Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

stavať -ia -ajú nedok.

1. zostrojovať stavbu, tech. dielo, budovať: s. dom, priehradu, železnicu; vtáci s-jú hniezda

2. umiestňovať (význ. 1), klásť, dávať (obyč. tak, aby to stálo): s. riad na stôl, s. kolky; žel. s. výhybky nastavovať; s. rebrík k stromu; s. snopy (do krížov)

3. brať za základ, opierať, budovať: s. na získaných vedomostiach, na skúsenosti

4. uvádzať do istej situácie: s. niekoho pred hotovú vec

5. kniž. určovať (význ. 1), vytyčovať, formulovať: s. (si) za cieľ

6. zaraďovať (význ. 1): s. hráčov (do mužstva); to ho s-ia do úlohy diváka

7. nedok. k staviť: s. na koňa, s. sto korún

s. (si) vzdušné, veterné zámky mať nereálne zámery; s. (dom) na piesku podnikať bez reálnych predpokladov; s. za vzor, za príklad dávať

// stavať sa

1. zaujímať (stojačky) isté miesto, (vzpriamenú) polohu: s. sa do radu, na špičky; s. sa pred oči ukazovať sa; s. sa na zadné (nohy) (o niekt. zvieratách) i fraz. priečiť sa

2. zaujímať (kladné) stanovisko, zasadzovať sa: s. sa za návrh, s. sa kladne k úlohám, s. sa na obranu niekoho

3. odporovať (význ. 1), priečiť sa, nesúhlasiť: syn sa s-ia proti rodičom; darmo sa s-ia, musí poslúchnuť

4. robiť sa niekým, nejakým, tváriť sa, predstierať: s. sa nevedomým; s-ia sa, že nepočuje

5. nedok. k staviť sa2: s. sa o peniaze

kniž. s. sa na odpor odporovať

s. sa na vlastné nohy osamostatňovať sa; s. sa k niekomu, niečomu chrbtom odmietať, ignorovať; s. sa do pózy (urazeného atď.) dokazovať urážku atď.


staviť dok. dať do stávky, postaviť do hry: s. na koňa, s. sto korún;

nedok. stavať -ia -ajú

// staviť sa2 uzavrieť stávku: s. sa o päťsto korún; stav sa, že mám pravdu!

nedok. stavať sa3


staviť sa1 dok. hovor. zastaviť sa (niekde na istý čas), pristaviť sa: s. sa u rodičov;

nedok. stavať sa2 -ia -ajú: každodenne sa s-jú u suseda

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P, P (poza) – R z r. 1994, 2006, 2021*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu