Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

optimizmus -mu m. sklon nazerať na udalosti, ľudí, na život a jeho perspektívy z lepšej stránky, op. pesimizmus: byť plný o-u;

optimista -u m. kto vyznáva optimizmus;

optimistka -y -tiek ž.;

optimistický príd.;

optimisticky prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
optimizmus ‑mu m.; optimista ‑u m.; optimistka ‑y ‑tiek ž.; optimistický; optimisticky prísl.

optimistický [-t-t-] -ká -ké 2. st. -kejší príd.


optimisticky [-t-t-] 2. st. -kejšie prísl.

optimistický [-t-t-] -ká -ké 2. st. -kejší príd. 1.ktorý posudzuje al. má sklon posudzovať niečo z lepšej stránky (často s idealizovaním, s ilúziami, s vierou víťazstva dobra nad zlom); svedčiaci o optimizme; charakteristický pre optimistu, priaznivý; op. pesimistický: o. životný postoj; optimistická predpoveď, prognóza; v debate prevládal o. tón; optimistické predpoklady o úrode sa nenaplnili; zjemn. vyhliadky na jej vyliečenie sú menej optimistické sú nepriaznivé; dnes má na situáciu optimistickejší pohľad; Napriek ťažkej chorobe bola teta nesmierne optimistická, vždy usmiata, no najmä podnikavá, čulá starenka. [J. Linzboth]; Pri najoptimistickejšom scenári totiž zostáva na výstavbu [mýtneho systému] len sedem mesiacov. [HN 2008]
2. ▶ vyvolávajúci príjemné pocity, radostný, veselý: z reproduktorov znela optimistická hudba; kvetinovým motívom dodáte miestnosti mladistvý, o. vzhľad; celý dom žiari optimistickými farbami


optimisticky [-t-t-] 2. st. -kejšie prísl. 1. ▶ so sklonom nazerať na ľudí a život z lepšej stránky; typicky pre optimistu, pre optimizmus, radostne, nádejne, priaznivo; op. pesimisticky: román sa končí o.; situácia vyznieva pre nás o.; svoju budúcnosť vidia absolventi škôl o.; Tento rok vyzeral [oproti minulému] spočiatku optimistickejšie, lenže na východe republiky prišli záplavy. [HN 2004]
2. ▶ vyvolávajúc príjemné pocity, radostne, veselo; zdôrazňujúc lepšie, pozitívne stránky javov: žltá farba pôsobí o.; po operácii vyzerá budúcnosť pacienta optimistickejšie; Optimisticky ladené pesničky s chytľavými a nápaditými melódiami bodujú nielen u tínedžerov, ale aj u staršej generácie. [BŽ 2008]

-cky/158099±912 2.79: adverbiá 1. st. 118151 automaticky/5715 politicky/4128 fyzicky/4041 historicky/3512 ekonomicky/3163 anglicky/3084 logicky/2907 teoreticky/2814 prakticky/2802 psychicky/2391 technicky/2355 telefonicky/2169 kriticky/2056 systematicky/2027 nemecky/1972 umelecky/1910 fakticky/1772 symbolicky/1731 ironicky/1717 neveriacky/1625 tematicky/1549 strelecky/1441 dramaticky/1417 typicky/1330 sporadicky/1310 tragicky/1262 geneticky/1251 mechanicky/1236 štatisticky/1207 vedecky/1141 energicky/1079 špecificky/908 esteticky/868 grécky/812 fantasticky/787 ideologicky/707 graficky/700 biologicky/692 optimisticky/654 elektronicky/653 psychologicky/639 strategicky/632 dynamicky/631 demokraticky/624 organicky/611 klasicky/597 ekologicky/578 etnicky/573 sarkasticky/564 (516/37807)

-icky/117331±39 2.59: adverbiá 1. st. 105360 automaticky/5715 politicky/4128 fyzicky/4041 historicky/3512 ekonomicky/3163 anglicky/3084 logicky/2907 teoreticky/2814 prakticky/2802 psychicky/2391 technicky/2355 telefonicky/2169 kriticky/2056 systematicky/2027 fakticky/1772 symbolicky/1731 ironicky/1717 tematicky/1549 dramaticky/1417 typicky/1330 sporadicky/1310 tragicky/1262 geneticky/1251 mechanicky/1236 štatisticky/1207 energicky/1079 špecificky/908 esteticky/868 fantasticky/787 ideologicky/707 graficky/700 biologicky/692 optimisticky/654 elektronicky/653 psychologicky/639 strategicky/632 dynamicky/631 demokraticky/624 organicky/611 klasicky/597 ekologicky/578 etnicky/573 sarkasticky/564 (477/33917)

-ky/1873384±1838 2.69: adverbiá 1. st. 175272±1 mlčky/6578 automaticky/5715 politicky/4128 fyzicky/4041 historicky/3512 naveky/3256 ekonomicky/3163 anglicky/3084 logicky/2907 slovensky/2869 teoreticky/2814 prakticky/2802 psychicky/2391 technicky/2355 spoločensky/2347 telefonicky/2169 kriticky/2056 systematicky/2027 priateľsky/2003 nemecky/1972 francúzsky/1934 umelecky/1910 fakticky/1772 symbolicky/1731 ironicky/1717 neveriacky/1625 tematicky/1549 strelecky/1441 dramaticky/1417 pomaličky/1400 maďarsky/1397 potajomky/1375 typicky/1330 sporadicky/1310 ľudsky/1283 tragicky/1262 geneticky/1251 mechanicky/1236 štatisticky/1207 vedecky/1141 poľahky/1124 energicky/1079 latinsky/1004 náročky/941 nevedomky/915 špecificky/908 česky/901 rusky/890 esteticky/868 hospodársky/852 grécky/812 vojensky/796 fantasticky/787 znenazdajky/729 ideologicky/707 graficky/700 taliansky/694 pošepky/693 biologicky/692 nábožensky/689 ukradomky/688 postojačky/671 optimisticky/654 (926/65001)

optimistický príd. k optimizmus, k optimista (op. pesimistický);

optimisticky prísl.

optimistický p. radostný 1


optimisticky p. ružovo 2


príjemný ktorý lahodí zmyslom; ktorý prináša radosť, potešenie, pohodu • lahodnýzastar. polahodný: príjemný, lahodný spev; príjemný, lahodný, polahodný vietorblaživý blaženýkniž. blahý oblažujúci slastný hrejivý (poskytujúci, prinášajúci blaho): blaživý, blažený, blahý, oblažujúci pocit; hrejivé teplo ľudskej dlanepekný pôvabný utešený: pekná spomienka, pôvabný večer, utešený deňmilý roztomilý rozkošný ľúbyhovor. chutnýhovor. expr.: chutnučký chutnulinkýexpr. zastar. rozmilý (vzbudzujúci milotu): milá tvár; milé, roztomilé, rozmilé dievčasympatický (vzbudzujúci sympatie): sympatická spoločnosťdobrý (op. zlý) • hovor. neskl.: fajn príma: dobrý dojem; fajn, príma prostrediedomácky (príjemný ako doma): domácka atmosférapotešujúci potešiteľný radostný lichotivý optimistický: potešujúca, potešiteľná, radostná, optimistická správa; lichotivé uznanieľubozvučný (o príjemnom zvuku) • expr.: božský rajský: božská, rajská hudbaružový: ružové snyexpr. sladkýpren. expr.: medový cukrový: sladký, medový životpoet. sladkoústy: sladkoústy sen


radostný 1. plný radosti, svedčiaci o radosti; prinášajúci, vyvolávajúci radosť (op. smutný) • veselý rozveselený: radostná, veselá pieseň; radostná, veselá, rozveselená tvárrozradovaný rozradostený rozradostnený naradovaný natešený: vrátila sa celá radostná, rozradovaná, rozradostená, rozradostnená, natešenákniž. radostiplný: radostiplné Vianoce (v želaní) • šťastný: prežíval šťastné obdobie vo svojom životeoptimistický (op. pesimistický): všade panovala optimistická náladadobrý priaznivý: dobrá, priaznivá správapríjemný (op. nepríjemný) • úsmevný: príjemné, úsmevné ránohrejivý: hrejivý pocitexpr.: jasavý plesavý iskrivý: dieťa sa smialo jasavým, plesavým, iskrivým smiechomrozjasnenýkniž. rozjasanýpoet.: jasuplný jasotný (Timrava, Kostra)expr. preradostný

p. aj naradovaný, šťastný

2. p. drahý 3, milý 1


ružovo 1. bledočervenej farby, farby ako šípová ruža, na bledočervenú farbu • doružova naružovo, pís. i do ružova, na ružovo: ružovo, doružova sfarbená látka; natrieť steny naružovopoet. zried. ružovato (Hviezdoslav)expr.: ružovkasto ružovkavo doružovkasta doružovkava naružovkasto naružovkavo, pís. i do ružovkasta, na ružovkasto atď. • expr. zried. ružovasto (trocha ružovo): ružovkasto, doružovkasta, naružovkasto vyspaté dieťa

porov. aj ružový, červeno

2. so sklonom nazerať na ľudí, veci a udalosti z lepšej stránky (op. čierno) • optimisticky (op. pesimisticky): vidieť situáciu ružovo, optimistickynaružovo, pís. i na ružovo: budúcnosť nám vykreslil ružovo, naružovoideálne idealisticky: predstavovať si niečo ideálne, idealisticky

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

optimizmus, -mu m. radostný náhľad na život, kladné posudzovanie života, preniknuté vierou v šťastnú budúcnosť: životný o., radostný o.; byť plný o-u;

optimista, -u, mn. č. -i m. človek preniknutý optimizmom;

optimistka, -y, -tiek ž. žena preniknutá optimizmom;

optimistický príd. plný optimizmu, prejavujúci optimizmus: o. názor na život; o-á perspektíva; o. záver; o-é reči; o. človek;

optimisticky prísl.

a 2009 je mierne optimistická et 2009 sont légèrement optimistes
hodnotenie je veľmi optimistické appréciation est très optimiste
je veľmi optimistický odhad est une estimation très optimiste
optimistická a daňové prognózy optimistes et les projections fiscales
optimistické, ale skôr konzervatívne optimistes, mais plutôt prudentes
sa opisuje optimistický scenár décrit un scénario optimiste
veľmi optimistický odhad, ktorý une estimation très optimiste qui
základného a optimistického scenára de base et optimiste
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu