Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

opršaný -ná -né príd.

opršaný -ná -né príd. 1. ▶ (o rastlinách) ktorému zvädlo, opadalo, opŕchlo lístie, lupene, ihličie a pod.: opršané muškáty, ruže; o. vianočný stromček; opršané kríky malinčia; opršaná, uschnutá kytica; Medzi trsmi trávy jasno svieti zlatý, opršaný ľubovník. [V. Šikulová]
2. ▶ (o zvierati) ktorému sa preriedilo, vypadalo perie, srsť: o. kohút; staré opršané vrany; Vychudnuté, zoslabnuté, opršané sliepky boli degradované na kus mäsa. [Sme 2004]
3. expr.ktorý vekom, vplyvom počasia a pod. stratil pôvodnú podobu, vzhľad, ošarpaný: opršaná stena; opršaná orientačná tabuľka; Za domom bol opršaný basketbalový kôš, pod ním popraskaná lopta a pri dome košík plný jabĺk. [M. E. Matkin]
▷ ↗ i opršať

holý 1. ktorý na sebe nemá šaty, neoblečený (o človeku); ktorý nie je zakrytý odevom (op. oblečený) • nahý: byť celkom holý, nahý; kúpať sa holý, nahýobnažený odkrytý rozhalený vyzlečený: mať obnažené plecia; odkrytá, rozhalená hruď; stáť do pása obnažený, vyzlečenýnepokrytý: chodiť s nepokrytou hlavouexpr.: holučký holučičký holunký holulinký (celkom holý): holučké, holučičké, holunké, holulinké detiexpr., často pejor. nahatý: nahaté ženy

2. ktorý je bez porastu, ničím nepokrytý: holé skalylysýexpr. lysatý plešivý plešatý plechatý plechavý bezvlasý (bez vlasov; i pren.): lysá, lysatá, plešivá, plešatá, plechavá, plechatá hlava; plešivé, plechaté temená kopcovneoperený (bez peria): holé, neoperené vtáčatášutý pustýpren.: nahý obnažený (bez trávnatého al. iného porastu): šutý kraj (Vajanský), pusté kopce, nahé polia, obnažené konáre stromovopŕchnutý opršaný ošklbaný (zbavený lístia, peria a pod.): opŕchnutý, opršaný strom; opŕchnutá sliepkabezlistý (o holej rastline, strome a pod.) • kopný (bez snehu; o zemi)

3. gram. bez rozvíjacích vetných členov • nerozvitý (op. rozvitý): holá, nerozvitá veta; holý, nerozvitý podmet

4. sám osebe, bez vedľajších, sprievodných znakov, prvkov a pod. • číry čistý: holé, číre, čisté faktynahý skutočný reálny (bez príkras): taká je nahá, skutočná, reálna pravdaprostý: bojovať o prosté prežitiestrohý: strohé údaje

5. p. prázdny 1 6. p. suchý 2


opršaný p. holý 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

opršaný príd. ktorý stratil lístie, perie, omietku ap., opŕchnutý: o-é smreky (Kuk.); starý, o. kohút (Kuk.); o-á povala (Ráz.)

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu