Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

---

---

spore p. sporý

spore

spóra
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	spóra
G	(bez)	spóry
D	(k)	spóre
A	(vidím)	spóru
L	(o)	spóre
I	(so)	spórou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	spóry
G	(bez)	spór
D	(k)	spóram
A	(vidím)	spóry
L	(o)	spórach
I	(so)	spórami

---

spor
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	spor
G	(bez)	sporu
D	(k)	sporu
A	(vidím)	spor
L	(o)	spore
I	(so)	sporom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	spory
G	(bez)	sporov
D	(k)	sporom
A	(vidím)	spory
L	(o)	sporoch
I	(so)	spormi

alebo riasy a spóry ≈ ou algues et spores
a spóry mikroskopických húb ≈ et spores de champignons microscopiques
a výtrusy druhov používaných na siatie ≈ et spores à ensemencer
na spore musia oznámiť ≈ au litige doivent notifier
o spore a zrušil ≈ sur le litige et annuler
spore a jej poradcovia ≈ différend et ses conseillers

finančných prostriedkov strany v spore ≈ finančních prostředků strany sporu
o právnom spore, ktorého ≈ o právním sporu, jehož
platnosťou o spore a zrušil napadnuté ≈ platností o sporu a zrušil napadené
rukojemníci v politickom spore ≈ rukojmí v politickém sporu

pletív, spór alebo iných ≈ tissues, spores or other
semien, spór a peľu ≈ seeds, spores and pollen
spór alebo iných rozmnožovacích orgánov ≈ spores or other propagules
spóry : neprítomné v 1 g ≈ spores : absent in 1 g
strane v tomto spore ≈ side in this quarrel
v spore medzi dvoma ≈ in a dispute between two
v spore o eutanázii ≈ in the euthanasia argument
v tomto rodinnom spore ≈ in this family dispute
...