Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

nesamostatný -ná -né 2. st. -nejší príd.

nesamostatný -ná -né príd. 1. i sociol., lek. ▶ ktorý sa (fyzicky) nevie sám o seba postarať a potrebuje (odbornú) pomoc iných ľudí; syn. nesebestačný; op. samostatný: nesamostatní seniori; imobilní a úplne nesamostatní pacienti; mentálne postihnutý syn je n., potrebuje nepretržitú starostlivosť; po úraze zostal úplne n.
2. 2. st. -nejší ▶ nemajúci dostatok skúseností na to, aby sa spoliehal na vlastné sily a schopnosti a vedel konať samostatne; svedčiaci o tom; op. samostatný: dcéra je veľmi nesamostatná, neschopná sama riešiť problémy; dieťa v porovnaní so svojimi rovesníkmi bolo o čosi nesamostatnejšie; n. úsudok; Bol nesamostatný, sám sebe vo chvíľach väčšej úprimnosti pripomínal fazuľu. Potreboval tyčku. [L. Ballek]; Nesamostatní jedinci ostávajú visieť donekonečna na mamičkách a oteckoch a týrajú ich svojimi maniermi. [E. Farkašová]
3. ▶ ktorý nie je (finančne, správne al. inak) samostatný a je od niekoho, od niečoho závislý; ktorý je súčasťou niečoho iného; syn. nesebestačný; op. samostatný: nesamostatná obec, mestská časť; n. projektový útvar; dcérsky podnik je prevádzkovo a finančne n. je závislý od materského podniku □ motor. nesamostatné vozidlo pripojené niektorou svojou časťou na ťažné vozidlo; knih. nesamostatná bibliografia bibliografia, ktorá je súčasťou článku, knihy a pod.; fyz. nesamostatný výboj elektrický výboj, ktorý je podmienený vonkajším ionizačným pôsobením (činidlom)

nesamostatný 1. p. závislý 2. p. netvorivý 1

netvorivý 1. ktorý nie je schopný samostatne al. novátorsky, objavne a pod. myslieť, konať; svedčiaci o nedostatku tvorivosti; neumožňujúci uplatniť tvorivosť (op. tvorivý): netvorivý vedec, netvorivá práca • nevynachádzavý • neinvenčný: nevynachádzavé, neinvenčné riešenie • mechanický (vychádzajúci z návykov): mechanický prístup k riešeniu problému • kompilačný (zostavený z mnohých nepôvodných prameňov): dizertačná práca má kompilačný charakter • nekonštruktívny (bez nájdenia východiska, riešenia; op. konštruktívny): nekonštruktívna kritika • nesamostatný (bez vlastnej tvorivej invencie): netvorivý, nesamostatný typ pracovníka • eklektický (ktorý spája rozličné cudzie názory): eklektická vedecká práca • pejor.: remeselný • remeselnícky • rutinný • rutinový • rutinérsky (vychádzajúci z remeselnej zručnosti; bez novátorského prístupu): remeselný, rutinný herecký výkon

2. p. neplodný 2

závislý ktorý od niekoho, niečoho závisí (op. nezávislý, samostatný) • nesamostatný: hospodársky závislé, nesamostatné krajiny • pren. bábkový: závislá, bábková vláda • podriadený (závislý od niečoho hierarchicky vyššieho) • satelitný • vazalský: podriadený úrad, orgán; satelitné, vazalské štáty • podmienený (závislý od istých podmienok): závislý od odberu tovaru, podmienený odberom tovaru

nesamostatný príd.

1. ktorý nevie sám, samostatne konať, rozhodovať: n. človek, n. pracovník;

2. ktorý nemá samostatnosť, závislý, ktorý je v područí, podrobený, podriadený: n-á zem, n-á krajina;

nesamostatne prísl.;

nesamostatnosť, -ti ž.

1. nesamostatné konanie;

2. podriadenosť, závislosť