Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Vedeli ste, že...?
Slovníkový portál obsahuje aj minikalkulačku. Skúste napr. 2+2.

prospešný príd. užitočný (význ. 1), osožný: p-á rada; fajčenie nie je nikomu p-é; cvičenie je zdraviu p-é;

prospešne prísl.;

prospešnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
prospešný; prospešne prísl.; prospešnosť ‑i ž.

prospešný -ná -né 2. st. -nejší príd.

dobrý 1. spĺňajúci mravné normy (o človeku a jeho prejavoch; op. zlý) • statočný poctivý čestný: chce sa stať dobrým, statočným, poctivým človekom; je to dobrý, čestný charakterbezúhonný poriadny počestný mravný (op. nemravný): mať bezúhonnú povesť; žiť poriadny, počestný, mravný životslušný vychovaný (svedčiaci o dobrej výchove; op. neslušný, nevychovaný): človek slušných mravov; slušné správanie; slušné, vychované dievčapozitívny kladný (op. negatívny, záporný): mať pozitívny, kladný prístup k niečomupekný (vyznačujúci sa mravnou krásou) • šľachetný ušľachtilýkniž. bohumilý: pekný charakter; pekný, šľachetný, ušľachtilý, bohumilý skutokpridobrý (príliš dobrý) • expr. predobrý (veľmi dobrý)

2. spĺňajúci odborné, pracovné, spoločenské a pod. požiadavky (o človeku; op. zlý) • kvalitný: dobrý, kvalitný odborník; dobrý, kvalitný lekársúci schopný šikovný (prejavujúci schopnosť, šikovnosť): súci, schopný, šikovný remeselník, pracovníkonakvý (iba v 2. stupni): nájde si lepšiu, onakvejšiu ženuhovor. expr. neúrečný dokonalý (ktorý má všetky náležité vlastnosti): dokonalý manžel, dokonalá matkaskvelý perfektný: skvelý, perfektný učiteľ, šéfprvotriedny elitný výborný vynikajúci znamenitý špičkový (veľmi dobrý, najlepší): prvotriedni, elitní žiaci školy; výborní, vynikajúci, znamenití rodičia; špičkový vedechovor. neskl.: príma fajnneskl. hovor. expr. superhovor. expr. báječnýsubšt.: bezvadný • bezva

3. ktorý má vlastnosti zodpovedajúce určitým požiadavkám, kritériám, nárokom, hodnotám a pod. (obyč. o veciach, javoch; op. zlý) • kvalitný (op. nekvalitný) • akostný: dobrý, kvalitný, akostný výrobok; kvalitná prácavyhovujúci (op. nevyhovujúci): vyhovujúce miesto na sedenie, vyhovujúci výsledokhodnotný (spĺňajúci požiadavky duchovnej, myšlienkovej hodnoty; op. nehodnotný, brakový): vidieť hodnotný film, čítať hodnotnú knihupekný krásny: mať pekné známky na vysvedčení; počasie je pekné, krásne, slnečnéhovor.: fajnový fajnýhovor. neskl.: fajn príma: fajnová, fajná vôňa; fajn, príma večeravhodný súcihovor.: akurátnyneskl. akurát (ktorý sa práve najlepšie hodí, ktorý sedí): vhodný, súci, akurátny darček pre oslávenca; šaty sú akurátne, akurátchutný (o dobrom jedle, nápoji) • úrodný hojný bohatý (prinášajúci úrodu, hojnosť): úrodný, hojný, bohatý rokvydarený podarenýkniž. zdarnýhovor. expr. neúrečný: vydarená, podarená akcia, zábava; zdarný priebeh podujatia; neúrečný rast, ziskneskl. hovor. expr. hej: bola to hej svadbapresný bezchybný dokonalý (zodpovedajúci kritériám presnosti, dokonalosti): presný, bezchybný výpočet, odhad; presný, bezchybný, dokonalý sluchabsolútny (o dobrom, dokonale vyvinutom sluchu) • zdravý (obyč. o dobre vyvinutých a fungujúcich telesných ústrojoch): mať zdravý žalúdok, zdravé očivýborný skvelý znamenitý špičkový vynikajúci prvotriedny (veľmi dobrý, veľmi kvalitný): výborné, skvelé okuliare; skvelý, znamenitý, vynikajúci príhovor; znamenitý, špičkový prístroj; vynikajúce, prvotriedne umeniepohodlný bezstarostnýexpr. panský (o živote) • hovor. expr.: báječný senzačný super výhodný (op. nevýhodný): uzavrieť výhodný obchodzávideniahodný: závideniahodné miestoužitočný prospešný osožný: užitočné, prospešné, osožné rady, pripomienkyexpr.: dobručký dobručičký dobrulinký dobruškýsubšt.: bezvadný • bezva • hovädský • hovadský • bohovský

4. šíriaci dobro, vyžarujúci dobro, presadzujúci dobro (o človeku a jeho prejavoch); svedčiaci o tom (op. zlý) • dobráckykniž. dobrotivý: dobrí, dobrotiví ľudia; dobrá, dobrácka tvárdobrosrdečný dobroprajný dobromyseľný dobrodušný (svedčiaci o dobrej mysli, prajnosti): dobrosrdečná, dobroprajná osobaláskavý vľúdny prívetivý: láskavá, vľúdna žena; mať vľúdny, prívetivý pohľadhovor. neskl.: fajn príma: mať fajn, príma sestruhovor. expr.: báječný senzačný super pekný milý (o reči, slove): nemal pre nich pekného, milého slovapozitívny kladný (op. negatívny, záporný): pozitívny, kladný hrdina; pozitívne, kladné silykniž. bohumilý: bohumilý človek, skutokexpr.: anjelský boží (o človeku, jeho povahe) • expr. predobrýexpr. zried. predobrotivý (veľmi dobrý) • pridobrý (príliš dobrý) • expr.: dobručký dobrušký dobručičký dobrulinký subšt.: hovädský, hovadský, bezvadný, bezva • senzi

5. p. kladný 1 6. p. priaznivý 2, príjemný 7. p. veľký 1


prospešný p. užitočný


užitočný prinášajúci úžitok (op. neužitočný, škodlivý) • osožný prospešný: užitočný, osožný hmyz (op. škodlivý); užitočná, osožná, prospešná vecdobrý: dobrý plán; na špinavú robotu mu bol užitočný, dobrýpotrebný (op. zbytočný, nepotrebný): venuje sa užitočnejším, potrebnejším činnostiam; ešte som vám potrebná, ale čoskoro ma oželiete; chcem byť ešte potrebnýna nezaplatenie (veľmi užitočný) • lepší (iba v 2. stupni): bolo by užitočnejšie, lepšie, keby si trénoval


výhodný poskytujúci výhodu, prospech (op. nevýhodný) • užitočný prospešný: uzavrieť výhodnú zmluvu; výhodná, užitočná, prospešná kúpapriaznivý: výhodné, priaznivé postavenie figúrky na šachovniciosožný: osožný plándobrý: našiel som si dobré zamestnanie

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

prospešný úríd. (komu, čomu, pre koho, pre čo) osožný, užitočný: p-é metódy výchovnej práce; Vy to viete najlepšie, čo mi bude najprospešnejšie. (Čaj.); podporovať to, čo je prospešné pre obec (Tim.);

prospešne prísl.;

prospešnosť, -ti ž.

prospech m
1. úžitok, zisk, osoh: když moc gegj (bylina) skussenim y gegj prospech zeznala Diana, swe gmeno gi dala (HL 17. st); progressus: prospech (KS 1763); (René) ňéjem doma z novinek chce slišaťi, čo bi jemu budúcňe k prospechu a úžitku bilo, než aj viďeťi mnoho (BR 1785); Cirill a Methodius znamenitý prospech učinili swím neustalím wíri wihlassuwáním (BPr 1787)
2. úspech, zdar: od Pana Boha zdrawi, prospiech wsseho, dobreho žiadame na čzasy dluhe (DEVIČANY 1584); nad sstestijm a prospechem ginich oprawdiwe nech se raduge (SK 1697); režowa huba dáwa sa daychawičnim z welykym prospechem (MT 17. st); gak twoge trestáňí nemá mať prospechu, radneg nechag (GV 1755); kdo bj se modlil za prospech zlodegstwa, neb smilstwa, neb lakomstwj, ten se zle modly (CS 18. st); prospešný príd užitočný, osožný: klokočzka gest wssemu dobytku prospiessna (KORYČANY 1560); tato nasse práce k wyvčowánj mládeže křestianské prospěssná bude (BK 1612); plewy pssenične u wode warene a prikladane gsau prospessne k prutržum (LR1 17. st); k zachováňí, rozšíreňí a vikrásňení jazika prospešňejšího prostredku ňeni nad pero (BR 1785); -e prísl: slowo me propessne to wykona, k čemuž ge posylam (SP 1696); cardus benedictus woda prospessne služi proty klani bočnimu (RN 17.-18. st); gazjkj aposstolske meli bitj gako ohniwe, kterežto meli slowo boske prospessne kazatj (CS 18. st)

Zvukové nahrávky niektorých slov

prospešný: →speex →vorbis
a prospešné na účely et utile aux fins
je prospešná pre obe est bénéfique pour les deux
pre poľnohospodárske postupy prospešné pour les pratiques agricoles bénéfiques
prospešná pre obe inštitúcie bénéfique pour les deux institutions
prospešné pre marginalizovaných výrobcov a pracovníkov profitables aux producteurs et travailleurs marginalisés
pre občanov prospešné sont bénéfiques pour les citoyens
technológií je prospešné najmä technologies est particulièrement bénéfique
veľmi prospešná, namietol zbožný très utile, objecta le pieux
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu