Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ochromenie -nia s.

ochromenie -nia s. 1.neschopnosť vykonávať pohyb, neschopnosť cítiť al. ovládať niektoré časti tela al. celé telo, zmeravenie, paralýza: svalové o.; dlhodobé o. vegetatívneho nervstva; o. dýchacieho centra v mozgu; spôsobiť čiastočné alebo úplné o. bedrového kĺbu; stupeň ochromenia závisí od intenzity choroby
2.neschopnosť normálnej činnosti, fungovania, citového prežívania v dôsledku negatívneho zážitku, duševnej nepohody a pod.: o. zo smrti blízkeho; premôcť o. strachom, hrôzou; prekonávať citové o. a depresiu; pocit ochromenia zo zlých správ; Ochromenie odrazu povolí. Hrozné zľaknutie vystrieda u Verbu neovládateľná zúrivosť. [A. Baláž]
3. trochu expr. ▶ narušenie normálneho stavu al. normálnej činnosti niečoho: o. verejného života; spôsobiť o. internetových stránok; došlo k výraznému, úplnému ochromeniu verejnej dopravy; hrozí o. strojárskej výroby
▷ ↗ i ochromiť

ochrnutie neschopnosť pohybu, cítenia, ovládania niektorých častí tela al. celého tela • zmeravenie ochromenie: ochrnutie, zmeravenie, ochromenie polovice telaobrna mŕtvicalek. paralýza (ochrnutie centrálnych orgánov tela): srdcová, mozgová porážkahovor. expr. šľak


ochromenie p. ochrnutie

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

ochromenie, -ia str.

1. ochrnutie, zmeravenie: čiastočné, úplné o. svalstva, o. srdca;

2. podstatné oslabenie, ohrozenie činnosti, rozvoja, existencie dačoho: o. priemyslu, národného hospodárstva, o. iniciatívy

ochromenie [-í] s
1. zmrzačenie, skaličenie: takowy slib gma kazdy czlowiek vdielati za zabiti, za zamordowani aneb za ochromeni (ŽK 1473)
2. ochrnutie, zmeravenie: ssčawa zemežlučj obecne (Centarium) samotne pita užitečna gest proty wsselikim nedostatkom suchich žil, gako su sslak polowicnj aneb mrtwice, ochromenj, tresenj, mrtwina aneb necitedlnost a krč (RN 17.-18. st)

Ochromeňí Ochromeňí
ochromenia tvojho ducha, ktorý infirmité de ton esprit qui
z ochromenia tvojho ducha de l'infirmité de ton esprit

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu