Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006*.

nováček m. nov. vojak, ktorý nastúpil na základnú vojenskú službu: Do Kragujeváca zme prišli jako novácci a poslenní u_zme buli (Dol. Súča TRČ)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

novák, nováček m kto začína nej. činnosť, začiatočník, nováčik: mjstrum nowak napog, gjdlo zaopatriti powynen gest (CA 1681); ale musy biskup bity bez uhony, ne nowak; aby nowačkowe krestiany podle ducha posilneny bily (Le 1730); novitius: nowáček, nowák, nowy wogák; tyro: nowotny wogák, učen, nowáček (KS 1763); dwora nowáček a učen gest, panowat kdo chce; nowakem, gestli učňem gest (PT 1796)
P. atpn Augustino Nowak (v Dvoroch n. Ž. 1437);
x. tpn villa Nouak (Nováky 1113 CDSl)

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.
Nowáček Nowáček

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko NOVÁČEK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 141×, celkový počet lokalít: 51, najčastejšie výskyty v lokalitách:
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 13×;
LEVOČA, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 LEVOČA) – 9×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 8×;
IVANKA PRI DUNAJI, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 SENEC) – 7×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 7×;
BREZNO, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 6×;
SEVER (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 6×;
STARÉ MESTO (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 4×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 4×;
KOZÁROVCE, okr. LEVICE – 3×;
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

by mali dostávať nováčikovia ≈ by měli dostávat nováčci
nováčikom mafie do bytu ≈ nováčkem mafie do bytu
nováčikovia sa nad príbehom ≈ nováčci se nad příběhem
nováčikovia v odvetví vrátane mladých ≈ nováčci v odvětví včetně mladých
sa nováčik s triedou ≈ se nováček s třídou
som ako nováčik mala ≈ jsem jako nováček měla
som v politike nováčikom ≈ jsem v politice nováčkem
z nováčikov si sadol ≈ z nováčků si sedl
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu