Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

mzda -y miezd ž. peňaž. odmena úmerná odpracovanému času al. vykonanej práci: denná, priemerná m.; zvýšenie, zníženie miezd;

mzdový príd.: m-á učtáreň, m-é náklady, m. systém; m-á masa súhrn miezd a sociálnych príspevkov vyplatených ekon. subjektmi

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

mzda ‑y miezd ž.; mzdový

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

mzdový -vá -vé príd.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

mzdový -vá -vé príd. i ekon. ▶ súvisiaci so mzdou, peňažnou odmenou za vykonanú prácu; týkajúci sa mzdy: m. výkaz, záznam, list, predpis; m. softvér; m. fond finančné prostriedky určené na výplatu miezd; m. účtovník ovládajúci zákony mzdovej legislatívy a vykonávajúci výpočet mzdy a s tým súvisiacich položiek (výšku hrubej mzdy, povinných poistných odvodov, vymeriavacieho základu, základu dane, odpočítateľných položiek a pod.); mzdová tarifa základná sadzba vyplácaná zamestnancovi zaradenému do určitej kvalifikačnej triedy po vykonaní stanovenej práce za istý čas; mzdová hladina priemerná výška, úroveň mzdy; mzdová politika oblasť hospodárskej politiky ovplyvňujúca problematiku a vývoj miezd v krajine; mzdové oddelenie; mzdové náklady; mzdové formy pravidlá a spôsoby odmeňovania zamestnancov v závislosti od vykonanej práce a výsledkov práce, zahŕňajúce napr. časovú, úkolovú formu mzdy; mzdové sústavy súbor pravidiel na určovanie požiadaviek na zamestnancov, na zatrieďovanie zamestnancov do jednotlivých taríf a na určovanie konkrétnej mzdovej formy; výška mzdového ohodnotenia učiteľov; mzdové zvýhodnenie za nočnú prácu; dohodnúť si v pracovnej zmluve mzdové podmienky; viesť personálnu a mzdovú agendu; odborári boli ochotní zľaviť zo svojich mzdových požiadaviek

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

mzda, -y, miezd ž. odmena, pláca za vykonanú prácu: nízka, vysoká m., denná m., m-y sa zvyšujú, znižujú, klesajú; časová m. za odpracovaný čas; hladová m. (v kapit. krajinách) ktorá nestačí na zaokrytie minimálnych potrieb; čierna m. nepodložená výkonom

● hoden je robotník mzdy svojej (bibl.) kto pracoval, má právo na odmenu;

mzdový príd.: m. výkaz, záznam, m-á komisia; m-á politika; m-á hladina; m. fond finančné prostriedky určené na výplatu miezd a platov

Zvukové nahrávky niektorých slov

mzdový:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

dopravu alebo mzdových nákladov ≈ transport ou les coûts salariaux
mzdové a sociálne problémy ≈ difficultés salariales et sociales
mzdovej rovnosti medzi mužmi ≈ l'égalité salariale entre hommes
mzdové náklady a náklady ≈ les coûts de main-d'oeuvre et
mzdové náklady na úrovni ≈ les coûts salariaux au niveau
mzdových a pracovných podmienok ≈ des conditions salariales et de travail
percentuálny podiel mzdových nákladov ≈ pourcentage des coûts salariaux
sociálne a mzdové rozdiely ≈ des différences sociales et salariales
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

ako nemzdová zložka hodinových nákladov ≈ než nemzdová složka hodinových nákladů
kroky proti mzdovému, sociálnemu ≈ kroky proti platovému, sociálnímu
mojej krajine a mzdové ≈ mé zemi a mzdové
mzdové fondy, že ste ≈ mzdové fondy, že jste
mzdové rozdiely medzi krajinami ≈ mzdové rozdíly mezi zeměmi
mzdových sadzbách predchádzajúceho roka ≈ mzdových sazbách předchozího roku
proti mzdovému, sociálnemu a daňovému ≈ proti platovému, sociálnímu a daňovému
sa mzdovej politiky týka ≈ se mzdové politiky týká
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a vyšších mzdových nárokov ≈ and higher wage claims
mojej krajine a mzdové ≈ my country and the wage
mzdové dotácie pre ľudí ≈ wage subsidies for people
mzdovej politiky a ďalších ≈ wage policy and further
mzdové náklady a ostatné ≈ wage costs and other
mzdové rozdiely medzi krajinami ≈ wage differences between countries
očakávaní a vyšších mzdových ≈ expectations and higher wage
sociálne a mzdové rozdiely ≈ social and wage differences
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu