Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
povestný

povestný -ná -né 2. st. -nejší príd.

chýrny o ktorom sa šíri chýr, správa (obyč. dobrá) • hovor.: vychýrený chýrečný: chýrny, vychýrený, chýrečný lekárznámy povestný: známe, povestné mestosvetoznámy svetochýrny (o ktorom ide chýr po celom svete): svetoznámy, svetochýrny huslistaslávny preslávený legendárny: slávna, preslávená, legendárna postava, osobaexpr.: rozhlásený rozchýrený: rozhlásené, rozchýrené meno; rozchýrený majsterhovor. expr. vychytený: vychytený román

p. aj povestný, slávny


povestný o ktorom ide povesť, chýr; veľmi známy • chýrny známy: povestný, chýrny dirigent; povestné, známe milionárske letoviskohovor.: vychýrený chýrečný (o ktorom ide len dobrý chýr): vychýrený, chýrečný lekársvetoznámy svetochýrny (známy na celom svete): svetoznámy filmový režisér, svetochýrne kúpeleuznávanýkniž. renomovaný (majúci uznanie, renomé): uznávaný, renomovaný vedec, odborníkslávny: divadelné spracovanie slávneho románupreslávený: preslávené umelecké centrumlegendárny (známy a opradený legendami): legendárny vojvodcapríslovečný typický: povestná, príslovečná, typická slovanská pohostinnosť


slávny 1. ktorý je zahŕňaný slávou, verejne uctievaný, obdivovaný, zbožňovaný • chýrny svetoznámy svetochýrny preslávený legendárny povestný popredný: slávny, chýrny lekár; svetoznámy maliarov obraz; svetochýrny, preslávený, legendárny vojenský generál; povestná námorná bitka, preslávené mestoznámy populárny svetovýkniž. zvučný (o ktorom sa vie, ktorého každý pozná): známy hudobný skladateľ; populárne, zvučné menouznávanýkniž.: renomovaný famózny (ktorý sa teší úcte, uznaniu): uznávaný, renomovaný vedec, famózny virtuózhovor.: chýrečný vychýrený: chýrečná, vychýrená sonátapren. nesmrteľný (navždy preslávený): nesmrteľné dielo básnikakniž. zastar.: slovutný preslovutný: slovutný, preslovutný muž národakniž. staroslávny (v minulosti preslávený)

2. ktorý je preslávený svojím významom, dôležitosťou • významný dôležitý význačný: oslava slávneho, významného, dôležitého výročia; význačný deň v dejináchvynikajúci znamenitý: vynikajúci, znamenitý čin

3. p. vážený


svetoznámy ktorého pozná celý svet, ktorý má dobrú povesť na celom svete • svetochýrny povestný: svetoznámy, svetochýrny, povestný vedecchýrnyhovor.: chýrečný vychýrený: chýrne, chýrečné, vychýrené letoviskoslávny preslávený (ktorý získal slávu, uznanie): slávny dirigent, preslávený vojenský generálznámy zvučný svetový: známe, zvučné, svetové meno; hrdinovia známeho, svetového románuzastar. svetopovestný


typický ktorý má vlastnosti typu; ktorý niekoho, niečo výrazne charakterizuje (op. netypický, atypický) • charakteristický príznačný špecifický symptomatický: typické, charakteristické sfarbenie; otcovo typické, charakteristické, príznačné gesto; charakteristická, príznačná roztržitosťrázovitý: rázovitá slovenská dedinaklasický ukážkovýpren.: čítankový učebnicový: klasický, ukážkový prípad; klasická ukážkaneskl. kniž. par excellence [vysl. ekselans]: pedant par excellencepríslovečný povestný známy (o výraznej, všeobecne známej vlastnosti niekoho, niečoho): príslovečná, povestná, známa francúzska zdvorilosť; povestný, známy anglický humor


známy 1. ktorého, ktorý pozná široká verejnosť • významný význačný popredný: známy, významný umelecveľký dôležitý závažný: veľký, dôležitý problémsvetový slávny chýrny vychýrený povestný preslávený: svetové, slávne výročie; chýrny spisovateľpríslovečnýexpr. chýrečný rozchýrený rozhlásený: príslovečná slovanská pohostinnosť, chýrečný recept; rozchýrený salónstaronový notorickýhovor. vyslovený (známy z minulosti al. podľa častých prejavov): staronový príbeh; je to notorický, vyslovený povaľačpopulárny (známy prostredníctvom médií): populárny spevákstarý ošúchanýexpr. otrepaný (známy a často používaný): starý vtip; ošúchané, otrepané historkykniž. renomovanýzastar. znamenitý (Štúr, Kukučín)vykričaný (so zlou povesťou)

2. vystupujúci vo vedomí ako známy • povedomý: tá tvár mu bola známa, povedomáverejný (známy verejnosti): verejné tajomstvo

povestný príd. široko-ďaleko známy, chýrny: povesní skuhrák (Bošáca TRČ)

povestný príd všeobecne známy, vychýrený, chýrny: pri kupe byli su slowutnj oppatrnj, powestni dobry lyde (TURANY 1654); pictura innotuit: powestny malár; nothus: neslawny, nedobre powestny; infestus in omnia maria: powestny lupežnjk mórsky (KS 1763); -e prísl: swug statek powestnj na pole neskoro wipusstal (ABRAMOVÁ 1669) bolo to o ňom všeobecne známe

Zvukové nahrávky niektorých slov

povestný: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu