Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Priezvisko OLIVOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 82×, celkový počet lokalít: 22, najčastejšie výskyty v lokalitách:
HOLÍČ, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 18×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 15×;
ZÁVOD, okr. SENICA (od r. 1996 MALACKY) – 7×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 6×;
BANSKÁ BYSTRICA, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 4×;
MALACKY, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 4×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 4×;
STUDIENKA, okr. SENICA (od r. 1996 MALACKY) – 3×;
KARLOVA VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
NOVÉ MESTO NAD VÁHOM, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 2×;
...

Urbanonymum OLIVOVÁ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 7):
MODRANKA (TRNAVA); NOVÉ MESTO (BRATISLAVA); PÁROVSKÉ HÁJE (NITRA); SENICA; SEVER (KOŠICE); TRNAVA; VINOHRADY

tebou je olivová záhrada ≈ toi le jardin d'olives

bola olivová, vlasy veľmi ≈ was olive, his hair very
jeho pokožka bola olivová ≈ his skin was olive
olivová pleť, mäkké hnedé ≈ olive skin, soft brown
olivová pokožka a hnedé ≈ olive skin, and brown
olivová, vlasy veľmi tmavé ≈ olive, his hair very dark