Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

hlava -y hláv ž.

1. časť ľudského al. zvieracieho tela, kde sú oči: ľudská, konská, hadia h., bolí ho h., hučí mu v h-e; je o h-u vyšší; sťať h-u popraviť sťatím

2. sídlo rozumu, pamäti, myslenia, vôle; rozum, myseľ: počítať z h-y; pracovať h-ou duševne; mať dobrú h-u byť nadaný, bystrý

3. život, pren. človek: vypísať cenu na niečiu h-u za zadržanie niekoho; ručiť svojou h-ou

4. človek ako jedinec: odb. spotreba na h-u

5. vedúca al. zodpovedná osoba: h. štátu, rodiny

6. vec podobná hlave: kapustná h., h. kolesa, skrutky; mačacie h-y dlažbové kamene

7. kniž. kapitola (v knihe)

expr. h. ako koleno lysá; expr. beží, uteká ako bez h-y rýchlo, v rozrušení; chrániť, opatrovať niekoho, niečo ako oko v h-e úzkostlivo; expr. dubová, zadebnená h. hlupák; expr. na h-u padnutý hlúpy; mať → tvrdú h-u; mať → jasnú h-u; mať v h-e byť podnapitý; krúti, točí sa mu h. má závrat; h. sa mu ide rozskočiť silno ho bolí; krútiť h-ou nad niečím; vešať h-u; h-u hore! maj(te) odvahu; to si → vyhoď z h-y! robiť si → ťažkú h-u z niečoho; stratiť h-u; prerásť niekomu cez h-u; mať niečoho vyše h-y priveľa; nevie, kde mu h-a stojíveľa roboty; vziať si niečo do h-y zaumieniť si; expr. vbiť, vtĺcť, nabiť niekomu niečo do h-y a) nanútiť názor b) naučiť; expr. vybiť, vytĺcť niekomu niečo z h-y naliehavo vyhovoriť; expr. otrepať, omlátiť, obúchať niečo niekomu o h-u dôrazne, zlostne pripomenúť; umývať h-u niekomu hrešiť; sypať si popol na h-u kajať sa; expr. mať → maslo na h-e; lámať si h-u s niečím, nad niečím; nejde mu to do h-y nechápe to; niečo mu → vŕta v h-e; od h-y po päty celý; celkom; niečo nemá ani h-u (-y), ani pätu (-y) nemá zmysel, je zmätené; pchať, strkať h-u do piesku (ako pštros) nebrať na vedomie skutočnosť: nemať strechu nad h-ou, nemať kde h-u skloniť, zložiť nemať byt, domov; strecha mu horí nad h-ou; poraziť (nepriateľa) na h-u úplne; (bola tam) h. na h-e ľudia sa tiesnili; biť h.-nehlava bez rozmyslu; expr. čo sa na h-u postaví, môže sa aj na h-u postaviť aj proti jeho vôli; ani → vlas na h-e sa mu neskrivil; ísť h-ou proti múru chcieť premôcť neprekonateľné (prekážky); h-ou múr neprerazíš je zbytočné plytvať silami; kto nemá v h-e, má v pätách zábudlivý si narobí zbytočnú robotu; od h-y ryba smrdí nedostatky sú vo vedení;

hlavový príd. k 1, 6: anat. h-á dutina;

hlavička -y -čiek ž.

1. zdrob. k 1, 6, expr. k 2: h. dieťaťa; to je múdra h.! špendlíková h., h. klinca

2. hovor. pri futbale lopta odrazená hlavou

3. záhlavie (význ. 3): list s h-ou podniku

udrieť, trafiťklinec po h-e;

hlavičkový príd.: h. papier s vytlačenou hlavičkou;

hlávka -y -vok ž.

1. zdrob. k hlava 1, 6, expr. k hlava 2: detská h., h. zápalky; múdra h.!

2. do gule spojené listy, okvetie ap. niekt. rastlín: h. šalátu, kapusty, ďateliny; h. cesnaku;

hlávkový príd. k 2: h. šalát;

hlávočka -y -čiek ž. zdrob. k hlava 1, 2, 6;

hlavisko -a -vísk s., N a A jedn. i ž. zvel.

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P, P (poza) – R z r. 1994, 2006, 2021*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu