Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

koniec koncov, koniec-koncov prísl.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

koniec-koncov, pís. i koniec koncov čast. ▶ vyjadruje hodnotiaci postoj k výrazu; syn. napokon, nakoniec, konečne: udalosť, ktorá sa koniec koncov mohla skončiť tragicky; to koniec-koncov pozná každý z nás; zavinili ste si to koniec-koncov sami; mne je to koniec koncov úplne jedno; Oni sa to časom naučia a koniec koncov, nikto učený z neba nespadol. [Sme 2005]

Paradigmy podstatných mien

koniec
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) koniec Ki - mun v piatok vyhlásil, že koniec bojov v Pásme Gazy je " veľmi ✋
G (bez) konca odmietla. Zaútočil teda z iného konca . Prezradil jej, že Bordenave ✋
D (ku) koncu založila si vlastné štúdio. Ku koncu vojny od roku 1944 pracovala ako ✋
A (vidím) koniec obvodu. Táto hádka mala za následok koniec ich partnerstva a Scullyho ✋
L (o) konci objaví v tejto časti sveta na konci roka, napriek jej nestálej pozícii ✋
I (s) koncom eur. Obchodovanie je však pred koncom roka slabé, čo tiež prispelo k ✋
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) konce zreteľné obidva prekrývajúce sa konce , najmä na muškárskej cievke na ✋
G (bez) koncov aktívnych častí a studených koncov . Vykurovacie prvky sa rozvinú ✋
D (ku) koncom začiatkov a začiatkoch vedúcich ku koncom . Rád predvída, ako sa čo skončí, ✋
A (vidím) konce tvorili guľu, dostali sa na dva konce priamky. Spojenie medzi nimi ✋
L (o) koncoch a Lena stáli úplne na opačných koncoch . Bola to zvláštna debata – o ✋
I (s) koncami s padákom a zakončené voľnými koncami . Tie sa upínajú do karabín na ✋

Zvukové nahrávky niektorých slov

koncov: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

koncov, ak vám môžem ≈ konců, pokud vám mohu
koncov európske hodnoty sú ≈ konců evropské hodnoty jsou
koncov v záujme obyvateľov ≈ konců v zájmu obyvatel
koniec koncov nemá teta ≈ konec konců nemá teta
ktorý bol koniec koncov ≈ který byl konec konců
musí mať koniec koncov ≈ musí mít konec konců
otec koniec koncov bol ≈ otec konec konců byl
voľných koncov alebo ich ≈ volných konců nebo jejich
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

koncov, ich manželstvo bola ≈ all, their marriage was
koncov len mladý chlapec ≈ all only a young boy
koncov, stovky ľudí, možno ≈ all, hundreds of people, maybe
koncov, toto je len ≈ all, this is only
koniec koncov šesť bratov ≈ six brothers after all

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu