priesada -y -sad ž. mladá rastlina určená na presadenie, planta: zeleninová p., sadiť p-u
priesada -dy -sad ž.
priesada mladá rastlina určená na presadenie • hovor. planta: kvetinová priesada, planta; polievať priesady, planty • odb. sadenica (mladá rastlina na sadenie al. už zasadená): tabakové sadenice • odb. sadivo (rastliny al. plodiny určené na sadenie): morené sadivo • odb. sadba (mladé rastlinky al. hľuzy určené na sadenie): zemiaková sadba
priesada, -y, -sad ž. mladá rastlina, zelenina na presadenie: zeleninová, kvetinová p., p. kapusty, sadiť, okopávať p-ú;
priesadový príd.: p. list, p-é hriadky;
priesadka, -y, -diek ž. zdrob.;
priesadočka, -y, -čiek ž. zdrob. expr. (Kuk.)
priesada ž. i hromad. csl, miest. zried. predpestovaná mladá rastlina al. mladé rastliny na presadenie, planta: Na Horňákoh je zimšie, Hrušťínki od nás priesedu berú (Dol. Lehota DK); Kapusnú priesadu som posaďila na rolu (Návojovce TOP); Šitkú priasadu mi v noci daž obžralo (Sirk REV); Prvieg zme hovňiaška, teda svojaťínce noseľi pot kapusnú priesadu (Čičmany ŽIL); Kapusná priesada sa mi šetka pochitala (Hor. Mariková PB); Prečo sadzíš takú ďenglavú priésadu? (Bošáca TRČ); Prisada śe sadzi na jar na kapuśňicu (Spiš. Štvrtok LVO); Nakopu śe dolki a do každoho dolka śe ruci jedna presada (Sokoľ KOŠ); Prisadi poľivame, žebi še prijaľi (Brezina TRB) F. vihúknuď ako priesäda (Kňažia DK) - veľmi rýchlo vyrásť priesadný príd.: Chrobáki nám zožraľi priesädnuo semä (Kňažia DK)
priesada [-ie-, -í-, -e-] ž hromad mladé rastliny určené na presadenie, planta: Hans Waidowey som zaplatil za prysadu; na rozkaz panski kupilo se pryesadi (BOCA 1590; 1591); pryesadu som pomahal sadywat (TRENČÍN 1613); (obyvatelia Ľupče) priesadu na sadzeni kapusty maji davati (LIKAVA 1625 U2); husenky zrostliny (:priesadu:) wihrizagi (KoA 17. st); caulium planta: wysada, presada (KS 1763); svedek do fertuchy nabral priesady na priesadizkach (PUKANEC 1787); -ný, -ový príd: na priesadnuo semma (!) sem dal d 75 (RADVAŇ 1608); (porúčam) gednu hriadku priesadnu (KRUPINA 1676); plantarius: sstepny, prjsadny, čo se ssťepiti a saditi može; plantarium: stromki prjsadné (KS 1763); gestli polnj hospodár chce sobe sám mladé prísadowé wystrčelky nadobýwati (HRK 1773); o presadnich školkách co zde pomerkowáno biti má (HRANOVNICA 18. st)