Slovenské slovníky

Vedeli ste, že...?
Slovníkový portál obsahuje aj minikalkulačku. Skúste napr. 2+2.

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

zločin -u m. ťažké previnenie proti práv. poriadku: krvavý, vojnový z.; organizovaný z. zločinná činnosť vo väčšom meradle; z. proti ľudskosti; dopustiť sa z-u, spáchať z., odsúdiť niekoho za z.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

zločin ‑u m.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

zločin -nu pl. N -ny m.

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-in/137853±12179 5.47: substantíva m. neživ. N+A sg. 20068→29667

+6460

−5608

Martin/3043→12598

+6445

−5592

čin/6178→6222

+15

−16

vývin/3845 zločin/3590 prečin/674 počin/581 klin/554 bulletin/313 súčin/273 Main/262 Dublin/182 džin/167 gin/127 (15/279)

-n/2301997±25587 1.91: substantíva m. neživ. N+A sg. 313490→318320

+8690

−7566

zákon/29752 výkon/17339 plán/14748 Martin/3043→12598

+6445

−5592

termín/11051 sen/10068 telefón/10004 román/8177→8288

−20

Trenčín/7380 Slovan/7244 čin/6178→6222

+15

−16

tón/4930 Zvolen/4616 plyn/4553 vývin/3845 orgán/3792 región/3687 zločin/3590 Tatran/3487 štadión/3138 posun/3124 trón/3121 sklon/2981 fenomén/2972 (830/135790)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

zločin, -u m.

1. ťažké previnenie proti právnemu poriadku, ktoré sa podľa zákona trestá najvyššími trestami: spáchať z., dopustiť sa z-u, odsúdiť, stíhať niekoho za z-y; vojnový, krvavý z., z. vraždy;

práv. v staršom práve u nás, v niektorých štátoch i dnes trestný čin;

2. expr. zlý čin vôbec: Akoby to bol zločin: mať ženu a deti. (Kuk.) Hlava mi horí, krásna žena! Zločin sa rodí v mojej duši — ja vás nepustím odtiaľto! (Vaj.)

Paradigmy podstatných mien

zločin
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	zločin
G	(bez)	zločinu
D	(k)	zločinu
A	(vidím)	zločin
L	(o)	zločine
I	(so)	zločinom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	zločiny
G	(bez)	zločinov
D	(k)	zločinom
A	(vidím)	zločiny
L	(o)	zločinoch
I	(so)	zločinmi

Zvukové nahrávky niektorých slov

zločin:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a nevie o zločine ≈ et ignore le crime
by dokončil svoj zločin ≈ aurait parachevé son crime
jednoducho povedať, že zločin ≈ dire simplement qu'un crime
je to zločin, pane ≈ c'est un crime, monsieur
odporný zločin, ale ty ≈ un crime abominable, mais tu
zločinov, bied a šialenstiev ≈ crimes, de misères et de folies
zločin proti americkej vlasti ≈ un crime contre la patrie américaine
zločin však nie je ≈ crime n'est pas
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a spáchal tento zločin ≈ and committed this crime
iba zločiny a ľudia ≈ only crimes and the people
jeden zločin, ale dva ≈ one crime, but two
len zločiny a osoba ≈ only crimes and the person
na ambície a zločin ≈ to ambition and crime
násilný zločin, ale muži ≈ violent crime but men
zločiny a ľudia, ktorí ≈ crimes and the people who
znásilnenia a iných zločinov ≈ rape and other crimes
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu