Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ohybný príd. kt. sa dá (ľahko) ohýbať, pružný: o-é telo; lingv. o-é slová kt. sa skloňujú al. časujú;

ohybnosť -i ž.: o. dreva, drôtu

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
ohybný; ohybne prísl.; ohybnosť ‑i ž.

ohybný -ná -né 2. st. -nejší príd.

ohybný -ná -né 2. st. -nejší príd. 1.ktorý sa dá ohýbať, dávať do tvaru oblúka al. istého uhla; ktorý ľahko nadobúda iný tvar, tvárny, poddajný, pružný: o. drôt, izolant, materiál; ohybná hadica; ohybné potrubie; lampa s ohybným ramenom; lano je ohybnejšie ako drôt; upliesť šibák z ohybných vŕbových prútov
2. ▶ (o tele a jeho častiach) ktorý sa dobre a ľahko ohýba, pružný, svižný; syn. pohyblivý: o. kĺb; ohybné telo; po pravidelnom cvičení budete ohybnejší
3. lingv.ktorý sa môže ohýbať, tvoriť rôzne tvary toho istého slova (pri skloňovaní, časovaní a stupňovaní) pomocou ohýbacích prípon, koncových slabík al. hlások; založený na ohýbaní; op. neohybný: o. slovný druh; ohybné slovo; ohybné opytovacie zámená; slovenčina je o. jazyk

mäkký 1. ktorý sa pod vonkajším mechanickým tlakom ľahko poddá al. zmení svoj tvar (op. tvrdý): mäkký vankúšpoddajný ohybný (op. pevný, tuhý): mäkké, poddajné drevo; mäkký, ohybný kovformovateľný tvárny: formovateľná, tvárna hlinavláčny (op. hustý, tuhý): vláčne cestojemný hebký hodvábny (príjemný na dotyk; op. drsný): mäkké, jemné, hebké pery; jemný, hebký trávnik; jemný, hodvábny povrch škatuľky na šperkysypký kyprý ľahký (bez pevnej konzistencie): sypká, kyprá, ľahká pôdariedky kašovitý (majúci vlastnosti polotuhej látky): riedka, kašovitá stolicaexpr.: mäkučký mäkušký mäkunký mäkulinký hebučký hebunký (veľmi al. príjemne mäkký)

2. ktorý pozitívne pôsobí na zmysly svojou jemnosťou, harmóniou a pod. (op. ostrý, drsný) • príjemný lahodný: mäkký, príjemný hlas hlásateľa; príjemné, lahodné tóny valčíkajemný tlmený: maliar použil tlmené, jemné farby (op. výrazné, krikľavé); jemné, tlmené kroky (op. prudké, strmé) • vláčny pružný plynulý harmonický (pôsobiaci vyváženým dojmom; pren. uskutočnený postupne, bez prudkých výkyvov; op. prudký, strmý): vláčne, pružné, plynulé pohyby baletky; plynulý, harmonický prechod spoločnosti na nový systémoblý nevýrazný (bez viditeľných nepravidelností a pod.): mäkké, oblé, nevýrazné črty tvárehud. molový (op. durový): mäkká, molová stupnicaexpr.: mäkučký mäkušký mäkunký mäkulinký

3. ktorý je naplnený citom, súcitom, toleranciou al. ktorý ľahko podlieha cudzej vôli; svedčiaci o týchto vlastnostiach (op. tvrdý): otec je mäkký človekcitlivý dobrý (op. bezcitný, nemilosrdný, zlý): má mäkké, dobré srdce; je to citlivá, dobrá ženasúcitný (op. bezcitný, krutý, surový): mäkká, súcitná duša; súcitné slová útechypoddajný povoľný ústupčivý (op. neoblomný, nekompromisný): byť mäkký, ústupčivý voči iným; mať povoľnú, poddajnú povahuprístupný zhovievavý blahosklonný znášanlivý tolerantnýkniž. benevolentný (op. neprístupný, neoblomný): učiteľ je prístupný, zhovievavý, blahosklonný voči žiakom; znášanlivý, tolerantný, benevolentný politiknežný milý láskavý (obyč. o prejavoch človeka): uprel na ňu mäkký, nežný, milý, láskavý pohľad (op. prísny, strohý); mäkké, láskavé pohladenie


ohýbateľný ktorý sa dá ohýbať • ohybný pružný: ohýbateľný, ohybný, pružný materiálkniž. flexibilný: ohýbateľné, flexibilné slová


ohybný p. ohýbateľný, pružný 1, 2


poddajný 1. ktorý sa ľahko poddáva fyzickému tlaku, ktorý ľahko prijíma al. mení tvar (op. nepoddajný) • hebký mäkký: poddajná, hebká tkanina; hebké vlasy; poddajná, mäkká tráva; mäkké olovovláčny (poddajný v dôsledku dostatočnej vlhkosti): vláčne cesto, vláčna pokožkaohybný formovateľný tvárny tvárlivý plastický (o materiáloch): ohybný kov; formovateľná, tvárna, tvárlivá hmota; plastická modelovacia hlina

2. ktorého možno ovplyvniť, presvedčiť, získať (o človeku a jeho vlastnostiach; op. nepoddajný) • mäkký (op. tvrdý): poddajná, mäkká povahapovoľný: povoľné materinské srdceslabý ovplyvniteľný ústupčivý ústupný (málo pevný; op. silný, neovplyvniteľný, neústupčivý, neústupný): slabý, ovplyvniteľný charakter; byť ústupčivý, ústupný


pružný 1. ktorý má schopnosť po ohnutí, stlačení a pod. vrátiť sa do pôvodnej polohy (o predmete, materiáloch; op. nepružný) • elastický: šaty z pružnej, elastickej látky; pružné, elastické niteohybný hybký: ohybné, hybké prútieodb. flexibilný: flexibilný materiálzried. zhýbavý; húževnatý (pevný a pritom pružný): húževnaté drevo

2. dobre, ľahko sa pohybujúci (o človeku); vyznačujúci sa pružnosťou, dobrou ohybnosťou (o ľudskom tele, orgánoch a ich činnosti; op. nepružný) • ohybný (op. neohybný) • hybký: pružné, ohybné telo športovca; pružná, hybká postava, chôdzazried. zhýbavý (Ondrejov)elastický: elastické pohybyodb. flexibilný: flexibilné svalstvostrunistý (pružný ako struna): strunistý človek, driek, krokpren. expr.: gumený gumový (ako z gumy): gumené, gumové telo gymnastkysvižný svižký ľahký (pružne a rýchlo sa pohybujúci): svižný, svižký chlapec; svižný, ľahký krokvláčny napnutý (o pokožke)

3. pružne reagujúci, ľahko sa prispôsobujúci novým podmienkam, okolnostiam (o človeku a jeho činnosti; op. nepružný) • odb. flexibilný: pružný systém, flexibilný typ človekaprispôsobivý: prispôsobivé myslenie (op. skostnatené, konzervatívne) • pohotový (vhodne a rýchlo reagujúci): pohotový organizátor, pohotové riešenie situácieplynulý: plynulá výrobaoperatívny (založený na pružnom riadení): operatívna práca, operatívny zásah


svižný ktorý sa ľahko a rýchlo pohybuje (o človeku); ktorý ľahko, rýchlo a plynule prebieha • svižký: svižná, svižká starenka; svižné, svižké pohybynár.: švižný švižký (Hviezdoslav, Jégé)čulý živý: čulé, živé dieťa; živý tanecpohyblivý vrtký obratný šikovný (pohybovo; op. nepohyblivý, ťarbavý): mať pohyblivého, vrtkého tanečníka; obratná, šikovná gymnastkapružný ohybný hybký strunistý (ktorý má pružnosť a pevnosť; ktorý je ako struna; op. mľandravý, ochabnutý): pružné, ohybné telo; hybká, strunistá postavazastar.: strunovatý strunovitýzried.: strunatý strunastý (Hurban, Štúr)expr. šibkýnár. strungastý: šibký, strungastý mládeneckrepký rezký: krepké, rezké krokysvieži rýchly dynamický: svieže, rýchle, dynamické tempo (op. pomalé) • ľahký plynulýkniž. plavný (o chôdzi, pohybe) • nespráv. čiperný


vláčny 1. poddávajúci sa fyzickému tlaku • poddajný: vláčne, poddajné cesto; vláčna, poddajná hlinamäkký: mäkká kožušinatvárny (schopný prijať tvar): tvárny materiálformovateľný (schopný formovania): formovateľná hmotaťahavý: ťahavé cesto

2. pôsobiaci dojmom poddajnosti, ohybnosti: vláčne pohybyplynulý: plynulý krokpružný: pružné pohybyohybný (dajúci sa ľahko ohýbať): ohybné telo

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

ohybný príd.

1. dajúci sa ohýbať; pružný, hybký: o-é prútie; o-á postava; pren. človek s o-ou chrbtovou kosťou kolísavý, nestály, vrtkavý; o. človek poddajný;

2. gram. dajúci sa skloňovať al. časovať: o-é slová;

ohybne prísl.;

ohybnosť, -ti ž.

ohybný príd. ktorý sa dá ohýbať, pružný: Te_nož bol ohibni na sťahovaňe, s ňim sa koža odblaňila (Slanica NÁM)

ohebný p. ohybný


ohybný [-y-, -e-], ohyblý, ohybký [(v)o-] príd
1. kt. sa dá ohýbať, hybký, pružný: (plot) kterj z koluw (:sochoruw, žrdj:), hibkeho prutj a ginjch ohibnjch a k pletenj spusobnjch prutuw se plete (KoB 1666); lentus: meký, židký, ohebný (ASl 1740); flexibilis: ohybny, ohybky, hybky, čo se dá ohybat (KS 1763); ohybne metly w prekrasne odewy, koruna s trny w ružowe ozdobenj se menja (SlK 1766-80); z ohiblég chrbetnég kosti powstala ťi pekná kosa (BE 1794)
2. zohnutý, krivý, nerovný: accelinis: nachyleny, ohybny; tortilis: krúceny, zátočny, obratny, ohybny, otočny (KS 1763)
3. (o človeku) náchylný, povoľný na niečo: (zúfanie) njkomu nemužeme pripjsuwat, krom wssem lechkomislnym ssybalum na cokolwek wohýbkemu (!) (DuH 1723); nutabilis: sem y tam náchylny, sem y tam ohybny (KS 1763); -e prísl
1. k 2: obliqve: krywo, ohybňe, nerownó; intorte: krywo, nákrywňe, nahybňe, ohybňe; sinuose: nakrywňe, ohybňe; torte: krywo, krúceňe, zátočňe, ohybňe (KS 1763)
2. zapletene, zamotane, krútene: contorte: zákrutne, zamotane, ohybne, zapletene (KS 1763); -osť ž
1. pružnosť, hybkosť, čulosť: ťelo w nebi zostane duchowne, w ohibnosti, w subtilnosti dussi swogeg rowne (GŠ 1758); vivacitas: dlúhy žiwot, ohybnost, trwáňliwost (KS 1763); gest ale poslussenstwj ohybnost a poddanost predloženeg wůle (MPS 1777) poddajnosť
2. krivosť, nerovnosť: obliqvitas: krywost, ohybnost, nerownost (KS 1763)

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu