Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ukojiť -í -a dok. kniž. uspokojiť fyzické al. psychické potreby, utíšiť: u. pudy, hlad; u. túžbu;

nedok. ukájať -a

// ukojiť sa uspokojiť sa, utíšiť sa: pohlavne sa u.; u. sa vedomím, že je všetko v poriadku;

nedok. ukájať sa

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
ukájať ‑a ‑ajú nedok.; ukájať sa

ukájať -ja -jajú -jaj! -jal -jajúc -jajúci -janý -janie nedok.


ukájať sa -ja sa -jajú sa -jaj sa! -jal sa -jajúc sa -jajúci sa -janie sa nedok.

onanovať vykonávať onániu • masturbovať ukájať sa samoukájať sakniž.: samoprzniť sebaprzniťvulg. honiť (si)


tíšiť 1. robiť pokojným, zmierňovať intenzitu citových prejavov niekoho • utišovať upokojovať chlácholiť: tíši, upokojuje, chlácholí rozhnevaného muža; utišuje ju sľubmiexpr.: čankať čičíkať: čičíkajú nás nádejou, že zvíťazímekniž.: kojiť ukájať (tíšiť telesné al. duševné žiadosti): ukájať smäd, pud, zvedavosťhovor. expr. pstkať (tíšiť intenzitu zvuku vyslovením citoslovca pst): pstká na dieťa

2. odstraňovať al. zmenšovať niektoré (obyč. nepríjemné) telesné pocity, prejavy • tlmiť krotiť: tíšiť, tlmiť bolesť, smäd; krotiť hnev, smiechmierniť zmierňovať: mierni, zmierňuje sestrin žiaľ svojou prítomnosťouchladiť schládzať schladzovať: tréner chladí, schladzuje chlapcovu zlosťstišovať (intenzitu zvuku): tíši, stišuje hlasexpr. hasiť: hasiť jed, hnev, vášeň


ukájať p. tíšiť 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

ukájať, ukájať sa p. ukojiť, ukojiť sa


ukojiť, -jí, -ja dok.

1. (čo) uspokojiť, utíšiť isté telesné al. duševné žiadosti: u. hlad, smäd; u. pud; u. materiálne potreby; u. túžbu, zvedavosť;

2. zastar. (koho) nakŕmiť nemluvňa materským mliekom: Mať ukojí dieťatko. (Horal);

nedok. k 1 ukájať, -a, -ajú, zried. i ukojovať, -uje, -ujú

|| ukojiť sa

1. uspokojiť, utíšiť isté svoje telesné al. duševné žiadosti: Vy nemôžete byť moja milá. Pri vás sa nikto neukojí. (Tat.); pohlavne sa u.;

2. zried. (čím) uspokojiť sa, uchlácholiť sa: Ukojila sa vedomím, že to robí pre svoje deti. (Fr. Kráľ);

nedok. k 1 ukájať sa

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu