zavŕtať -a dok.
1. vŕtaním vniknúť: vŕtačka z-la do asfaltu
2. vŕtaním dostať dnu, tým umiestniť: z. skrutku do dreva; expr. z. (si) hlavu do perín
3. expr. zarýpať (význ. 3): z. do niekoho;
nedok. zavrtávať -a
// zavŕtať sa vŕtaním sa niekam dostať: krt sa z-l do zeme, larvy z-né v kôre;
nedok. zavrtávať sa
zavŕtať sa -ta sa -tajú sa -taj sa! -tal sa -tajúc sa -taný -tanie sa dok.
zavŕtať -ta -tajú -taj! -tal -tajúc -taný -tanie dok.
zabrať sa intenzívne sa pustiť do nejakej činnosti a dlhší čas v nej zotrvať • zahĺbiť sa: zabrať sa, zahĺbiť sa do čítania • expr.: zahrabať sa • zavŕtať sa: zahrabať sa, zavŕtať sa do štúdia • pohrúžiť sa • zahrúžiť sa: priatelia sa pohrúžili do rozhovoru; zahrúžiť sa do modlitby • expr. vrhnúť sa (s chuťou sa pustiť niečo robiť): vrhnúť sa do hazardných hier
zavŕtať sa 1. porov. vŕtať sa 2. p. zabrať sa
zavŕtať, -a, -ajú dok. expr. (čím) chvíľu, krátko istý čas zvŕtať: Jánošík zazvŕta valaškou. (Ráz.)
|| zavŕtať sa pozvŕtať sa
zavŕtať, -a, -ajú dok.
1. chvíľu, krátko, istý čas, vŕtať, povŕtať: vŕtačka zavŕtala; predn. Cítim zavŕtanie v práci (Šolt.) bodnutie, pichnutie.
2. (do čoho, pren. i do koho) vŕtaním urobiť menší otvor, navŕtať: z. do zeme, do stromu; pren. expr. z. do niekoho zadrapiť sa, začať dobiedzať;
3. (čo do čoho) vŕtaním do niečoho dostať, vovŕtať: skrutka zavŕtaná do dosky;
nedok. zavrtávať, -a, -ajú
|| zavŕtať sa (do čoho, kam)
1. vŕtaním niekam vniknúť, vovŕtať sa: vŕtačky sa zavŕtali do skaly; pod kôru stromu sa zavŕtal lykožrút;
2. expr. vtisnúť sa, vtlačiť sa niekam. z. sa do slamy, do sena, do perín;
zavŕtať dk 1. čo vŕtaním urobiť otvor do niečoho, navŕtať niečo: rada proty cžarom wo dwore: zawrtag hlawu hadowu, ktereho pred swatym Ďurem zabigess vlož do vyvŕtanej diery (LR1 17. st) 2. čo vŕtaním do niečoho dostať, vovŕtať niečo: ked nagdess konske putko, poress ho na kusky a w nowu nedelyu do kazdeho ula nad letaky zawrtag mali kusek toho putka (NV 18. st); abj do toho orechu žive strjbro zavrtal (PUKANEC 18. st)