Slovenské slovníky

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

vzhľadom na predl. s A

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-adom/93129±5 2.60: substantíva m. neživ. I sg. 85863→85862

−0

vzhľadom/24019 pohľadom/13611 príkladom/7533 základom/6922 predpokladom/3068 úradom/2620 ohľadom/2211 prípadom/2161→2160

−0

výhľadom/1767 dohľadom/1597 hradom/1435 prehľadom/1399 radom/1190 (67/16330)

-adom/93129±5 4.96: substantíva m. neživ. D pl. 2095→2096

−1

prípadom/259→260

−1

úradom/258 nákladom/247 základom/163 predpokladom/150 pohľadom/94 prekladom/92 príkladom/90 nápadom/60 odhadom/58 dokladom/57 obradom/49 pokladom/48 vzhľadom/42 hradom/41 výkladom/39 dohadom/33 radom/29 dopadom/29 (31/257)

-dom/241777±5 2.25: substantíva m. neživ. I sg. 145810→145809

−0

vzhľadom/24019 pohľadom/13611 dôvodom/9582 príkladom/7533 základom/6922 odchodom/4584 príchodom/3958 súdom/3376 predpokladom/3068 bodom/2949 úradom/2620 vchodom/2234 ohľadom/2211 (295/59142)

-m/10662558±18593 1.80: substantíva m. neživ. I sg. 1215448→1215140

+342

−341

spôsobom/43123 cieľom/31518 smerom/28652→28773

+25

−27

vzhľadom/24019 názvom/17449 výsledkom/14534 hlasom/13962 pohľadom/13611 úsmevom/11685 životom/11191 problémom/10946 rokom/10667 dôvodom/9582 chrbtom/8605 predmetom/8386 zákonom/7877 príkladom/7533 vplyvom/7099 jazykom/6975 svetom/6971 základom/6922 zdrojom/6440 krokom/6286 časom/5985 obsahom/5980 domom/5872 koncom/5778 výrazom/5583 dôkazom/5239 počtom/5061 stolom/4958 tlakom/4942 výkonom/4779 prstom/4742 systémom/4691 dňom/4665 odchodom/4584 záujmom/4555 štátom/4477 dôsledkom/4455 znakom/4321 tónom/4285 (6687/806034)

-om/5634526±9272 1.80: substantíva m. neživ. I sg. 1215448→1215140

+342

−341

spôsobom/43123 cieľom/31518 smerom/28652→28773

+25

−27

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

vzhľadom len v spojení vzhľadom na predl. so 4. p. so zreteľom na niekoho, na niečo: Andrej zbadal narážku, ktorú nemohol odraziť, lebo bola pravdivá i vzhľadom na neho. (Vaj.) Brúsil vraj rýchlosťou, ktorú by vzhľadom na jeho šmatlavosť nik nebol predpokladal. (Letz)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

vzhľadom [zh-] predl vyj. zreteľ, s ohľadom na čo, so zreteľom na čo: se pol chalupy Sklarowy oslobodilo, shledem tim, aby zatim Ondrass se nemordowal (ŽILINA 1659); nikdy pred tym nebylo, aby ius terragii urečitemu panstvi prinaležalo a to slavna stolice zhledem na naše všecko panstvu pripisala (V. ŠARIŠ 1773 LP)

Paradigmy podstatných mien

vzhľad
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	vzhľad
G	(bez)	vzhľadu
D	(k)	vzhľadu
A	(vidím)	vzhľad
L	(o)	vzhľade
I	(s)	vzhľadom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	vzhľady
G	(bez)	vzhľadov
D	(k)	vzhľadom
A	(vidím)	vzhľady
L	(o)	vzhľadoch
I	(s)	vzhľadmi

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

absolútnej hodnote alebo pomerne vzhľadom ≈ valeur absolue ou relativement
a stredné podniky vzhľadom ≈ et moyennes entreprises en raison
často veľmi zložité vzhľadom ≈ souvent très difficile en raison
sinekúra, ktorú mu dali vzhľadom ≈ sorte de sinécure donnée
spracované poľnohospodárske výrobky vzhľadom ≈ produits agricoles transformés en raison
vertikálne, alebo horizontálne vzhľadom ≈ verticalement ou horizontalement par rapport
vzhľadom na psychologické následky ≈ tenu des conséquences psychologiques

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

ale vzhľadom k fyzickým ≈ ale vzhledem k fyzickým
a vzhľadom k množiacemu ≈ a vzhledem k množícímu
medzi kriedovitým vzhľadom, miestami ≈ mezi sádrovým vzezřením, místy
potvrdzuje nezmyselnosť tohto opatrenia vzhľadom ≈ potvrzuje zbytečnost tohoto opatření
sa vzhľadom k okolnostiam ≈ se vzhledem k okolnostem
vzhľadom k množiacemu sa ≈ vzhledem k množícímu se
vzhľadom k zemskej príťažlivosti ≈ vzhledem k zemské přitažlivosti
že vzhľadom na svoj ≈ že vzhledem na svůj
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

dámy a páni, vzhľadom ≈ ladies and gentlemen, given
kód, a predsa to vzhľadom ≈ code, and yet considering
s molluscum contagiosum vzhľadom ≈ with molluscum contagiosum due
v odôvodnení 171 a vzhľadom ≈ in recital 171 and in view
vzhľadom na ich detergentné vlastnosti ≈ for their detergency properties
vzhľadom na posledných pár ≈ considering the last few
vzhľadom na to, že jeho topánky ≈ considering that his shoes
zariadení a sietí vzhľadom ≈ equipment and networks given
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu