kuchár -a m. odborník na prípravu jedál: hlavný k., vojenský k.
● → hlad je najlepší k.;
kuchárka -y -rok ž.;
kuchárstvo -a s.
1. zamestnanie kuchára
2. odb. príprava a úprava jedál;
kuchársky príd.: k-a kniha zbierka receptov
kuchárka -ky -rok ž.
kuchárka1 -ky -rok ž. 1. ▶ odborníčka na prípravu jedál v zariadeniach verejného stravovania, v hoteloch, reštauráciách a pod.: vyučená k.; pracuje ako k. v reštaurácii 2. ▶ žena, ktorá varí, vie variť, pripravovať jedlá: má povesť vynikajúcej kuchárky ▷ kucháročka -ky -čiek ž. zdrob. expr.: šikovná k.
kuchárka2 -ky -rok ž. hovor. ▶ kuchárska kniha obsahujúca recepty na varenie a pečenie: diétna, vegetariánska k.; obrázková, praktická k.; variť podľa slovenskej ľudovej kuchárky; nájsť si recept v internetovej kuchárke
kuchár -ra pl. N -ri m. ⟨nem. ‹ lat.⟩ 1. ▶ kto pripravuje (najmä varí) jedlá v zariadeniach verejného stravovania, v hoteloch, reštauráciách a pod.; kto je odborník na prípravu jedál: hlavný, pomocný k.; vyučený k.; hotelový, lodný, vojenský k.; dvorný, osobný k. francúzskeho kráľa; získať povesť výborného kuchára; obdivovať umenie kuchárov a cukrárov; pomáhať kuchárom pripraviť slávnostné menu □ majster kuchár titul vynikajúceho kuchára 2. ▶ kto varí, vie variť, pripravovať jedlá: otec je výborný k.; kuchyňa je doménou jeho manželky, on je skôr sviatočný k. varí len občas ◘ parem. hlad je najlepší kuchár hladnému všetko chutí; veľa kuchárov presolí polievku nie je dobre, ak jeden problém rieši priveľa ľudí ▷ kuchárik -ka pl. N -kovia m. zdrob. expr.: šikovný k.; prechýlené ↗ kuchárka1
kuchár, -a m. kto pripravuje jedlá: dobrý, zlý k., vojenský k., hlavný k.;
● hlad je najlepší kuchár (prísl.) hladný v jedle nevyberá;
kuchársky príd.: k-a kniha, k-e umenie znalosť varenia;
kuchárstvo, -a str. zamestnanie kuchára, varenie vôbec;
kuchárik, -a, mn. č. -ovia m. zdrob. expr.;
kuchárka, -y, -rok ž.;
kucháročka, -y, -čiek ž. zdrob. expr.
kuchárka ž. (kucharka) 1. csl žena pripravujúca jedlá: Kuchárka ňejedáva (Mošovce MAR); Prišli me volad na svadbu za kucharku (Rochovce ROŽ); U pánov mávajú kucharku aj slušku (Návojovce TOP); Kebi sme mieli jednu kucharku (Jablonové MAL); Na veseľu muśa bidz i kucharki (Dl. Lúka BAR) F. kucharka sa najjé uš pari (Brestovany TRN) - po varení necíti hlad 2. ozdobne vyšité plátno nad sporákom: Na ščeňe na kucharke zma mali vyšite: Dže še dobre hospodari, tam še dobre dari (Turzovka ČAD); kucharka (Lubina NMV)