Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

absolvovať dok.

1. vychodiť školu, dokončiť štúdiá, kurz, školenie; vyštudovať: a. gymnázium, filozofickú fakultu

2. zúčastniť sa na niečom, vykonať: a. preteky, skok, let

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
absolvovať ‑uje ‑ujú dok.

absolvovať -vuje -vujú -vuj! -voval -vujúc -vujúci -vovaný -vovanie nedok. i dok.

absolvovať -vuje -vujú -vuj! -voval -vujúc -vujúci -vovaný -vovanie nedok. i dok.lat.⟩ (čo) 1. ▶ ukončovať, ukončiť istú formu štúdia, vzdelávania, končiť, skončiť školu, kurz: a. právnickú, lekársku fakultu; a. školenie; potápačský kurz absolvovalo sto frekventantov; po úspešnom absolvovaní strednej školy pokračoval v štúdiu na univerzite; Našiel som ho! Volá sa Vlado Stančík, absolvuje filozofiu a je skvelý. [I. Minárik]
2. ▶ zúčastňovať sa, zúčastniť sa na niečom naplánovanom (a vykonať, čo treba): a. pohovor, testy; a. zahraničnú stáž; a. skúšku v riadnom termíne; a. hormonálnu liečbu, lekárske vyšetrenie; a. cestu autobusom; a. vysokohorskú túru; a. koncertné turné
dok. izabsolvovať

-ovať/613284 2.34: verbá inf. obojvid. 124412 venovať/11667 realizovať/5875 reagovať/4881 konštatovať/4396 informovať/4066 identifikovať/3612 investovať/3472 komunikovať/3314 prezentovať/2958 akceptovať/2935 definovať/2733 riskovať/2666 absolvovať/2341 aplikovať/2186 charakterizovať/2179 obetovať/2022 orientovať/1933 interpretovať/1802 ignorovať/1777 štartovať/1478 komentovať/1471 eliminovať/1340 motivovať/1307 formovať/1292 inšpirovať/1081 (423/49628)

-vať/817165 2.33: verbá inf. obojvid. 124649 venovať/11667 realizovať/5875 reagovať/4881 konštatovať/4396 informovať/4066 identifikovať/3612 investovať/3472 komunikovať/3314 prezentovať/2958 akceptovať/2935 definovať/2733 riskovať/2666 absolvovať/2341 aplikovať/2186 charakterizovať/2179 obetovať/2022 orientovať/1933 interpretovať/1802 ignorovať/1777 štartovať/1478 komentovať/1471 eliminovať/1340 motivovať/1307 formovať/1292 inšpirovať/1081 (424/49865)

absolvovať nedok. i dok. ‹l›

1. (čo) vychádzať, vychodiť školu, dokončovať, dokončiť štúdiá, návštevu kurzu a pod., (vy)študovať: a. gymnázium, právnickú fakultu, postgraduálne štúdium, kurz prvej pomoci

2. (čo) zúčastňovať sa, zúčastniť sa na niečom od začiatku do konca (ako pasívny al. aktívny účastník): a. schôdzu, niekoľko návštev; a. koncertný cyklus

3. cirk. poskytovať, poskytnúť absolúciu niekomu, dávať, dať rozhrešenie

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

absolvovať 1. dokončiť štúdium na nejakej škole • vyštudovať vychodiť skončiť: absolvoval, vychodil, skončil univerzitu popri zamestnaní s vyznamenaním

2. byť prítomný od začiatku do konca (a urobiť, čo treba) • vykonať zúčastniť sa: žiaci absolvovali, vykonali všetky predpísané cviky; zúčastnil sa na kurze, absolvoval kurz už minulý rokodbaviť si: odbavili sme si, vykonali sme návštevu u príbuzných


dokončiť doviesť do konca (op. začať) • skončiť ukončiť zakončiť: dokončili, skončili nakrúcanie filmu; ukončiť, zakončiť začatú prácukniž.: dokonať zakľúčiť: dokonal, zakľúčil príhovor citátomprestať (s niečím): prestal s robotou až neskoro večerdotiahnuť dovŕšiť zavŕšiť zvŕšiť (na najvyššiu mieru): autor nedotiahol scénu do detailov; umelec dovŕšil, zavŕšil svoje dielokorunovať (s úspechom): práca korunovaná úspechom, odmenouuzavrieť uzatvoriť (urobiť definitívny koniec, záver niečomu): uzavrel diskusiuabsolvovať (dokončiť štúdium): absolvoval stáž v zahraničídohotoviť dorobiť dobudovať dotvoriť (dokončiť ručnú al. intelektuálnu prácu): dohotovila, dorobila obed; dobudovať sídlisko; dotvoriť esej, obrazskoncovať (dokončiť niečo nepríjemné): rázne skoncoval s hádkouslang.: odkrútiť (si) dokrútiť (si): chlapci si odkrútili, dokrútili vojenčinunár. pokončiť (Kukučín)


podrobiť sa 1. súhlasiť so želaním, rozkazom, pokynom niekoho • podriadiť sa poslúchnuť: podrobiť sa, podriadiť sa rodičovskej vôlipočúvnuť: počúvnuť kňazovu radupodvoliť sa: podvolil sa vyššiemu záujmudisciplinovať sa (podrobiť sa disciplíne) • ustúpiť poddať sa: po prehováraní napokon ustúpil, poddal sakniž. zried. podčiniť sa: podčiniť sa rozhodnutiu iného

2. súhlasiť s vykonaním niečoho na sebe, so sebou • podstúpiť: podrobiť sa operácii, podstúpiť operáciupodvoliť sa: musel sa podvoliť psychologickému testuabsolvovať: na záver kurzu treba absolvovať skúšku


skončiť 1. uskutočniť poslednú fázu, koniec niečoho, doviesť do konca (op. začať) • dokončiť ukončiť zakončiť: robotu sme skončili, ukončili o hodinu skôr; prednášku dokončil, zakončil citátomkniž.: dokonať zakľúčiť: začaté dielo autor už nestihne dokonať, zakľúčiťnár. pokončiť: pokončiť vec razom (Kukučín)dovŕšiť zavŕšiť zvŕšiť (na najvyššiu mieru, úplne): víťazstvo dovŕšime, z(a)vŕšime oslavoukorunovať (s úspechom): korunovať dielo oslavouuzavrieť uzatvoriť (urobiť definitívny koniec, záver niečoho): uzavrieť, uzatvoriť besedu, sympóziumabsolvovať (vychodiť školu, štúdium, kurz a pod.): gymnázium úspešne absolvovalskoncovať (niečo nepríjemné, neželateľné, zdĺhavé a pod.): skoncujeme naše hádky; skoncovať s neporiadkamiprerušiť (predčasne): prerušiť ťarchavosťprestať: prestať, skončiť s robotou

2. mať zlý koniec • hovor. expr. dobačovať dogazdovať doskákať: skončiť na šibenici, v nemocnici; už sme dobačovali, doskákali; takýmto spôsobom rýchlo dogazduješ

3. p. umrieť


urobiť 1. uskutočniť, realizovať nejakú činnosť • spraviť vykonať: urobiť, spraviť, vykonať všetko tak, ako treba; urobiť, spraviť kus prácezriedkavejšie zrobiť: zrobil skúšku načaskniž. učiniť: učiniť niekomu radosťzložiť (o nejakom úkone): zložiť sľubabsolvovať (dokončiť štúdium, skúšky, školenie a pod.) • expr.: sfúknuť zmastiť (urobiť narýchlo, obyč. povrchne): robotu sfúkli, zmastili raz-dvahovor. expr.: vystrúhať vystruhnúť struhnúť: struhnúť poklonu niekomu, vystrúhať grimasuexpr. vysúkať (s ľahkosťou urobiť): vysúkal to raz-dvahovor. expr. strhnúť (s úsilím urobiť): za hodinu to strhnemeporobiť povykonávať (obyč. postupne): porobiť, povykonávať, čo treba

2. istým spôsobom upraviť, spracovať (obyč. z materiálu) tak, aby niečo vzniklo, bolo hotové • spraviťzriedkavejšie zrobiť: urobiť, spraviť, zrobiť stojan na kvety; urobiť si, spraviť si účesvyrobiť vyhotoviť zhotoviť: vyrobiť, zhotoviť súčiastky do stroja; zhotoviť plot z latiekzostaviť zostrojiť skonštruovať (z častí celok): zostrojiť prístroj, skonštruovať prototyp lietadlapripraviť prichystať prihotoviť (obyč. jedlo): pripraviť, prichystať obed, večeru, kávu; prihotoviť liek, kúpeľhovor. zmajstrovať (amatérsky, ručne): otec zmajstroval dieťaťu kolískuexpr.: skŕpať znôtiť znevoliť (urobiť s námahou, za nepriaznivých podmienok): skŕpať nohavice, znevoliť obedobyč. pejor.: zmastiť spichnúť zlepiť pozliepať strepať zlátať zbúchať (narýchlo, povrchne urobiť): udicu si zlepil, zlátal poslednú chvíľusubšt. zbodnúť • hovor. expr.: usmoliť zosmoliť vypotiť (s námahou, neobratne): usmoliť, zosmoliť list, vypotiť veršhovor. expr. spáchať (obyč. niečo zle, nedokonale): Kto spáchal včerajší program?vytvoriť utvoriť: vytvoriť, utvoriť si názorvybudovať (vo väčšom rozsahu) • zriadiť (postupne): vybudovať park, zriadiť ihriskozastar. ustrojiť: ustrojili veľkolepý obedzastar. vystanoviť (Kukučín)

3. zmeniť stav niekoho, niečoho • spraviťzriedkavejšie zrobiťkniž. učiniť: priatelia z neho urobili alkoholika; z kuchyne spraviť, zrobiť izbu; učinili ho správcom

4. zachovať sa istým spôsobom pri nejakom rozhodovaní a pod. • spraviť naložiťzriedkavejšie zrobiť: Čo urobíš, spravíš s dedičstvom? Ako naložíš s peniazmi?; naloží s ním podľa ľubovôlepodniknúť: nepodnikol v tej veci celkom ničpočať si počať (urobiť niečo v istej situácii): Čo si teraz počnem?; nevie, čo počať

5. p. spôsobiť


vykonať 1. naplniť skutkom niečo zamýšľané • urobiť spraviť uskutočniť realizovať: vykonať, urobiť, uskutočniť rozsudok smrti; vykonať, spraviť zamýšľanú cestu; realizovať rozkazykniž. učiniť: učiní všetko, čo trebaodbaviť vybaviťzastar. odbyťhovor. expr. odkrútiť (vykonať istú povinnosť, úkon): odbaviť, vybaviť si pobožnosť; robotu si odbyl; pracovnú zmenu si už odkrútilabsolvovať skončiť: kurz absolvoval, skončil už vlanizložiť (nejaký úkon): zložiť sľubzriedkavejšie zrobiť: lekár vykonal, zrobil u nás návštevupodniknúť: podniknúť útok na niekohozastať (mať schopnosť vykonať): svoju prácu zastanepovykonávať porobiť (obyč. postupne): povykonáva, porobí, čo načim

2. stať sa pôvodcom niečoho (obyč. zlého, nenáležitého, nezvyčajného) • vyviesťexpr. vyparatiť: Vidíte, čo nám syn vykonal, vyviedol, vyparatil!vystrojiť: je to hanba, čo ste tu vystrojilipovykonávať povystrájať povyčíňaťexpr.: povyvádzať postvárať (postupne, viac skutkov) • navykonávať navystrájať navyčíňaťexpr.: navyvádzať nastvárať (vykonať vo veľkom množstve): Koľko pestiev sme za mlada navystrájali, nastvárali!expr.: napáchať popáchať pošarapatiť

