Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Katarína -ny -rín ž. ⟨gr.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ◘ parem. Katarína na ľade, Vianoce na blate al. Katarína na blate, Vianoce na ľade (25. november) ▷ dom. Kata Katy Kát, Katina -ny Katín, Katuša -še Katúš, Katrena -ny -rien, Kača Kače Káč/Kačí, Kačena -ny Kačien, Kaťa Kate Katí ◘ parem. Katrena hudcom husle berie na Katarínu bývali kedysi posledné zábavy a svadby v roku (25. november) ▷ zdrob. Katarínka -ky -nok, Katka -ky Katiek, Katuška -ky -šiek ◘ parem. aká matka, taká Katka, [taká celá jej čeliadka] deti obyč. dedia vlastnosti rodičov

Priezvisko KATINA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 90×, celkový počet lokalít: 29, najčastejšie výskyty v lokalitách:
NOVÁ BAŇA, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 ŽARNOVICA) – 22×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 9×;
ŽIAR NAD HRONOM, okr. ŽIAR NAD HRONOM – 8×;
CHOTÁR (obec NOVÁ BAŇA), okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 ŽARNOVICA) – 7×;
STARÁ HUTA (obec NOVÁ BAŇA), okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 ŽARNOVICA) – 4×;
TOPOĽČIANKY, okr. NITRA (od r. 1996 ZLATÉ MORAVCE) – 4×;
RAČA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 4×;
STUPAVA, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 3×;
TOPOĽČANY, okr. TOPOĽČANY – 3×;
BUKOVINA (obec NOVÁ BAŇA), okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 ŽARNOVICA) – 2×;
...