Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

telka [t-] -ky teliek ž. slang.

telka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	telka
G	(bez)	telky
D	(k)	telke
A	(vidím)	telku
L	(o)	telke
I	(s)	telkou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	telky
G	(bez)	teliek
D	(k)	telkám
A	(vidím)	telky
L	(o)	telkách
I	(s)	telkami

Priezvisko TELKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 16×, celkový počet lokalít: 8, v lokalitách:
BREZNO, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 4×;
MAZORNÍKOVO (obec BREZNO), okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 3×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 3×;
BLATNICA, okr. MARTIN – 2×;
HNÚŠŤA, okr. RIMAVSKÁ SOBOTA – 1×;
HRONEC, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 1×;
MICHALOVÁ, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 1×;
ZADNÉ HALNY (obec BREZNO), okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 1×;

Urbanonymum TELKA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 2):
HALIČ; MUČÍN

pred telkou a diaľkovým ≈ před televizí a dálkovým
telkou a diaľkovým ovládačom ≈ televizí a dálkovým ovladačem
telkou, kde nás majú ≈ televizí, kde nás mají

film v telke, potom ≈ film on television, then
noviny a sledovať telku ≈ newspapers and watching telly
sa pozrel na telku ≈ looked to the telly
telku a zamračil sa ≈ the telly and frowned