Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

lajda -y lájd ž. pejor. neporiadna žena; nadávka obyč. lenivej žene

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
lajda ‑y lájd ž.

lajda -dy lájd ž.

lajda -dy lájd ž. pejor. ▶ neporiadna, obyč. lenivá žena so zanedbaným zovňajškom (často ako nadávka): zababraná, ufúľaná l.; tá l.!

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

lajda, -y, lájd ž. pejor. neporiadna žena; nadávka lenivému zvieraťu: Ale sa ho zbieraš, ty lajda! (Ráz.) (o krave)

lajda, lojda1 i lajdaňa ž. (ľajda) strsl, jzsl pejor.
1. naničhodná, neporiadna, lenivá žena: Šag_e to už ľen ľajda darobná! (Ležiachov MAR); Tri läjdi štiri dni umívali obloki, za pou̯ dnä mali skončit! (Val. Dubová DK); Ona bola taká lojda ňedbanľivá! (Pečenice LVI); Lajdana darebná, račí sa bude ze špendlíki zapínat, jag bi si mala poprišívat gombíki! (Červeník HLO); Lajda rozlajdaná, ňevie sa poránňe obliecťi (Bánovce n. Bebr.); Nikedi sa pekne nepristrojila a chodzila aj špinavá jag lojda (Šípkové PIE); Té veru, Kača je lojda, v dome má svinstva jako pot šopu, aj ona chodí zalojdaná na hambu sveta (Myjava); lajda (Sliače RUŽ); ľojda (Ozdín LUČ)
2. žena so zlou povesťou: Šetko prepila, lojda! (Hor. Lehota DK); lojda (V. Maňa VRB)


lajdaňa p. lajda


lojda1 p. lajda

lajda
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) lajda
G (bez) lajdy
D (k) lajde
A (vidím) lajdu
L (o) lajde
I (s) lajdou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) lajdy
G (bez) lájd
D (k) lajdám
A (vidím) lajdy
L (o) lajdách
I (s) lajdami

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko LAJDA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 131×, celkový počet lokalít: 43, najčastejšie výskyty v lokalitách:
PRAŠNÍK, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 23×;
BREZOVÁ POD BRADLOM, okr. SENICA (od r. 1996 MYJAVA) – 10×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 7×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 6×;
SENICA, okr. SENICA – 6×;
VEĽKÉ LOVCE, okr. NOVÉ ZÁMKY – 6×;
VRBOVÉ, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 6×;
PIEŠŤANY, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 5×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 5×;
KLIN, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 NÁMESTOVO) – 4×;
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu