mašura p. sviňa 1
sviňa 1. úžitkové domáce zviera chované na mäso a masť • ošípaná: chov svíň, ošípaných • brav • bravec (vykastrovaný samec svine, kŕmna sviňa): zaklať brava • kŕmnik (kŕmna sviňa): tučný kŕmnik • prasa (mláďa svine): prasa kvičí • prasnica (plemenná sviňa): chovať prasnicu • mangalica (sviňa chovaná najmä na masť) • zried. vykŕmenec (Urban) • hovor.: mašica • mašura • hypok.: mašo • maško • nár.: vepor (Šoltésová) • bravčo
2. p. podliak, nemravník, chlipník
mašura, -y, -šúr i mašurka, -y, -riek ž. ľud. hypok. ošípaná
mašura i mašurka ž. expr. jzsl ošípaná: Poď moja, ukážen ťi chlieve mašuri! (Návojovce TOP); Sceli bi sme naskore zabíjat, ale tá mašura je ešče mau̯á (Turá Lúka MYJ); To je pekná mašura! (Prosné PB); mašurka (Lukáčovce HLO, V. Bielice TOP); Na mašurka moja, na - na! (Šurany NZ)
mašura ž sviňa: P. atpn Andreas Mašurka (LIKAVA U2); Georgias Masurik (K. N. MESTO 1690)