Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

ohyb -u m.

1. (z)ohnutie, (z)ohýbanie: o. v kolene

2. (z)ohnutá časť niečoho: o. potrubia

3. miesto ohnutia, ohýbania, zákruta: o. rieky, cesty

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

ohyb ‑u m.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

ohyb -bu pl. N -by m.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

ohyb -bu pl. N -by m. 1. ▶ pohyblivé prepojenie dvoch al. viacerých kostí umožňujúce odklon z priameho smeru do tvaru oblúka al. uhla; miesto tohto ohýbania; syn. zhyb: prirodzený o. končatín; zlepšil sa mi o. kolena; srsť sa psovi zamotáva v ohyboch zadných nôh; Nekrívala: palička sa jej hojdala v ohybe lakťa, vyzerala ako hodinové kyvadlo. [D. Dušek]
2. ▶ ohnutá časť niečoho tvoriaca oblúk al. istý uhol, zakrivenie: o. potrubia; garniže s možnosťou ohybu do oblúka; odporúčaný polomer ohybu kábla; uzemňovací vodič sa vedie najkratším smerom bez ostrých ohybov
3. anat. ▶ zakrivená časť telesného orgánu: pravý, ľavý o. hrubého čreva; o. močovodu
4. ▶ miesto al. úsek, kde sa niečo ohýba, odkláňa od rovného smeru a vytvára oblúk al. istý uhol, zákruta: ostrý o. rieky; ohyby a zákruty ciest; za ohybom trate sa vynára vlak; Usmeješ sa, do kohosi vrazíš na ohybe schodišťa. [A. Baláž] ▷ fyz. ohyb svetla zmena smeru šírenia svetla pod vplyvom nehomogénnosti prostredia al. pri ohraničených prekážkach

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-yb/11912 5.79: substantíva m. neživ. N+A sg. 11886 pohyb/11467 záhyb/175 ohyb/170 priehyb/32 zhyb/21 samopohyb/11 (2/10)

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

ohyb 1. zohnutá časť niečoho • záhyb • zakrivenie: ohyb, záhyb potrubia • koleno: koleno rúry

2. p. zákruta

zákruta zakrivenie cesty a pod. do ostrejšieho oblúka; takto zakrivené miesto • zatáčka: na ceste je veľa zákrut; vlak vošiel do zákruty, vybrať autom zatáčku • serpentína (ostrá zákruta): nebezpečná serpentína • ohyb • záhyb (miesto zakrivenia): ohyby, záhyby rieky, cesty • kľučka (oblúkovité vybočenia): kľučky chodníka • meander (riečna zákruta): rieka tvorí meandre • zákľuka (Podjavorinská) • nár. skrutka (Timrava) • nár. kiar (Žáry)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

ohyb, -u m.

1. (z)ohnutie, (z)ohýbanie: o. v lakti, v kolene; o-om zlomiť, vyskúšať;

2. ohnutá časť niečoho: potrubie bez o-ov; rúrový o.;

3. miesto, kde sa niečo ohýba, zatáčka, zákruta, roh; zmena smeru: o. rieky, cesty, na o-e do ulice;

ohybový príd.

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

ohyb m anat miesto ohýbania (na nohe), zhyb: zdrawi kun žadneg dokonca chibi na sebe nema, krome gedine na leweg nohy pri ohibe wisse kopita (PUKANEC 1788)

Paradigmy podstatných mien

ohyb
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	ohyb
G	(bez)	ohybu
D	(k)	ohybu
A	(vidím)	ohyb
L	(o)	ohybe
I	(s)	ohybom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	ohyby
G	(bez)	ohybov
D	(k)	ohybom
A	(vidím)	ohyby
L	(o)	ohyboch
I	(s)	ohybmi

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a ohyby, z ocele ≈ et courbes, en acier
iné než kolená a ohyby ≈ autres que coudes et courbes
na meranie uhla ohybu ≈ pour mesurer l'angle de flexion
ohyby a nátrubky, so závitom ≈ courbes et manchons, filetés
potom zmizli za ohybom ≈ puis disparurent au tournant de

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

alebo v prípade difrakcie ≈ nebo v případě ohybu zvuku
a ohyby, ktorých hrúbka ≈ a ohyby, jejichž tloušťka
cípe v ohybe rieky ≈ cípu v ohybu řeky
difrakcií za priaznivých podmienok ≈ ohybů za příznivých podmínek
jeho difrakciu, pracuje sa ≈ jeho ohyb, pracuje se
ohybe terasy nad riekou ≈ ohybu terasy nad řekou
ohyby, ktorých hrúbka nie je ≈ ohyby, jejichž tloušťka není
v mestečku na ohybe ≈ v městečku na ohybu
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ale v jeho ohybe ≈ but in its crook
do ohybu jeho krku ≈ into the crook of his neck
jej ruku do ohybu ≈ her hand in the crook of
nos do ohybu jeho ≈ nose in the crook of his
tvár do ohybu jeho ≈ face into the crook of his
tvár v ohybe jeho ≈ face in the crook of his
v ohybe jeho krku ≈ in the crook of his neck
v ohybe jej krku ≈ in the crook of her neck
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu