polgár, -a m. (maď.) nár. zastar. obecný sluha: Poslali páni z mesta hrbatého polgára, aby mu doručil predvolanie na okresný dom. (Ondr.)
pógár p. polgár
polgár m. (pógár) jstrsl, jnitr zastar. obecný sluha: Na urbárske schódze zvolávau̯ pou̯gár bubnom (Točnica LUČ); Vartáš skočiu̯ do väži zvoňiťi a pou̯gár po ďeďiňe bubnuvau̯, žebi išli ľuďia hasiťi (Čelovce MK); Pou̯gár roznášau̯ po domoh voláke písma (Sebechleby KRU); Keť pógár bubnuvav, šeci luďié vinšli na ulic (Svätuša VRB); Pou̯gár išou̯ bubnuvať, ľudié vichádzali, že čo bubnuje (Semerovo HUR)
polgár [polg-, pouk-] m maď 1. člen mestskej al. obecnej rady, boženík, prísažný: za richtarstwa mudreho a opatrneho muze Pietra Denele a geho panow polgarow Stephan Liptak wyprawotyl pol echtle (zeme) (JELŠAVA 1567 DSJ); v richtare p. Barthossa Kohuta Jokus, syn Jakuba Lacowiech, wyznal, o čom y niekterym panom polgarom prwe bylo znamo (S. ĽUPČA 1603); swedomj zepsane w Dolnich Strharoch v rychtare spolu swimy poukary na tento spusob (D. STRHÁRE 1676); dalo sa richtaru babinskimu aj pogkaru (!), cuo boli pri tich koscach, dalo sa gim na hostincj w Krupinicj sex 4 (KRUPINA 1734); konvencie pana richtara, vicerichtara, rečnika, desatnika, polgaru, kočišova, hlasnym a notariušova a prisaznym fl 303 (TISOVEC 1790 CM) L. predný, starší p. podrichtár: roku 1595 pry richtarstwu mudreho a oppatrneho muže pana Andrasse Diuroantala a polgarow starssych Hanessa Crommera, Diurika Emrichdiaka Benedik Markusch kupil poriadne pred prawem sebe y swym potomkom na erek stuol mesersky (JELŠAVA 1595); za richtarstwi slowutneho a opatrneho muže pana Johanesa Fogasse poznamenane exitus z duchodkuw meskich za starssiho polgara pana Kyrain Ssebesstyanna a druheho pana Lebuss Andrassa (ŠTÍTNIK 1653); gest tato predmenowana kupa y pri meskem stole z aldomassom w pritomnosty mnohich lidi potwrdena, gakožto starssiho polgara Libutka Durka (BÁTOVCE 1694); Kusniar Thomas, polgar prednj (LEŠŤ 1715) 2. ban kožená banícka zástera: cubile metallifossorum: kože hawjřů, polgář (LZ 1776); -sky príd k 1: stuol mug rychtarsky y polgharsky (JELŠAVA 1688)