Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

vytrvalo, vytrvale 2. st. -lejšie prísl.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vytrvale/o p. vytrvalý

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

ale vytrvalo a vlastne ≈ ale vytrvale a vlastně
hlavy sa mi vytrvalo ≈ hlavy se mi vytrvale
kríž trpezlivo a vytrvalo ≈ kříž trpělivě a vytrvale
proti nemu vytrvalo bojujú ≈ vytrvale proti němu bojují
všetkým poslancom, ktorí vytrvalo ≈ všem poslancům, kteří vytrvale
vytrvalo a vypočítavo som ≈ vytrvale a vypočítavě jsem
vytrvalo, že sa väčšina ≈ vytrvale, že se většina
za ich vytrvalé úsilie ≈ za jejich neúnavné úsilí
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

je vytrvalé a zámerné ≈ is the relentless and deliberate
vtáky, hmyz a vytrvalé ≈ birds, insects, and the steady
vytrvalé dažde a tornáda ≈ persistent rain and whirlwinds
vytrvalé úsilie počas rokovaní ≈ relentless efforts during the negotiations
za ich vytrvalé úsilie ≈ for their relentless efforts

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P, P – R z r. 1994, 2006, 2021*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu