Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Vedeli ste, že...?
Slovníkový portál obsahuje aj minikalkulačku. Skúste napr. 2+2.

dozor -u m. pozorovanie zaisťujúce dodržiavanie predpisov, spoloč. noriem ap., dozeranie, dohľad, kontrola: žiaci ostali bez d-u; byť pod lekárskym d-om; stavebný d.

mať, vykonávať d. dozerať

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
dozor ‑u m.

dozor -ru L -re pl. N -ry m.

dozor -ru pl. N -ry m. ▶ pozorovanie zaisťujúce dodržiavanie predpisov, noriem, príkazov, zákonov a pod.; syn. dozeranie, dohľad, kontrola: zdravotný, veterinárny d.; odborný, technický d.; požiarny d.; súdny d.; úrad jadrového dozoru; nechať dom bez dozoru; zabezpečiť pedagogický d.; vykonávať bankový d.; sprísniť policajný d.; poveriť stavebným dozorom; byť pod stálym lekárskym dozorom; deti ostali bez dozorumať, vykonávať dozor nad niečím dozerať

dozor pozorovanie zaisťujúce dodržiavanie predpisov, príkazov, noriem a pod. • dohľadzastar. dohliadka (Vajanský)kontrola: lekársky, stavebný dozor, dohľad; vykonávať kontrolurevízia (skúmanie správnosti): revízia účtovinšpekcia (úradný dozor): obchodná inšpekcia


kontrola 1. zisťovanie náležitostí: kontrola akosti výrobkovrevízia: revízia účtovprevierka: previerka pracoviskainšpekcia: vykonať inšpekciuprehliadka (dôkladné prezretie): colná prehliadkainventúra (činnosť, ktorou sa k istému dátumu zisťuje skutočný stav hospodárskych prostriedkov v porovnaní so stavom v účtovných zápisoch): mesačná inventúradozor dohľad (pozorovanie zaisťujúce dodržiavanie predpisov, noriem a pod.): stavebný dozor, prísny lekársky dohľadzastar.: vizita vizitácia vizitírka (Kukučín)dohliadka (Vajanský)

2. hovor. kontrolný orgán • revízia: zajtra príde kontrola, revíziainšpekcia: čakať inšpekciuzastar. vizita


stráž 1. činnosť zameraná na prieskum, kontrolu v teréne: mať, držať strážhliadka: ísť na hliadkuhovor. varta: stáť na vartedozor: mať dozorgarda (osobná stráž panovníka) • zastar. vigília (Smrek)

2. p. strážca

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

dozor, -u, 6. p. -e m. dozeranie, kontrola, dohľad: byť pod lekárskym, pod policajným d-om, vykonávať d., byť, ostať bez d-u

dozer p. dozor


dozor i dozer m. csl kontrola, dohľad: Šva trímeš tu nad nami tod dozor? (Kameňany REV); Jeden pomocňíg mau̯ nad ostatními dozer, dávau̯ pozor (Dol. Kubín); Je pod dozorom (Lukáčovce HLO); Dzeci bez dozoru ňezochabiaj! (Dl. Lúka BAR)

dozor
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) dozor
G (bez) dozoru
D (k) dozoru
A (vidím) dozor
L (o) dozore
I (s) dozorom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dva) dozory
G (bez) dozorov
D (k) dozorom
A (vidím) dozory
L (o) dozoroch
I (s) dozormi

Zvukové nahrávky niektorých slov

a dozoru a akékoľvek et de surveillance et toutes
dozorom najneskôr do 21 dní supervision au plus tard 21 jours
kontrolu pod ich dozorom contrôle sous leur surveillance
pod dozorom najneskôr do 21 sous supervision au plus tard 21
s dozorom a bez dozoru avec et sans surveillance
spolupráci medzi orgánmi dozoru coopération entre les autorités de surveillance
systémy kontroly a dozoru systèmes de contrôle et surveillance
zóny ochrany a dozoru zones de protection et de surveillance
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu