Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

caletka p. calta


calta, -y, cált/caliet ž. ľud. pletený kysnutý koláč bez plnky: vianočná c.;

caletka, -y, -tiek i caltička, -y, -čiek ž. zdrob. expr.

calta ž.
1. čiast. strsl, zsl obyč. pozdĺžny pletený koláč z kysnutého cesta, bez plnky: Calta sa dávala po radosňíke veseliarom (Návojovce TOP); Moja krsná ma učiu̯a cau̯tu pécit (Záh. Bystrica BRA); V noci dávali čírnú kávu a caltu (Hrnčiarovce n. Par. TRN)
L. calta trojka (Blatné MOD) - upletená z troch dielov cesta; maková calta (Pruské PCH) - posypaná celým, nezomletým makom
F. calta s chlebom (Bzince p. Jav. NMV) - niečo rovnaké
2. expr. lepkavé nedopečené cesto nad spodnou kôrkou chleba al. koláča: calta (Slov. Ľupča BB; Sučany MAR)
3. účes z vlasov spletených do venčeka: calta (Rybník LVI)
4. spletená časť na biči: calta (Myjava); caletka i caltička ž. zdrob. k 1: Páteg bívala fazulová poliévka a caletki (Trakovice HLO); Opchoďe majú makom posipané calťički (Návojovce TOP)

Caletka Caletka

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko CALETKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 87×, celkový počet lokalít: 23, najčastejšie výskyty v lokalitách:
HOLÍČ, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 15×;
POPUDINSKÉ MOČIDĽANY, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 13×;
SKALICA, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 11×;
NOVÉ ZÁMKY, okr. NOVÉ ZÁMKY – 5×;
KYSUCKÉ NOVÉ MESTO, okr. ČADCA (od r. 1996 KYSUCKÉ NOVÉ MESTO) – 4×;
VRÁDIŠTE, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 4×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 4×;
GBELY, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 3×;
RADOŠOVCE, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 3×;
REVÚCA, okr. ROŽŇAVA (od r. 1996 REVÚCA) – 3×;
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu