Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

mariáš -a m. kartová hra;

mariášový príd.: m-é karty súbor 32 karát

mariáš -šu/-ša pl. N -še m.

mariáš -šu/-ša pl. N -še m. ⟨fr.⟩ kart. ▶ kartová hra hraná obyč. v trojici s tridsiatimi dvoma kartami, jej cieľom je získať čo najviac es a desiatok: volený, licitovaný m.; pauzovaný, krížový m. hraný štyrmi hráčmi; kart. slang. lízaný m. hraný dvoma hráčmi, licitovaný mariáš; hráč mariášu; turnaj v mariáši; dať si partiu, partičku mariáša; hľadať tretieho do mariáša; Žatva už beží, a ty máš čas na mariáš a na besedovanie! [V. Šikula]; pren. V partii politického mariáša zostane vždy mimo hry ten, komu chýbajú tromfy. [Pc 1998] ▷ mariášik -ka pl. N -ky m. zdrob. expr.: už sme traja na m.

mariáš¹ -a m. ‹f› kart. kartová hra: halierový m.;

mariášový príd.

mariáš² -a m. ‹VM› hist. dvojtoliar z obdobia Márie Terézie

mariáš¹, -a m. druh hry v karty: halierový m. pri ktorom sa hrá o haliere;

mariášovy príd.;

mariášik, -a m. zdrob. expr.

mariáš², -a m. hist. dvojtoliar z čias Márie Terézie: strieborný m.

mariáš m. (márijáš, mariaš)
1. druh hry v karty: Žena mu je na úmor a on hrá krčme mariaš (Návojovce TOP); A ked muž biu̯ preč, nuš si aj mariáš zahráli (Záh. Bystrica BRA)
2. poplatok al. pohostenie pri prijímaní za mládenca, prístupné: Večer prímali medzi seba novíh mláďencou a tí dávali mariaš (Lutila KRE)

mariáš m maď (strieborná) minca rozličnej hodnoty: na šablu sem spraval pošvu panu capitanovy Chorvatimu, od ktereg mel daty 5 mariašuv (B. BYSTRICA 1703 E); predoznámeny Blaho častokrat w krčme mariassmi pred hudczy hrkjawal ((TRENČÍN) 1724); ručnik za trj marjasse (KRUPINA 1745); sedemnást greycarnýk aneb mariáss (PrP 1780); dau som jej (mojej žene) sukňu, pás, k tomu ešte rozmarínku za mariáš (PV 18. st)