3. p. vybaviť 1, 2


zakončiť doviesť do konca, urobiť koniec niečoho a obyč. na konci opatriť niečo niečím (op. začať) • zavŕšiťkniž.: zvŕšiť zakľúčiť: vystúpenie zakončili, z(a)vŕšili, zakľúčili tancom; sukňu zakončiť obruboukniž. dokonať: dokonať svoje dielouzavrieť uzatvoriť (reč, rozhovor a pod.; op. otvoriť): uzavrieť, uzatvoriť diskusiu, prednáškudokončiť dovŕšiť (úplne, vyčerpávajúco): robotu nestihol dokončiť, dovŕšiťskončiť ukončiť: zápas skončiť, ukončiť predčasnekorunovať (úplne zakončiť): úspešnú robotu korunovala odmenaabsolvovať (vychodiť školu, kurz a pod.): maturitu absolvoval výbornezried. epilogizovať (urobiť záver; Vajanský)


zložiť 1. dať umiestnenú al. upevnenú vec dolu a uložiť • kniž. sňať: zložiť, sňať klobúk z hlavy; zložiť náklad z vozakniž. zosňať: zosňať niekomu putázvesiť (niečo zavesené): zvesiť, zložiť obraz zo stenyzavesiť (telefón, slúchadlo) • poskladaťkniž. posnímať (postupne, viacero vecí al. z rozličných miest): poskladať knihy z policezosadiť: zosadil dieťa z hojdačky

2. dať dokopy a tým utvoriť celok • poskladať: rozobraté hodinky už nevedel zložiť, poskladaťzostaviť zmontovať (z hotových častí): zostaviť stavebnicu, zmontovať chatuzrubiť (zložiť zo zrubov): domec zrubený z brvienskonštruovať zostrojiťhovor. zmajstrovať (vymyslieť a zhotoviť do celku): sám si zložil, zostrojil prístrojhovor. znôtiťexpr. sklepať (narýchlo, nedôkladne): debnu znôtil, sklepal zo starých dosákzopäť (ruky) • zosumovať zosumírovať: keď všetky fakty zosumírujem…zoštylizovať sformulovať (štylizovaním zložiť, zostaviť): zoštylizovať text prednášky

3. dať do záhybov, dať cez seba • poskladať: zložiť, poskladať papier, látkuprehnúť preložiť: prehnúť, preložiť okraj listu

4. expr. fyzicky (pren. i slovami) napadnúť a premôcť • zraziť: zložiť, zraziť súpera na zemexpr.: skoliť skosiť: skoliť, skosiť niekoho jedným úderomzvaliť podťaťkniž. sklátiť: neos. zvalilo, podťalo, sklátilo ho na zemzastreliť: zložil, zastrelil jeleňa jediným výstrelom

5. utvoriť umelecké dielo (obyč. hudobné al. slovesné) • skomponovať: operu zložil, skomponoval ako dvadsaťročnýnapísať: napísať román, kantátuexpr.: sklepať zbúchať zlepiť pozliepať (narýchlo a povrchne): sklepať, zbúchať poviedkuposkladať (viacero diel)

6. uskutočniť nejaký duševne náročný al. významný úkon • urobiť spraviť: zložiť, urobiť doktorát, maturitu; spravil prijímacie skúškypodstúpiť: podstúpil zaťažkávaciu skúškuabsolvovať: úspešne absolvoval záverečný ceremoniálkniž. učiniť: učiniť sľub čistoty; učiniť, zložiť prísahuposkladať (postupne)

7. p. vzdať sa 8. p. zaplatiť 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

absolvovať, -uje, -ujú dok.

1. čo vychodiť, skončiť školu, kurz; vyštudovať: a. štúdiá, gymnázium, právo, filozofiu, a. kurz;

2. (čo) vykonať, odbaviť: a. skok, let, preteky; a. návštevu (Gráf)

absolvovať dk/ndk lat koho
1. práv oslobodiť, oslobodzovať (od obvinenia, žaloby): s teg przicziny powedame, že (tí istí) magi absoluouany byti (D. MOTEŠICE 1584); protozie se I. absoluugie a immunis pronuncuge (ILAVA 1632); predgmenowani arestant sa absolvuge a z arestu sa prepusta (S. ĽUPČA 1735)
2. náb dať, udeliť rozhrešenie: Gežjss odsauzen gest na zemi, abychom my absolwowanj byli na nebi (SP 1696) dostali rozhrešenie

Zvukové nahrávky niektorých slov

absolvovať: →speex →vorbis
absolvuje najmenej 100 hodín letu accompli au moins 100 heures de vol
ktorý sa môže absolvovať qui peut être accompli
úspešne absolvovať všetky oddiely réussir toutes les sections

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu