Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

školník -a mn. -ci m. zamestnanec starajúci sa o udržiavanie škol. budovy;

školníčka -y -čok ž.;

školnícky príd.: š. plat, byt;

školníctvo -a s.

školník ‑a mn. ‑ci m.; školníčka ‑y ‑čok ž.; školnícky; školníctvo ‑a s.

školník -ka pl. N -íci G -kov m.

školník, -a, mn. č. -ci m. školský zriadenec majúci na starosti udržovanie poriadku v budove školy;

školníčka, -y, -čok ž.;

školnícky príd.: š. byt, plat;

školníctvo, -a str. zamestnanie školníka

školník m správca, učiteľ mestskej školy: Andreas Czenglery, na ten cžas sskolnik a pisar mesky (RUŽOMBEROK 1571); Marton, na ten csas sskolnik sskoli (PREŠOV 1603); dal sem, kdy sskolu bielyly, kde skolnjk biwa, d 8 (ZVOLEN 1624); školnikovi pak tež každy farnik po korci reži pres rok maji platiti (ORAVA 1625 U2); skolu neb gine wecy k ni prisluchagice magu pany inspectori z panom fararom a sskolnikom zprawuwaty, žeby se tim wice nespustossilo, ale poprawalo (L. JÁN 1704); až posawad školnjci odtud ditki w škole včyti začynali, ale wssak snadnegj ge navčyli spameti abc recytowati, než gednu z neho literu znati (BZ 1749); sskolnikowy swemu kazdy gazda dawa geden snop owsa (HELCMANOVCE 1771); -níctvo s zamestnanie školníka, učiteľa, učiteľstvo, učiteľovanie: kdy pan Johannes Fabricius s panem fararem prissel a na sskolnictwo požadan, oddane gemu spolu y vocatoriae literrae (ZVOLEN 1637); kdy pryssly Wlachowane pre gedniho kompana a wezly ho na sskolnycztwo, chlyeb se kupyl, fl 6 (ŠTÍTNIK 1646)

školník
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	školník
G	(bez)	školníka
D	(k)	školníkovi
A	(vidím)	školníka
L	(o)	školníkovi
I	(so)	školníkom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyria)	školníci
G	(bez)	školníkov
D	(k)	školníkom
A	(vidím)	školníkov
L	(o)	školníkoch
I	(so)	školníkmi

Priezvisko ŠKOLNÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 278×, celkový počet lokalít: 91, najčastejšie výskyty v lokalitách:
LEVICE, okr. LEVICE – 17×;
KYSUCKÉ NOVÉ MESTO, okr. ČADCA (od r. 1996 KYSUCKÉ NOVÉ MESTO) – 11×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 10×;
DOLNÁ KRUPÁ, okr. TRNAVA – 9×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 8×;
VYŠNÉ REPAŠE, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 LEVOČA) – 8×;
ZLATÉ MORAVCE, okr. NITRA (od r. 1996 ZLATÉ MORAVCE) – 8×;
HANDLOVÁ, okr. PRIEVIDZA – 7×;
LEVOČA, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 LEVOČA) – 7×;
POVINA, okr. ČADCA (od r. 1996 KYSUCKÉ NOVÉ MESTO) – 7×;
...

a keď sa školník ≈ a když se školník
a riaditeľ so školníkom ≈ a ředitel se školníkem
a školník medzi dverami ≈ a školník mezi dveřmi
má školník v kotolni ≈ má školník v kotelně
pod vŕbou náš školník ≈ pod vrbou náš školník
som, že sa školník ≈ jsem, že se školník
školník musel zavolať sanitku ≈ školník musel zavolat sanitku
školník, za ním zmrzlinárka ≈ školník, za ním zmrzlinářka
...

a hľadel na školníka ≈ and stared at the caretaker
školníka do hlavnej chodby ≈ the janitor into the main corridor
tu pracoval ako školník ≈ worked as a janitor here