Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

nejasný príd.

1. nie dosť viditeľný, nezreteľný: n-é obrysy, n-á snímka

2. (významovo) nepresný, neurčitý; nezrozumiteľný: n. obsah, n-á predstava, predtucha

3. nie (dosť) zvučný, zastretý: n. hlas, zvuk;

nejasno, nejasne prísl.: n. vidieť; n. tušiť; n. znieť;

nejasno vetná prísl.: je n. okolo výletu;

nejasnosť -i ž.

1. iba jedn. k nejasný

2. niečo nejasné: v článku je veľa n-í

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nejasný; nejasno, nejasne prísl.; nejasnosť ‑i ‑í ž.

nejasne, nejasno 2. st. -nejšie prísl.


nejasno -na s.

nejasne, nejasno1 2. st. -nejšie prísl. 1.málo výrazným, zmyslami, najmä zrakom, ťažko rozpoznateľným spôsobom; syn. nezreteľne; op. jasne, zreteľne: n. čnejúce štíty hôr; n. rozoznateľné okolie; Za chvejúcimi sa drobnými čiastočkami svetla sa nejasne mihnú dve postavy. [E. Farkašová]; Vykročil som k dverám, vedľa ktorých sa nejasne črtalo koliesko vypínača. [D. Mitana]
2.bez dostatočne jasného obsahu, priebehu, významu; bez presného vymedzenia; syn. neurčito1; op. jasne: n. sa vyjadriť; n. si pamätať niečo; n. si spomínať na niekoho hmlisto; n. niečo cítiť, tušiť, šípiť; Len nejasne som si uvedomoval, čo vlastne stváram. [M. Hvorecký]
3. ▶ ťažko pochopiteľným, málo zrozumiteľným spôsobom; syn. nezrozumiteľne; op. jasne: n. odpovedať; n. napísaný odkaz; Rozprával o nich nejasne a zmätene. [J. Lenčo]; Prokuratúra často hovorí príliš nejasno. [P7 2007]
4. ▶ nedosahujúc očakávanú úroveň, kvalitu, mieru; syn. slabo, nedostatočne; op. jasne: n. artikulovať nezreteľne; n. niečo zamrmlal; vidí čoraz nejasnejšie
5. iba vo vetnom základe ▶ vyjadruje málo jasný, nezrozumiteľný stav vecí: v tejto kauze je a ešte dlho bude n.; ostáva n. najmä okolo tejto finančnej skupiny
6. iba nejasno vo vetnom základe ▶ vyjadruje stav ovzdušia so zamračenou oblohou, oblačno: v Aténach bolo dnes ráno v dôsledku obrovských mrakov piesku z Afriky veľmi nejasno, viditeľnosť bola výrazne obmedzená. [Sme 2010]


nejasno2 -na s. ▶ nejasná logika javu, problému, nezrozumiteľnosť, neporiadok, nejasnosť; op. jasno: zmena pravidiel priniesla ešte väčšie n.; Títo dvaja boli priveľkí priatelia, aby „politické“ slová vedúceho mohli medzi nimi urobiť hocaké nejasno. [R. Sloboda]

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P, P (poza) – R z r. 1994, 2006, 2021*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu