Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

nemý

I. príd.

1. kt. nemá schopnosť hovoriť: narodiť sa n.

2. kt. nevydáva zvuk, mlčanlivý, tichý: n. svedok, súhlas, obdiv; n. film neozvučený, op. zvukový

● n-á tvár, n. tvor zviera; n-ému (dieťaťu) ani vlastná mať nerozumie dorozumieť sa možno len s tým, kto vyjadrí, čo chce;

nemo prísl. k 2: n. súhlasiť

II. nemý m. nemý človek;

nemá ž. nemá žena

nemý ‑ého príd. i m.; nemá ‑ej ž.; nemo prísl.

nemá nemej pl. N nemé G nemých ž.

Klížska Nemá -kej Nemej ž. obec na južnom Slovensku v Komárňanskom okrese západne od Komárna;

Klížskoneman, Neman -na pl. N -nia m.;

Klížskonemianka, Nemianka -ky -nok ž.;

klížskonemiansky, nemiansky -ka -ke príd.

---

nemý² nemého pl. N nemí G nemých m. ▶ kto (obyč. na základe istej vývojovej al. vrodenej chyby) nemá schopnosť hovoriť al. kto nedokáže hovoriť, nemý¹ človek: škola, špeciálne pomôcky pre nemých; posunková reč nemých ▷ nemá nemej pl. N nemé G nemých ž.: nájsť prácu nemej

nemá
ženský rod, jednotné číslo, adjektívna paradigma

N	(jedna)	nemá
G	(bez)	nemej
D	(k)	nemej
A	(vidím)	nemú
L	(o)	nemej
I	(s)	nemou

ženský rod, množné číslo, adjektívna paradigma

N	(dve)	nemé
G	(bez)	nemých
D	(k)	nemým
A	(vidím)	nemé
L	(o)	nemých
I	(s)	nemými

980 Klížska Nemá KN/NI komárn.
1773 Kollos-Néma, 1786 Néma, Kallosch-Néma, 1808 Kolos-Néma, 1863, 1888 Néma, 1873 Némakolos, 1877–1882, 1892 Kolosnéma, 1895–1920, 1938–1945 Kolozsnéma, 1927–1938, 1945–1948 Klížska Nemá, Kolozs-Néma, 1948– Klížska Nemá

---

Nemá p. Klížska Nemá

V obci KLÍŽSKA NEMÁ (okr. KOMÁRNO) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: BEKE 26×; BEKEOVÁ 23×; VÖRÖS 13×; LAKATOS 12×; NAGYOVÁ 11×; TARCSIOVÁ 11×; NAGY 11×; VÖRÖSOVÁ 10×; TARCSI 10×; TAKÁCSOVÁ 9×; SZABÓ 9×; NÉMETH 9×; KATONA 9×; MOLNÁR 9×; NÉMETHOVÁ 8×; MOLNÁROVÁ 8×; DÖMÖTÖR 8×; KÁDÁR 8×; HORVÁTH 8×; HEGEDŰS 8×; LAKATOSOVÁ 7×; DÖMÖTÖROVÁ 7×; HÖRÖMPÖLIOVÁ 6×; DOMONKOS 6×; SZABÓOVÁ 6×; DOMONKOSOVÁ 6×; KOPÓCSOVÁ 5×; TAKÁCS 5×; KÁDÁROVÁ 5×; HEGEDÜSOVÁ 5×; KATONOVÁ 5×; SÁNDOR 5×; HORVÁTHOVÁ 5×; KOPÓCS 5×; HÖRÖMPÖLI 5×; BARÁTH 4×; ARANYÁSZOVÁ 4×; ÁRON 4×; MAJCSÁK 4×; SOLČAN 4×; SZEMEREIOVÁ 4×; POLÁK 4×; ÉLESZTŐSOVÁ 4×; FÖLDES 4×; SZALAY 3×; BANGHA 3×; CSICSAIOVÁ 3×; HEGEDÜS 3×; KOVÁČ 3×; VINCZEOVÁ 3×; FÖLDESOVÁ 3×; JASSA 3×; CSÉMIOVÁ 3×; KONCZ 3×; POCSAI 3×; PUZSÉROVÁ 3×; BLECHA 3×; HUSZÁROVÁ 3×; POLÁKOVÁ 3×; SÁNDOROVÁ 3×; VARGOVÁ 3×; KONCZOVÁ 3×; ILLÉSOVÁ 3×; LIBAIOVÁ 2×; HABARDÍK 2×; SÖRÖSOVÁ 2×; MEGÁLY 2×; DÉKÁNY 2×; HORSIOVÁ 2×; MAGYARICSOVÁ 2×; PUZSÉR 2×; LEDECZKÁ 2×; BANGHOVÁ 2×; SOÓKYOVÁ 2×; HORESNYI 2×; FÉL 2×; KACZOVÁ 2×; VARGA 2×; KULCSÁROVÁ 2×; VIDA 2×; ÁDÁMOVÁ 2×; PAULCSÍK 2×; VANGEL 2×; SÖRÖS 2×; BABIAK 2×; LIBAI 2×; MÉSZÁROSOVÁ 2×; ANDRIS 2×; ARANYÁSZ 2×; ÉLESZTŐS 2×; JUHÁSZOVÁ 2×; KULCSÁR 2×; SZEMEREI 2×; ILLÉS 2×; OLÁHOVÁ 2×; SABJÁN 2×; MÉSZÁROS 2×; BARÁTHOVÁ 2×; CSICSAI 2×; HUSZÁR 2×; KOPOCS 2×; SOÓS 2×; TÁBOROVÁ 2×; BOZSAKY 2×; KISS 2×; MEGÁLYOVÁ 2×; BUZÁSOVÁ 2×; JANKÓ 2×; SOÓKY 2×; VANGELOVÁ 2×; POCSAIOVÁ 2×; HABARDÍKOVÁ 2×; GRMAN 2×; KOPSA 2×; BOTLIK 2×; BLECHOVÁ 2×; HEGEDŰSOVÁ 2×; BUZÁS 2×; SZÜCS 2×; MAGYARICS 2×; KOZMÉROVÁ 2×; BOTLIKOVÁ 2×; MAJCSÁKOVÁ 2×; BALÁZS 2×; VENDÉGHOVÁ 2×; SALMA 2×; SOLČANOVÁ 2×; BÖLCSKEI 2×, ...

alebo nemá v úmysle ≈ ou n'entend pas
čin, ktorý nemá náprotivok ≈ un acte sans contrepartie
ktorý nemá nič spoločné ≈ qui n'avait rien de commun
nemá všetko riskovať, aby ho ≈ tout risquer pour l'
nemá zmysel, ak som ≈ n'a de sens si je
smrť už nemá nič ≈ mort n'avait rien
ťažkostiach a nemá teda ≈ difficulté et donc pas
viem, že šéf nemá ≈ je sais que le patron n'
...

je veľkostatkár a nemá ≈ je velkostatkář a nemá
nemá s ľudskosťou nič ≈ nemá s lidskostí nic
ruštinou to nemá nič ≈ ruštinou to nemá nic
srbský občan a nemá ≈ srbský občan a nemá
veľkostatkár a nemá záujem ≈ velkostatkář a nemá zájem
zabúda, že nemá chalátik ≈ zapomíná, že nemá utíkáček
že archeologický výskum nemá ≈ že archeologický výzkum nemá
že sa dotyčnému nemá ≈ že se dotyčnému nemá
...

a bezfarebný a nemá ≈ and colourless and should not
a daptomycínu nemá žiadny ≈ and daptomycin has no
alebo nemá, nie je ≈ or not, is not
alebo nie preto nemá ≈ or not has therefore
je zbabelá a nemá ≈ is cowardly and does not
mimo vozidla a nemá ≈ outside the vehicle and not
objektívne rozdiely a nemá ≈ objective differences and does not
žien a detí, nemá ≈ women and children has
...