chasník -a mn. -ci m. expr. odrastený chlapec, šuhaj, mládenec, parobok: mladý, dedinský ch.;
chasnícky príd.
chasník -ka pl. N -íci G -kov m.
chasník -ka pl. N -íci G -kov m. hovor. expr. zastaráv. ▶ odrastený (dedinský) chlapec, šuhaj, mládenec; parobok: mocný, urastený ch.; Lepšieho paholka nikde nenájdem, ako je tento chasník. [A. Habovštiak]; Celé popoludnie sa doma neukázal, sliedil po hore s dedinskými chasníkmi, ktorí vytínali mladé brezy na turíčne máje. [Š. Žáry] ▷ chasníček -čka pl. N -čkovia m. zdrob.: dedinský ch.
chasník p. mládenec
chlapec 1. nedospelá al. dospievajúca osoba mužského pohlavia: je to slušný chlapec • chlapčisko (väčší chlapec): pätnásťročné chlapčisko • šuhaj: veselý šuhaj • expr. šuhajec • poet. šuhajina (J. Kráľ) • expr.: lagan • šarvanec: smelý šarvanec • poet. šarvan (Hviezdoslav) • expr. chlapča (malý chlapec): prešibané chlapča • expr. chlápä (obyč. malý chlapec): šesťročné chlápä • expr. chasník (odrastený chlapec) • expr. fafrnok (malý chlapec) • hovor. expr. chalan (obyč. starší chlapec): chovať dvoch chalanov • hovor. expr. corgoň (odrastený chlapec) • syn (potomok mužského pohlavia): prvorodený syn • expr. synak (často v oslovení) • obyč. pejor. výrastok (dospievajúci chlapec): bezočiví výrastkovia • obyč. pejor. fagan (obyč. nezbedný chlapec) • obyč. pejor. frkan • zastar. podrastok (Vajanský) • nár. kamas (J. Horák)
2. p. mládenec 3. p. milý 5 4. p. chlap 1
mládenec slobodný mladý muž • mladík: urastený mládenec, mladík • chlapec • šuhaj: na diskotéke boli chlapci, šuhaji z chemickej fakulty • hovor. parobok • hovor. zried. paholok (najmä v dedinskom prostredí) • hovor. expr.: cabaj • caban • cagaň • capaj • corgoň • expr. šuhajec • poet. šuhajina • zastaráv.: čeľadník • chasník • obyč. pejor. holobriadok (neskúsený mládenec) • kniž. junák: odvážny junák bojoval ako lev • kniž. al. expr. mladoň • kniž. zastar.: mladec (Timrava) • mladoch (Vajanský)
chasník, -a, mn. č. -ci m. hovor. odrastený chlapec, šuhaj, mládenec: mladý ch.; Adam Šangala, hodný, urastený, zo dvadsaťštyriročný chasník. (Jégé);
chasnícky príd. i prísl.: ch-e roky;
chasníček, -čka m. zdrob. expr.
chasník m. strsl, zsl odrastajúci chlapec, šuhaj: Bou̯ so_malí chasňík, mau̯ som jedenáz rokou (Malatiná DK); Takí mladí chasníg a furd doma sedí! (Rochovce ROŽ); Ja tich mladích chasňíkú nepoznám (Skalica); Poj sem, chasňík, zavolaj occa! (Prosné PB); Taki chasňik som bol štrnazročni, a u_so_musel iz robiť (Zborov n. Bystr. KNM); Robit sa ím modz nescelo, a takí chasníci mali rozum len na to, čo dze jako ukrannút (Šípkové PIE); chasníčka ž.: chasníčka (Koniarovce TOP); chasnisko s. zvel. expr.: To je pekné chasnisko! (Prosné PB)
chasník m odrastený chlapec, mládenec: kmotre, proč si nedosvedčil, žes s ním býval u tej kniahne, kdy si byl a on jen holoplusk a chasníci spolu (ASL 1672); gedna djewka zalubila gedneho mladeho chasnika (BATIZOVCE 1760); mladency, chasnicy na hody na dobru wolu se powolawagu (WS 18. st)