Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

dostaviť sa dok.

1. prísť z (úr.) povinnosti: d-vte sa na miestny úrad

2. kniž. nastať, prísť: čoskoro sa d-li mrazy, následky choroby;

nedok. dostavovať sa

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
dostaviť sa ‑í ‑ia dok.

dostaviť sa -ví sa -via sa dostav sa! -vil sa -viac sa -vený -venie (sa) dok.

dostaviť sa -ví sa -via sa dostav sa! -vil sa -viac sa -venie sa dok. 1. ▶ prísť z (úradnej) povinnosti: d. sa na určené miesto; d. sa k riaditeľovi; d. sa na povinnú lekársku prehliadku; dostavte sa na miestny úrad; na miesto nešťastia sa dostavili hasiči a záchranári; ľudia sa v hojnom počte dostavili k urnám prišli voliť; nedostavil sa na súdne pojednávanie
2. kniž. ▶ začať byť, nastať, prísť: prvé výsledky sa dostavia až po roku; očakávaný úspech sa nedostavil; náprava sa nedostavila; u chorého sa čoskoro dostavila horúčka
dok.dostavovať sa


dostavovať sa -vuje sa -vujú sa -vuj sa! -voval sa -vujúc sa -vujúci sa -vovanie sa nedok. 1. ▶ prichádzať z (úradnej) povinnosti: pravidelne sa d. na kontroly; d. sa na políciu; d. sa načas do práce
2. kniž.nastávať, prichádzať: v posledných rokoch sa zima dostavuje včaššie; bolesti, kŕče sa dostavujú čoraz častejšie
dok.dostaviť sa

dostaviť sa 1. p. prísť 1 2. p. nastať


nastať začať byť (obyč. o udalostiach, o čase) • nadísť prísť dôjsť: nastala zima; nadišiel čas, aby sme riešili problémy; došlo k zhoršeniunastúpiť zavládnuť: nastúpili ťažké časy; zavládlo tichozačať sa vzniknúťzastar. započať sa (s dôrazom na začiatok): vznikli otázky; započala sa starobaexpr.: udrieť uderiť padnúť: udreli chladné noci, padla tmakniž.: dostaviť sa rozhostiť sa povstať: dostavili sa prvé mrazy; všade sa rozhostil pokojvystať: čo všeličo z toho môže vystaťkniž. rozpútať sa (o negatívnych udalostiach): rozpútala sa bitka, vojna


prísť 1. chôdzou, dopravným prostriedkom al. iným pohybom sa niekam dostať (op. odísť) • dôjsť: prísť, dôjsť domov pešo, bicyklom, lietadlom; vlak už prišiel do stanice; prísť, dôjsť z návštevydostaviť sazastar. ustanoviť sa dostanoviť sa (prísť z povinnosti, obyč. úradnej): dostavte sa, ustanovte sa na okresný úradexpr. naklusaťkniž. zavítať: Kto to k nám zavítal?, jar tohto roku do mesta zavítala skoropristúpiť prikročiť priblížiť sa (k niekomu, niečomu): pristúpi, prikročí k mužovi a podá mu ruku; priblížili sa až k budoveexpr.: pribehnúť dobehnúť priletieť doletieť pritrieliť dotrieliť pripáliť dopáliť priraziť doraziť prikúriť dokúriť priklusať doklusať pricválať docválať (prísť rýchlo): pribehli, dobehli so zlým chýrom; chlapec pritrielil, dotrielil, prikúril, priklusal domov už naobed; k chate prirazili, dorazili turisti v rekordnom časeexpr.: prifrčať dofrčať prifrňať prifučať prifuňať prifukotať prihartusiť priharcovaťhovor. expr. prifárať (rýchlo, obyč. znenazdania): hostia prifrčali, prifuňali, priharcovali veľmi skoroexpr.: prihnať sa dohnať sa privaliť sa dovaliť sa prirútiť sa dorútiť sa prihrnúť sa dohrnúť sa dosypať sa nahrnúť sa primlieť sa domlieť sa pritiahnuť prirojiť sa (prísť prudko a obyč. vo väčšom množstve): rodina nič neoznámila a prihnala sa, prihrnula sa aj s deťmiexpr. navláčiť sa (prísť obyč. nepozvaný) • expr.: prihrčať dohrčať prirapčať dorapčať prihrkotať dohrkotať prihrmieť dohrmieť prihrmotať dohrmotať prihrmotiť dohrmotiť prirachotiť dorachotiť dohučať (prísť náhle a obyč. hlučne): prihrčať, dohrčať na koči, na aute; prihrmel, dohrmel nadávajúc na všetkýchzastar.: prijachať dojachať (obyč. o dopravnom prostriedku): vlak prijachal do staniceexpr.: prikvitnúť dokvitnúť prikvačiť (znenazdajky): prikvitla k nám návšteva; do školy prikvačil inšpektorhovor. expr. prikonať sa (prísť ťažko, zďaleka): Kdeže si sa sem prikonal?expr.: privliecť sa dovliecť sa pritrepať sa dotrepať sa dopratať sa priterigať sa doterigať sa pridrgáňať sa dodrgáňať sa priredikať sa doredikať sa priteperiť sa doteperiť sanár. prikriatať saexpr.: prirepetiť sa dorepetiť sa primotať sa domotať sa pripantať sa priplantať sa doplantať sa prihrabať sa dohrabať sa prikrbáľať sa dokrbáľať sa dotĺcť sa (prísť s námahou, ťažko a pomaly): domov sa privliekli, priterigali veľmi ustatí; muž sa pritrepal, prirepetil na schôdzku pripitý; starec sa sem ledva domotal, doplantalexpr.: pritárať sa dotárať sa pritmoliť sa dotmoliť sa pritúlať sa (náhodou prísť): ktovie, odkiaľ sa sem pritáral, pritúlal ten cudzinecexpr.: priknísať sa doknísať sa prikolísať sa dokolísať sa pritackať sa dotackať sa prikľuckať sa dokľuckať sa prikyvkať dokyvkať sa dokývať sa došmatlať sa (prísť neistým, knísavým, kolísavým, tackavým a pomalým krokom) • pripotkýnať sa dopotkýnať sa (prísť potkýnajúc sa) • expr.: prikrivkať dokrivkať dokrivkať sa pribadkať dobadkať (sa) (prísť krivkajúc, pomaly) • expr.: prikradnúť sa priplúžiť sa doplúžiť sa prikĺznuť sa prišmýkať sa (prísť ukradomky, potichučky): prikradol sa, priplazil sa k domu cez záhraduexpr. prišumieť (prísť so šumením, jemne): jar prišumela zavčasupriplaziť sa doplaziť saexpr. priplichtiť sa priliezť doliezť prištverať sa doštverať sa (prísť plazením, pokorne a pod.) • expr.: pricupkať docupkať pricapkať docapkať priťapkať doťapkať (sa) priťupkať priciepkať priskackať priskočiť prihopkať prihopkovať pridrobčiť (prísť drobným krokom): dievčatko pricapkalo, pricupkalo, priťapkalo k dedkovi bosými nôžkamiexpr.: pritancovať dotancovať prikrepčiť (prísť niekam tanečným krokom) • expr.: prišuchtať sa došuchtať sa prišúchať sa došúchať sa prišuchnúť sa došuchnúť sa prišmotlať sa prišmochtať sa došmochtať sa prišmotkať sa došmotkať sa (prísť pomaly, šúchavým krokom) • pripochodovať dopochodovaťhovor. zastar. primašírovať (prísť pochodovým krokom, expr. prísť vôbec) • pricestovať docestovaťhovor. expr. priputovaťexpr.: privandrovať dovandrovať (prísť cestovaním): nevedno, odkiaľ sem turisti priputovali, privandrovalipoprichádzať poprichodiť podochádzať podochodiť (postupne, vo väčšom počte): na svadbu poprichádzalo, poprichodilo veľa hostí

2. p. nastať 3. p. ocitnúť sa 4. p. získať 1, nadobudnúť 5. p. stratiť 2 6. porov. objaviť, zistiť 7. p. zmocniť sa 2 8. p. ujsť sa 9. p. vyskytnúť sa, naskytnúť sa 10. p. stáť2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

dostaviť, -í, -ia dok. nár. (čo) dostavať (Vaj., Jégé)


dostaviť sa, -í, -ia dok.

1. admin. prísť niekam: d. sa na úrad;

2. kniž. nastať, prísť: Jar sa zase dostavila. (Vans.) Hlavná je láska a súzvuk sa už dostaví. (Kuk.);

nedok. dostavovať sa, -uje, ujú

dostaviť sa dok. csl nov. prísť niekam: Na večeru sa každí dostaviu̯ (Zombor MK); Dostaviť sa na čas (V. Bielice TOP); Prišlo pismo, žebi śe dostaviol ku kraľovi (Kluknava GEL)

dostaviť1, dostávať dk dokončiť stavanie, stavbu: humna aby se dostawyli (TRSTÍN 1658); brana essče nedostawena (DUBNICA n. V. 1720); kde se dostalo aneb na dostawany statku se pripožičalo, dokladam (BENICE 1764)


dostaviť2 dk
1. práv dodať, poskytnúť, predviesť, ustanoviť: krokwy dwaceti každi sedlak ma dostawiti (BUDATÍN 1629); tohoto poddaneho powinni budeme pred G. Milostpani dostawit (VRBOVÉ 1633); (poddaní) powini su bez odporuwany kone dostawit (NJ 1785-88)
2. doplniť na istý počet: wčelny hospodar aby swoge wčelne uly na predessly počet dostawit mohel (PeV 1789)
3. upraviť vyrovnaním, vyrovnať: (rebrá) gak se proste a rowne skrz žiwotky dostawit probugu (ŠD 1784); -ovať ndk k 1: (smrť) lidi pred sudnu stolicu Pana nasseho sprawedliweho a prisneho dostawuge (KT 1753); k 2: suppleo: dostawugem (AS 1728); dostaviť sa dk ustanoviť sa, prísť niekam: gestlyžby mystr ržemesla mlynarskeho do czechu se nedostawyl (CA 1676); na vstanowenu hodinu sa domu dostawil (NJ 1785-88); -ovať sa ndk: pren k sladkemu ghu Krystowému pokorne se dostawugj (FP 1744)

dostawiť dostawiť

Zvukové nahrávky niektorých slov

dostaviť: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu