Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

pridávanie [-í] s
1. dokladanie, prikladanie: a to tak abi ste vidaly bes vmenssowany a pridawany slow, ano bes wsseho fortiele (B. BYSTRICA 1586); additio: pridáváni (LD 18. st)
2. niečo pridané, prídavok: additamentum: prjdawek, pridáwani (KS 1763)

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

iných látok, ktorých pridávanie ≈ autres substances dont l'ajout
jej pridávanie do potravín ≈ son adjonction à des aliments
je povolené pridávanie vody ≈ l'adjonction d'eau est autorisée
na pridávanie určitých vitamínov ≈ pour l'ajout de certaines vitamines

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a pridávanie vriacej vody ≈ a přidávání vroucí vody
decembra 2006 o pridávaní vitamínov a minerálnych ≈ prosince 2006 o přidávání vitaminů a minerálních
na pridávanie vitamínov a minerálnych látok ≈ na přidávání vitaminů a minerálních látek
požiadavky na pridávanie vitamínov a minerálnych ≈ požadavky na přidávání vitaminů a minerálních
pridávanie prídavných látok, enzýmov ≈ přidávání přídatných látek, enzymů
prisládzanie kyslého vína a pridávanie cukru ≈ doslazování kyselého vína a přidávání cukru

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

pridávania nových iniciatív, stratégií ≈ adding new initiatives, strategies

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu