lyžica -e -žíc ž.
1. náčinie na naberanie (tekutých) pokrmov; jeho obsah: polievková, jedáca l.; l. cukru
2. čo sa tvarom podobá lyžici: l. na obúvanie obuvák; murárska l.; l. bagra
● → jesť veľkou l-ou;
lyžicový príd.: l-é rýpadlo;
lyžička -y -čiek ž. zdrob.: kávová l.
● expr. v l-e vody by ho utopil nenávidí ho
lyžička -ky -čiek ž. zdrob.
lyžica -ce lyžíc ž. 1. ▶ pomôcka na naberanie (tekutých) pokrmov s dlhou rúčkou a plytkou, oválnou nádobkou na konci, súčasť príboru; jej obsah: veľká, polievková l.; antikorová l.; jesť polievku lyžicou; halušky naberali drevenými lyžicami; pridať do cesta lyžicu cukru; s chuťou prehltol zopár lyžíc ovsenej kaše; Ticho, iba z jedálne počuť štrngot lyžíc. [L. Ťažký]; Vyjedá cínovou lyžicou bravčovú konzervu. [H. Zelinová]; Starý otec si do kávy nadrobil koláč a rozmočené kúsky lovil lyžicou. [LT 1998] 2. ▶ niečo tvarom pripomínajúce toto náčinie: oceľová, brúsená štukatérska l.; murárska l. nástroj s drevenou rúčkou na nanášanie a roztieranie malty pri omietaní; odtlačková l. pomôcka na zhotovovanie odtlačkov zubov; l. na obúvanie obuvák 3. ▶ nádoba, súčasť stroja na ťažbu, naberanie, nakladanie al. premiestňovanie zeminy, piesku a iných sypkých materiálov: nakladacia l.; vrtná l.; l. rýpadla; bagre s malým objemom lyžice; Lyžicu ponáral [bager] hlboko do výkopu. [P. Karvaš] ◘ fraz. jesť veľkou lyžicou a) byť na hostine b) veľa a dobre jesť; iron. myslí si, že všetku múdrosť [sveta] lyžicou vychlípal namýšľa si, že je veľmi múdry, najmúdrejší, že sa už nič nemusí učiť ▷ zdrob. ↗ lyžička
lyžička -ky -čiek ž. 1. zdrob. ▶ malá lyžica: čajová, kávová, zmrzlinová l.; strieborné dezertné lyžičky; kompótové lyžičky; l. sušeného majoránu; dávať dieťaťu čaj po lyžičkách; Zamyslene oblizovala z lyžičky posledné zvyšky šľahačky. [V. Handzová] 2. cirk. ▶ (v gréckokatolíckej a pravoslávnej cirkvi) bohoslužobný predmet, ktorým kňaz al. biskup podáva eucharistiu do úst veriacim ◘ fraz. expr. utopil by ho v lyžičke vody neznáša, nenávidí niekoho, najradšej by ho zničil
lyžica, -e, -žíc ž.
1. náčinie na naberanie tekutého jedla, najmä polievky: drevená, polievková, strieborná, hliníková, jedáca l.
● hovor. jesť veľkou l-ou mnoho spotrebovať; byť na hostine; expr. utopil by ho v l-i (v lyžičke, lyžke) vody nenávidí ho, rád by ho zničil, odstránil;
2. obsah lyžice: užívať denne tri l-e lieku;
3. druh nástroja majúceho tvar lyžice: zalievacia l. vo včelárstve na zalievanie rámikov voskom; murárska l.;
lyžicový príd.: tech. l. vrták, l-é rýpadlá;
lyžička, -y, -čiek ž. zdrob.: kávová l.;
lyžičkový príd.: poľnohosp. l-á sejačka
ležička p. lyžička
ložička p. lyžička
lužička p. lyžička
lyžička ž. (ležička, ložička, lužička, užička) 1. strsl, zsl náčinie na jedenie tekutého al. riedkeho jedla: Z javoroveho dreva lebo s topoľoveho stružlikuvali varačke, šakovej habarke a ležičke (Čelovce MK); Poton sa gombovce ližičkov brali do hrnca a vivarili sa (V. Maňa VRB); Držal tí hlinové dvojački v rukách aj lužičku (Bernolákovo BRA); Zme boli tak podzelení, že každí na svúj tanírek aj užički (Slov. Grob MOD) F. v užičce vodi bi ho utopiu̯ (Kúty SKA) - má k nemu negatívny vzťah, nepraje mu dobré 2. strsl, zsl malá lyžica: Cuker si berite s kávovima ložiškami (Sása REV); Aj užički bívali drevenné (Bošáca TRČ); Kávové ližički poumívame naposledi (Bánovce n. Bebr.) 3. strsl, zsl, miest. jzempl obsah malej lyžice: Na každí chleba sa dalo za lužičku soli (V. Maňa VRB); Ľedvá_dza dve ložiške mľieka vipela (Kociha RS); Keď náz boľelo hrdlo, dávala nán mamika po ľižički medu (Pukanec LVI); Do žerkaňia sa raz dňa prisejpava za ležičku aj krmno vápno (Čelovce MK); Dobre je ždicki na jennu ližičku toho zesť (Chocholná TRČ); Priľejeme dva loški vodi, pridame ložičku kakavi (Brezina TRB) F. na lužičku mi nižd nedala (Sereď GAL) - neprispela mi ničím na domácnosť 4. drevená varecha na miešanie pri varení: drevená ližička (Bobrovník LM) 5. náčinie majúce tvar podobný lyžici (napr. súčasť poľnohospodárskeho zariadenia): Ti užički nabírali a jak sa to točiu̯o, to padau̯o do tích trachterú (Kunov SEN); lyžičkový príd. v spoj. ližičková mašina (Siladice HLO) - sejačka