recept -u m. písomný návod na prípravu niečoho: r. na očné kvapky, r. na guláš, koláč
recept -tu pl. N -ty I -tmi/-tami m.
recept -u m. ‹l›
1. lekársky predpis
2. kuchársky al. iný predpis, návod
3. rada, návod, pokyn (všeobecne)
návod postup, ako niečo robiť al. používať • inštrukcia: konať podľa návodu, inštrukcií • pokyn: pridržiavať sa pokynov • poučenie • ponaučenie: priložiť poučenie, ponaučenie • smernica (zásady určujúce istú činnosť): smernice na hospodársku činnosť • direktíva: plniť direktívy • rada: požiadať niekoho o radu • predpis • recept • zastar. recepis (návod na prípravu niečoho): lekársky, kuchársky predpis, recept
p. aj smernica
recept 1. písomný návod na prípravu niečoho • predpis: lekársky, kuchársky recept, predpis • zastar. recepis: doktor napísal recepis
2. p. návod
recept, -u m. písomný návod na prípravu liekov, jedál ap.: Dám vám recept na prášky a masť. (Jégé) Kôrka zná recept na štepársky vosk. (Taj.) Mäsiar napísal recept na guláš. (Al.);
pren. hovor. rada, návod: Bratia sú rozhodnutí podeliť si pole podľa receptu nebohého otca. (Hor.);
receptový príd.: r-á časť príručky
recept m. (recep) 1. ojed. písomný návod na prípravu (obyč. jedla al. lieku): Jednému Maďärovi som dau̯ triťisí_dza jeden recept (Veličná DK) 2. predpis al. poukaz na vydanie a. csl liekov v lekárni: Napíž mi receb na práške! (Kociha RS); Poton si (doktorka) salla na stoličku a išla písať recep (Lapáš NIT); Toten ľig ľem na recep (Dl. Lúka BAR); Tu maž recept, apatekar ci vida (liek) (Letanovce SNV) b. peňazí (napr. dôchodku) na pošte: Dostávali sme ftedi sedemdesiat korún a ke_com prišla na počtu, povedali: „Máte recebd zle potpísaní“ (Stankovany RUŽ) 3. potvrdenie o prijatí zásielky: Misela som potpísaď recep (Klenovec RS); Poslala so_mu tod lizd na recep, žebi som bula istá, že ho dostaňe (Klenovec RS)
recept m lat rada, návod, predpis: spys obsahuge recepty, kterak se ten lektwar dielal (KORYČANY 1567); recept na učinky wybornych a znamenjtych piluliek, gako se sprawowati a užiwati magj (RT 17. st); compositura: prjprawa, recept (KS 1763)