Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

spomalenie -nia s.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

spomalenie, -ia str. zníženie rýchlosti, pomalší pohyb, priebeh niečoho: s. rastu životnej úrovne; spomalenie prudko sa vyvíjajúceho deja (Chrob.); lek. s. rastu, krvného obehu

Paradigmy podstatných mien

spomalenie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) spomalenie
G (bez) spomalenia
D (k) spomaleniu
A (vidím) spomalenie
L (o) spomalení
I (so) spomalením
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) spomalenia
G (bez) spomalení
D (k) spomaleniam
A (vidím) spomalenia
L (o) spomaleniach
I (so) spomaleniami

Zvukové nahrávky niektorých slov

spomalenie: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

alebo viacerými úrovňami spomalenia ≈ ou plusieurs niveaux de décélération
musí zvýšiť spomalenie vozidla ≈ décélération du véhicule doit augmenter
normálne zrýchlenie a spomalenie ≈ accélération et décélération normales
predpísané hodnoty spomalenia môžu ≈ valeurs de décélération prescrites peuvent
pre zrýchlenie a spomalenie ≈ pour l'accélération et la décélération
spomalenia by mali byť ≈ de décélération doivent être
spomalenia by sa mali ≈ de décélération devraient être
spomalenie hrudníka v troch ≈ la décélération du thorax dans trois
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a páni, spomalenie výroby ≈ a pánové, zpomalení výroby
dámy a páni, spomalenie ≈ dámy a pánové, zpomalení
hypothyreoidizmus a spomalenie rastu ≈ hypothyreóza a zpomalení růstu
páni, spomalenie výroby a hospodárskeho ≈ pánové, zpomalení výroby a hospodářského
riziko spomalenia alebo pozastavenia ≈ riziko zpomalení nebo pozastavení
spomalenia alebo pozastavenia činnosti ≈ zpomalení nebo pozastavení činnosti
spomalenie rastu výrobného odvetvia ≈ zpomalení růstu výrobního odvětví
zaznamenaného zrýchlenia alebo spomalenia ≈ zaznamenaného zrychlení nebo zpomalení
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ischémiu a spomalenie rastu ≈ ischaemia and growth retardation
je pravdepodobné ďalšie spomalenie ≈ further deceleration is likely
na dosiahnutie maximálneho spomalenia ≈ to achieve maximum deceleration
normálne zrýchlenie a spomalenie ≈ normal acceleration and deceleration
spomalenie az z rôznych ≈ deceleration az from the various
spomalenie hrudníka v troch ≈ chest deceleration in three
spomalenie rastu u detí ≈ growth retardation in children
zrýchlenia alebo spomalenia vozíka ≈ trolley acceleration or deceleration
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu