Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Poruba p. Dolná Poruba, Horná Poruba, Kamenná Poruba, Oravská Poruba, Ruská Poruba, Šarišská Poruba, Veterná Poruba, Závažná Poruba

---

2636 Veterná Poruba LM/ZI liptov.
1773 Szeles-Poruba, Weterna Poruba, 1786 Sélesch-Poruba, 1808 Szeles-Poruba, Wěcerná Poruba [!], 1863, 1877–1888 Szelesporuba, 1873 Szélesporuba, 1892–1913 Szélporuba, 1920– Veterná Poruba

Priezvisko VETERNÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 20×, celkový počet lokalít: 10, v lokalitách:
ŠARIŠSKÉ MICHAĽANY, okr. PREŠOV (od r. 1996 SABINOV) – 9×;
DOLNÁ ŽDAŇA, okr. ŽIAR NAD HRONOM – 2×;
ZÁTURČIE (obec MARTIN), okr. MARTIN – 2×;
ŽIAR NAD HRONOM, okr. ŽIAR NAD HRONOM – 1×;
JAHODNÍKY (obec MARTIN), okr. MARTIN – 1×;
KOŠŤANY NAD TURCOM, okr. MARTIN – 1×;
MARTIN, okr. MARTIN – 1×;
PRESTAVLKY, okr. ŽIAR NAD HRONOM – 1×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

---

V obci VETERNÁ PORUBA (okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: KUCHÁRIKOVÁ 15×; SALAJOVÁ 14×; JANČUŠKOVÁ 14×; STROMKO 14×; KOMENDÁKOVÁ 13×; SALAJ 13×; HUDECOVÁ 12×; LIZÚCH 12×; HUDEC 12×; KOMENDÁK 11×; STROMKOVÁ 11×; KUCHÁRIK 10×; RAKYTA 9×; MLYNARČÍKOVÁ 8×; LIZÚCHOVÁ 8×; TOMKOVÁ 8×; JANČUŠKA 7×; RAKYTOVÁ 7×; TOMKO 7×; ŠUCHTÁROVÁ 6×; SOCHÁŇ 5×; PLEVOVÁ 5×; ZEMKOVÁ 5×; ZEMKO 5×; SOCHÁŇOVÁ 5×; MIČÁŇ 4×; RÁDYOVÁ 4×; KOVÁČOVÁ 4×; ŽUFFA 4×; KRIŽIANOVÁ 4×; RÁDY 4×; JANÍČEKOVÁ 3×; KRIŽIAN 3×; JANÍČEK 3×; ŠMIHULA 3×; ANTOŠKA 3×; KOVÁČ 3×; MLYNARČÍK 3×; ŠUCHTÁR 3×; MIKŠOVSKÝ 3×; RÉVAYOVÁ 3×; PLEVA 3×; REPČEK 3×; BATIZOVÁ 3×; HRICKO 2×; MLYNÁRČIK 2×; ŠMIHULOVÁ 2×; REPČEKOVÁ 2×; MIČÁNOVÁ 2×; FRIANOVÁ 2×; HRICKOVÁ 2×; PAPRČKA 2×; ŠEVČÍKOVÁ 2×; ANTOŠKOVÁ 2×; CHLISTEK 2×; JANČO 2×; ŽUFFOVÁ 2×; KARASKA 2×; JANČOVÁ 2×; BALCO 2×; BALCOVÁ 2×; MLYNÁRČIKOVÁ 1×; KARASKOVÁ 1×; VYSKOČÁNI 1×; TKÁČ 1×; PLAŠČIAKOVÁ 1×; CELENGOVÁ 1×; OROS 1×; JÁNOŠÍK 1×; JAMNICKÁ 1×; CABAN 1×; HÁČIKOVÁ 1×; STUPKA 1×; BUČKO 1×; JÁNOŠÍKOVÁ 1×; RÉVAY 1×; ŠICULIAK 1×; TKÁČOVÁ 1×; HÁČIK 1×; KONVIČNÝ 1×; CSÁNYOVÁ 1×; KAPPEL 1×; JAVORSKÁ 1×; ŠEVČÍK 1×; TRAKOVICKÝ 1×; LUKÁČOVÁ 1×; MIKŠOVSKÁ 1×; BUČKOVÁ 1×; VÍŤAZKOVÁ 1×; MIČUDA 1×; HLUBINA 1×; FRIAN 1×; KONVIČNÁ 1×; LUKÁČ 1×; JAMNICKÝ 1×; TORÁČ 1×; TRNOVSKÁ 1×; MIČÁŇOVÁ 1×; TRNOVSKÝ 1×

Urbanonymum VETERNÁ ULICA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
KRAKOVANY

---

Urbanonymum VETERNÁ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 33):

BARDEJOV; BOBROV; BOHATÁ (HURBANOVO); ČEMERNÉ (VRANOV NAD TOPĽOU); HANISKA; HLOHOVEC; HOLÍČ; IVANKA PRI DUNAJI; JUH (KOŠICE); KAMENICA NAD CIROCHOU;

KANIANKA; KROMPACHY; LOZORNO; MARGECANY; NÁMESTOVO; PATA; PIEŠŤANY; PODHÁJ (MARTIN); PREŠOV; PRIEVIDZA IV KOPANICE (PRIEVIDZA); RIMAVSKÁ SOBOTA; RUŽOMBEROK; SÁSOVÁ (BANSKÁ BYSTRICA); SEREĎ; SKALICA; STARÉ MESTO (BRATISLAVA); STUPAVA; ŠAMORÍN; TOMÁŠOV; TRENČÍN; TRNAVA; VECHEC; VEĽKÝ ŠARIŠ

bioenergia a veterná energia ≈ la bioénergie et l'énergie éolienne
geotermálna a veterná energia ≈ la géothermie et l'éolien

bola veterná a letela ≈ was windy and flew
energie, ako napríklad veterná ≈ energy, such as wind
taká temná a veterná ≈ so dark and windy
veterná a jadrová energia ≈ wind and nuclear energy