Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

prispôsobiť dok. zmeniť, upraviť tak, aby to vyhovovalo istým podmienkam, okolnostiam: p. učivo novým osnovám; p. korčule na nohy; p. výrobu požiadavkám spotrebiteľov;

nedok. prispôsobovať

// prispôsobiť sa zmeniť sa tak, aby to vyhovovalo istým okolnostiam, požiadavkám: p. sa novému prostrediu; hráči sa p-li mokrému terénu;

nedok. prispôsobovať sa

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

prispôsobovať ‑uje ‑ujú nedok.; prispôsobovať sa

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

prispôsobovať -buje -bujú -buj! -boval -bujúc -bujúci -bovaný -bovanie nedok.

prispôsobovať sa -buje sa -bujú sa -buj sa! -boval sa -bujúc sa -bujúci sa -bovanie sa nedok.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

prispôsobiť, -í, -ia dok. (čo čomu, k čomu, na čo) upraviť niečo podľa niečoho, v súhlase s niečím: Učebnice sú prispôsobené platným učebným osnovám. — Z nás každý má vlohy a povahu prispôsobené k určitej práci. (Kuk.); p. podkovu na kopyto;

nedok. prispôsobovať, -uje, -ujú

|| prispôsobiť sa (komu, čomu, ku komu, k čomu) zamerať svoje konanie, správanie v zhode, v súhlase s niečím: p. sa novým pomerom, p. sa k prostrediu, k podnebiu; (Katica) mohla by sa i prispôsobiť našim obyčajom a mravom. (Kuk.);

nedok. prispôsobovať sa

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

prispôsobovať nedok. upravovať niečo tak, aby to vyhovovalo istým požiadavkám: Šuster kožu prispuosobuje potom na kopiťe (Lipt. Hrádok LM)

prispôsobovať sa nedok. meniť sa tak, aby to vyhovovalo istým (novým) okolnostiam al. požiadavkám: Tedi sa ešťe učilo po maďarskí u nás, tag zme sa moseli tomu prispósobuvať (Lapáš NIT); To uš jaksi, ke_tag žije mezi tima oníma, tak to sa tak prispúsobuje temu (Skalica)

Zvukové nahrávky niektorých slov

prispôsobovať:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a postupy sa prispôsobujú ≈ et les procédures sont adaptées
a prispôsobovať nové vedomosti ≈ et d'assimiler de nouvelles connaissances
iné kultúry a prispôsobuje ≈ autres cultures et adapter
ktorá sa dobre prispôsobuje ≈ qui s'adapte bien
prispôsobuje a tieto odseky ≈ adaptée et ces paragraphes
sa prispôsobuje a tieto ≈ est adaptée et ces
sčasti darilo prispôsobovať vlastnú ≈ parvenais à calquer ma propre
trestnej činnosti a prispôsobovať ≈ criminalité et d'adapter
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

alebo prispôsobovať požiadavky týkajúce ≈ or adapt the requirements concerning
a prispôsobovať nové vedomosti ≈ and assimilating new knowledge
a prispôsobovať sa novým ≈ and adapt to new
izbe a prispôsobovali náš ≈ room and adjusting our
poľnohospodárske výrobky a prispôsobovať ≈ agricultural products and adapt to
rásť a prispôsobovať sa ≈ grow and adapt to
selektívne a flexibilne prispôsobujú ≈ adapted selectively and flexibly to
výrobky a prispôsobovať vývoj ≈ products and adapt to developments
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu