Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

čakáreň -rne ž. miestnosť určená pre čakajúcich: č. pre cestujúcich, č. u lekára;

čakárenský príd.: č-é priestory

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

čakáreň ‑rne ‑í ž.; čakárenský

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

čakáreň -rne pl. G -rní D -rňam L -rňach ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

čakáreň -rne pl. G -rní D -rňam L -rňach ž. ▶ miestnosť určená pre čakajúcich: autobusová, staničná č.; č. nemocničného oddelenia; čakať v čakárni u lekára; Čakáreň aj ostatné priestory našli ako vymetené, zo dvaja železničiari prechádzali perónom. [I. Habaj] ▷ čakárnička -ky -čiek ž. zdrob.: Sadol som si v čakárničke. [Inet 2003]

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

čakáreň, -rne, -rní ž. miestnosť určená na čakanie: staničná č.;

čakárenský príd.: č-é miestnosti

Paradigmy podstatných mien

čakáreň
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	čakáreň
G	(bez)	čakárne
D	(k)	čakárni
A	(vidím)	čakáreň
L	(o)	čakárni
I	(s)	čakárňou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	čakárne
G	(bez)	čakární
D	(k)	čakárňam
A	(vidím)	čakárne
L	(o)	čakárňach
I	(s)	čakárňami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

čakárni a nič nechápali ≈ čekárně a nic nechápali
driemal v čakárni autobusov ≈ dřímal v čekárně autobusů
evakuovaného frontu, v čakárňach ≈ evakuované fronty, v čekárnách
po čakárni s dvojročným ≈ po čekárně s dvouletým
som v čakárni väzenského ≈ jsem v čekárně vězeňského
v čakárni na rozlúčku ≈ v čekárně na rozloučenou
v čakárni na smrť ≈ v čekárně na smrt
že som v čakárni ≈ že jsem v čekárně
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

čakárne, zatiaľ čo lekári ≈ waiting area, while doctors
čakárni otvorili a zatvorili ≈ waiting room opened and closed
do čakárne a zašmátrala ≈ into the waiting room and fumbled
do čakárne a zatvoril ≈ into the waiting room and closed
každý v tej čakárni ≈ everyone in that waiting room
lebo cez okno čakárne ≈ because through the waiting room window
príbuzní sedeli v čakárni ≈ relatives sat in the waiting room
v čakárni na klinike ≈ in the clinic waiting room
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu