Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

kamera -y -mier ž. prístroj na snímanie obrazu: televízna, filmová k.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

kamera ‑y ‑mier ž.; kamerový

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

kamera -ry kamier ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

kamera -ry kamier ž. ⟨lat. ‹ gr.⟩ 1. ▶ prístroj, zariadenie na prevod vizuálneho obrazu na elektrický signál; snímací prístroj: filmová, televízna k.; monitorovacia k.; digitálna k.; stabilná, pohyblivá, riadená k.; snímať niečo miniatúrnou kamerou; nainštalovať, zapnúť, vypnúť kameru; analyzovať videozáznam z pouličnej kamery
2. opt. ▶ tmavá komora optického prístroja
3. film. ▶ tvorivá realizácia obrazovej zložky filmového al. televízneho diela uskutočňovaná filmovacím prístrojom: asistent kamery; získať cenu za najlepšiu kameru; umenie tvoriť filmy sa odlišuje od schopnosti ovládať kameru
4. film. profes. ▶ tvorivý odbor zameraný na štúdium obrazovej zložky filmového al. televízneho diela, kamerový odbor: študovať kameru na vysokej filmovej škole; ísť, dostať sa na kameru; skončiť kameru
◘ fraz. hovoriť do kamery/na kameru poskytovať rozhovor pracovníkovi televízie, verejne sa prezentovať; publ. stáť/vystupovať pred kamerou/kamerami účinkovať vo filme al. v televíznej relácii

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-era/169643±840 4.19: substantíva ž. N sg. 34372→34306

+449

−448

viera/8138→7836

+170

−261

miera/6177 Viera/3272→3574

+261

−170

dôvera/2126 kamera/2045 večera/1881→1878

−7

diera/1502 opera/1325 nedôvera/921 nádhera/701 výmera/678 chudera/619 medzera/583 (37/4341)

-ra/833200±5265 2.29: substantíva ž. N sg. 221401→221232

+1135

−1131

Nitra/19010 sestra/15493 hra/12573 dcéra/12173 literatúra/11298 agentúra/9950 kultúra/8250 viera/8138→7836

+170

−261

miera/6177 podpora/5851 štruktúra/5363 atmosféra/5245

+109

−113

Laura/4985 Viera/3272→3574

+261

−170

katedra/3079 Tatra/2526 komora/2383 prokuratúra/2349 Petra/2271 hora/1764→2158

+120

−136

dôvera/2126 prehra/2096 kamera/2045 premiéra/1886 (381/70535)

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

kamera -y ž. ‹l < g›

1. tmavá komora optického prístroja

2. fotografický, prijímací, filmovací al. televízny snímací prístroj

3. filmový a televízny obraz;

kamerový príd.: odb. k. žeriav s kamerou; k. kábel; k-á skúška skúška pre výber hercov pred natáčaním filmu a pod. pred kamerou

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

kamera, -y, -mier ž. odb.

1. tmavá komora optického prístroja;

2. filmovací al. fotografický prístroj, aparát: filmová k.

Paradigmy podstatných mien

kamera
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	kamera
G	(bez)	kamery
D	(ku)	kamere
A	(vidím)	kameru
L	(o)	kamere
I	(s)	kamerou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	kamery
G	(bez)	kamier
D	(ku)	kamerám
A	(vidím)	kamery
L	(o)	kamerách
I	(s)	kamerami

Zvukové nahrávky niektorých slov

kamera:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

bezpečnostné kamery a monitory ≈ les écrans et caméras de sécurité
kamery nie je realistická ≈ caméras n'est pas réaliste
kamier v rokovacej sále ≈ caméras dans l'hémicycle
niekoľkých kamier na diaľku ≈ à distance de plusieurs caméras
osobitne navrhnuté pre kamery ≈ spécialement conçus pour les caméras
reprodukciu zvuku ; televízne kamery ≈ reproduction du son ; caméras de télévision
televízne kamery, digitálne fotoaparáty ≈ caméras de télévision, appareils photographiques numériques
uplatňujú v súčasnosti na kamery ≈ appliquent actuellement aux caméras
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

kamera na statíve, video ≈ kamera na stativu, video
na tribúne pred kamerou ≈ na tribuně před kamerou
pred kamerou, ale diváci ≈ před kamerou, ale diváci
pred televíznymi kamerami, osemnásť ≈ před televizními kamerami, osmnáct
s kamerou a ešte ≈ s kamerou a ještě
televíznymi kamerami, osemnásť mesiacov ≈ televizními kamerami, osmnáct měsíců
výsluchu pred televíznymi kamerami ≈ výslechu před televizními kamerami
vystúpenie pred televíznymi kamerami ≈ vystoupení před televizními kamerami
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a kamerami a odpovedal ≈ and cameras and answered
fotografi a televízne kamery ≈ photographers and television cameras
kamery a spýtal sa ≈ the camera and asked
kamier v jeho súdnej sieni ≈ cameras in his courtroom
približne dvadsať milión kamier ≈ approximately twenty million cameras
s kamerami a štetcami ≈ with cameras and brushes
s mikrofónmi a kamerami ≈ with mikes and cameras
všetky kamery a mikrofóny ≈ all the cameras and microphones
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu