť: z. skriňu do kúta izby;

nedok. zasúvať, -a, -ajú i zasunovať, -uje, -ujú

|| zasunúť sa pomalým kĺzavým pohybom po povrchu niečoho sa niekam vsunúť;

nedok. zasúvať sa i zasunovať sa

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu