Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

inteligentný príd.

1. majúci inteligenciu (význ. 1); svedčiaci o tom: i. človek; i-á tvár

2. založený na inteligencii (význ. 1): i-á hra;

inteligentne prísl.: i. odpovedať;

inteligentnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
inteligentný; inteligentne prísl.; inteligentnosť ‑i ž.

inteligentný [-t-] -ná -né 2. st. -nejší príd.

inteligentný [-t-] -ná -né 2. st. -nejší príd. 1. ▶ majúci rozvinutú inteligenciu, rozumovo nadaný; svedčiaci o tom, rozumný, bystrý: i. človek; i. čitateľ, volič rozhľadený; inteligentná tvár; najinteligentnejšie dieťa na severnej pologuli [V. Bednár]; Ja budem mlčať, ale on asi všetko vytrúbi, veď nemá byť po kom inteligentný. [R. Sloboda]; Svalovec s nie veľmi inteligentným výrazom v tvári. [Slo 2003]
2. ▶ založený na rozumovej schopnosti, inteligencii, rozumný, kultivovaný: inteligentná hra, zábava; inteligentné riešenie konfliktov na pracovisku
3. tech. ▶ na základe využitia najmodernejších technológií schopný samostatne fungovať aj pri meniacich sa podmienkach: i. prístroj; inteligentné technológie; inteligentné riadenie osvetlenia priestorov; inteligentné elektroinštalácie; inteligentná budova s riadiacimi systémami a technológiami zabezpečujúcimi komfort, bezpečnosť a zdravé prostredie pre používateľov

-tný/130530 1.48: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 36575 šťastný/5960 ochotný/5579 samotný/1969 smutný/1627 vlastný/1485 nešťastný/1391 čestný/1105 inteligentný/1048 mohutný/582 ozajstný/537 nevlastný/422 krstný/420 statný/388 (365/14062)

inteligentný príd. majúci, prezrádzajúci inteligenciu (vo význame 1), vyššie vzdelanie, múdry, rozumný, bystrý, chápavý: i. človek; i-á tvár; kyb. i. robot robot s inteligenciou, kognitívny;

inteligentne prísl.;

inteligentnosť -ti ž. zried. inteligencia 1

bystrý 1. ktorý má dobré tempo a ľahkosť (o pohybe); vyznačujúci sa rýchlosťou, prudkosťou • rýchly rezký svižný svižký: kráčať bystrými, rýchlymi, rezkými krokmi (op. pomalými); svižný, svižký skok jeleňa; svižné tempoprudký (obyč. o vodnom toku) • obratný vrtký živý pohyblivý (op. neobratný, ťarbavý): obratné, vrtké, živé pohyby; je to živé, pohyblivé dieťaľahkonohý: ľahkonohí chlapci preskakovali vatrunespráv. čiperný

2. ktorý dobre a rýchlo vníma, reaguje (o človeku, jeho zmysloch, schopnostiach a pod.) • vnímavý chápavý: bystrý, vnímavý, chápavý žiakučenlivý (ktorý sa ľahko učí): učenlivé stvoreniecitlivý: citlivý pozorovateľ, čitateľvtipný dôvtipný premýšľavý: vtipná, dôvtipná, premýšľavá hlavainteligentnýzried.: bystrohlavý bystroumný ostrovtipnýkniž. zastaráv. ostroumný: inteligentné, bystrohlavé, bystroumné, ostrovtipné, ostroumné dievčapohotový duchaprítomný (ktorý vie včas správne reagovať): je pohotový, duchaprítomnýpredvídavý prezieravýkniž. bystrozraký (majúci bystrý postreh): predvídavý, prezieravý, bystrozraký politikšikovný chytrý múdry: šikovné, chytré, múdre dieťa samo objavilo chybuprenikavý ostrý: prenikavý úsudok, ostrý zrakpren.: blýskavý iskrivý: blýskavý, iskrivý um

p. aj múdry, jemný 5


dôvtipný prejavujúci bystrosť, originálnosť myslenia (o človeku); svedčiaci o takých vlastnostiach • bystrý: dôvtipný, bystrý žiakvynachádzavý vynaliezavý invenčný (ktorý sa vie vždy vynájsť, nájsť riešenie, prísť s niečím novým): vynaliezavý, vynachádzavý remeselník; invenčné riešeniedômyselný: dômyselná konštrukciaostrovtipnýkniž. ostroumnýmenej časté: bystrohlavý bystroumný: ostrovtipný, bystroumný spoločník na diskusiuinteligentný duchaplný (prejavujúci inteligenciu, vtip): inteligentná, duchaplná odpoveď; duchaplný rozhovorchytrý vtipný šikovný (rozumovo): chytrá, vtipná, šikovná hlavaexpr. šalamúnsky: šalamúnske riešeniehovor. nápaditý

p. aj bystrý


chápavý 1. ktorý ľahko pochopí, vníma niečo; svedčiaci o tom (op. nechápavý) • vnímavý: chápaví, vnímaví žiaciodb. receptívny: dieťa je veľmi receptívnebystrý (ktorý má dobré rozumové schopnosti; op. ťarbavý): bystrý žiak, bystrá hlavainteligentný (op. neinteligentný): je inteligentný, hneď pochopil princípučenlivý (ktorý sa ľahko učí): učenlivý človekzried. chápanlivý

2. ktorý má porozumenie pre iných; svedčiaci o pochopení, porozumení • chápajúci uznanlivý: chápavá, chápajúca, uznanlivá osoba; chápavý, uznanlivý postojplný porozumeniazastar. účastný: rodičia sú chápaví, plní porozumenia; účastný pohľad, pohľad plný porozumeniasúcitný (majúci súcit, vediaci sa vžiť do situácie iného): súcitné srdce


inteligentný p. rozumný, bystrý 2; kultivovaný


kultivovaný ktorý je zdokonalený pestovaním, rozvíjaním, cibrením (o človeku a jeho vlastnostiach, schopnostiach, prejavoch a pod.): kultivovaný človekvycibrený vybrúsený: vycibrený jazyk, vybrúsený štýljemný zošľachtený uhladený distingvovaný (op. hrubý, drsný): jemné, zošľachtené správanie; uhladené, distingvované vystupovanieškolený (vycvičený, vytrénovaný): zaspievala svojím školeným hlasomdecentný: decentné pohyby, gestánevtieravý (ktorý sa nevnucuje): nevtieravý prejavvzdelaný vyspelý kultúrnyfraz. na úrovni (svedčiaci o kultivovanosti ducha, vysokej kultúre): vzdelané, vyspelé, kultúrne publikum; poslucháči na úrovniinteligentný (založený na inteligencii): inteligentná hra, inteligentný spôsob


múdry rozumovo nadaný; majúci bohaté vedomosti, životné skúsenosti; svedčiaci o tom (op. sprostý, hlúpy) • rozumný umný: múdry, rozumný, umný človek; múdre, rozumné krokyinteligentný (majúci inteligenciu): inteligentná osobaosvietený: múdry, osvietený panovníkvzdelaný učený: vzdelaná hlavabystrý chytrý chápavý (rýchlo a ľahko vnímajúci, chápajúci): to je múdra, bystrá, chytrá, chápavá hlavičkatriezvy rozvážny (všetko zvažujúci, riadiaci sa triezvym rozumom): triezvy, rozvážny politiksprávny zdravý (zodpovedajúci zdravému rozumu): správne, zdravé názoryhlbokomyseľný (premýšľajúci do hĺbky, obsahujúci hlbokú myšlienku): hlbokomyseľné vetyvševediaci (ktorý všetko vie): vševediaci Bohpriinteligentný (aj iron., priveľmi inteligentný): priinteligentná ženaaj iron. šalamúnskyexpr. fiškálsky (múdry s istou dávkou vypočítavosti, chytráctva): šalamúnske, fiškálske riešenie sporuiron.: rozumársky rozumkársky: Nechaj si tie rozumkárske reči!expr.: premúdry premúdrený (veľmi múdry) • zastar. vedomý

p. aj vzdelaný, bystrý 2


rozumný ktorý v konaní a pod. uplatňuje rozum, rozvahu; ktorý sa spravuje podľa rozumu; svedčiaci o tom (op. nerozumný) • rozvážny uvážlivý súdny: na svoj vek sú deti veľmi rozumné, rozvážne; rozumné, uvážlivé reči; súdny človeklogický (založený na logike): uviesť logický dôvodmúdry: najrozumnejšie, najmúdrejšie riešenie v danej situáciiinteligentný (vyznačujúci sa inteligenciou; op. neinteligentný): inteligentný tvortriezvy (bez emócií, jednostrannosti a pod.): je to triezvy pohľad na vec, triezve uvažovaniejasný: jasná myseľzdravý: zdravé názoryzried. rozsudný (Hviezdoslav)poet. jasnoumný (Hviezdoslav)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

inteligentný príd.

1. duševne vyspelý, rozumný, bystrý: i. človek, i-é dieťa, i-á tvár; i-é zviera;

2. založený na rozumovej schopnosti, na inteligencii človeka: i-á hra;

inteligentne prísl.: i. sa správať, rozprávať;

inteligentnosť, -ti ž.

Zvukové nahrávky niektorých slov

inteligentný: →speex →vorbis
ale neporiadok inteligentný, čo mais le désordre intelligent qui
bola krásna, vzdelaná, inteligentná était belle, instruite, intelligente
buď úžasne inteligentný, alebo náramne étonnamment intelligent ou prodigieusement
inteligentná žena, boli ste une femme intelligente, vous
inteligentný a šikovný mládenec jeune homme intelligent et instruit
inteligentný, to je celé intelligent, c'est tout
inžiniera, inteligentného a smelého ingénieur, intelligent et hardi
je človek buď úžasne inteligentný on est étonnamment intelligent
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu