odvar -u, odvarok -rku m. varením a vylúhovaním získaný (rastlinný) výťažok: harmančekový, ryžový o., o. z bylín;
pren. pejor. o. románu (slabá) napodobenina
vývar 1. tekutý výťažok získaný varením: vývar z kostí • bujón (čistý hovädzí vývar): bujón s vajcom • vývarok: bylinový vývarok • odvar • odvarok (varením a vylúhovaním získaný výťažok): žihľavový, ryžový odvar
2. vodohosp. časť pod haťou, v ktorej sa tlmí pohybová energia • vodohosp. vývarisko
odvar, -u, 6. p. -e, mn. č. -y i odvarok, -rku m.
1. tekutý výťažok z niečoho, získaný varením: ryžový, lipový, harmančekový o.; o. z kostí, z makovíc; jedovatý, liečivý o., rastlinný o.; odvarok blenu (Kuk.); odvarok zo zeliniek (Šolt.); odvarok korienkov (Stod.); teplý, žltkastý odvarok (Švant.);
2. pejor. niečo napodobené, odvodené, nepravé a preto malej hodnoty (obyč. o ideách al. umeleckých výtvoroch): spraviť z maj-strovského diela mdlý odvar (Jes-á); Čo sa obecenstvu dostáva v niektorých revuách, je obyčajne odvarkom z piatej ruky. (Chorv.)
odvarok m. 1. prevarená žinčica: Ke_ca rietka žinťica odvarí f kotľe, to je odvarek (Brezovica TRS) 2. varením a vylúhovaním získaný rastlinný výťažok, odvar: odvarog z makovíc (Mošovce MAR)
odvarok m varením a vylúhovaním získaný (rastlinný) výťažok, odvar: cybula domaczy sny hrozne a nepokogne cyny, pamet semdlewa a rozum zamračuge, zrak mdly. Mokreho pryrozeny lydem ne tak sskody, zaludek zdrawy z odwarku (HL 17. st); dobre gest techdy y odwarki z lanowýho olega do nápoge neb mljeka nasjpat (PL 1787)