Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

nastávajúci

I. príd. kt. nasleduje, budúci: n. rok, n. manžel, n-a manželka

II. nastávajúci m. hovor. budúci (manžel);

nastávajúca ž. hovor. budúca (manželka): moja n.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nastávajúci ‑eho príd. i m.; nastávajúca ‑ej ž.

nastávajúci -ceho pl. N -ci G -cich m.

nastávajúci -ca -ce príd.

nastávajúci1 -ca -ce príd.ktorý nastane, príde, uskutoční sa v budúcnosti; syn. budúci1: môj n. manžel; nastávajúci manželia budúci manželia tesne pred sobášom; nastávajúca mamička žena pred pôrodom; čo nám prinesie n. rok?; Starobylý zvyk prikazoval nastávajúcej neveste, aby ostala utiahnutá vo svojej izbe a ničím nedávala najavo svoju prítomnosť. [J. Lenčo]

nastávajúci2 -ceho pl. N -ci G -cich m. hovor.budúci manžel; syn. budúci2: aký je ten tvoj n.?; môj n. je cudzinec; so svojím nastávajúcim sa zoznámila na koncerte

budúci ktorý ešte len nastane, ktorý sa ešte len uskutoční (op. minulý) • nasledujúci nastávajúci (ktorý nastane, nasleduje v budúcnosti): na budúci, nasledujúci školský rok; budúca, nastávajúca manželkadruhý ďalší (nie tento, ale iný po ňom): vyrieši sa to na druhý týždeň; už teraz myslí na druhé, ďalšie prázdniny, Vianocenový (op. starý): tešiť sa na nový, budúci život, domovpren. zajtrajší (op. dnešný, terajší): nádeje, výhľady zajtrajších dnízried. príduci: príduci pondelok


nasledujúci 1. ktorý nasleduje obyč. v poradí al. v časovej postupnosti (op. predchádzajúci) • ďalší: môže vstúpiť nasledujúci, ďalší pacient; tieto úlohy splníme v nasledujúcom, ďalšom rokudruhý (nasledujúci po prvom): na druhý deň sa mal vrátiťbudúci nastávajúci (v čase; op. minulý): zanechať odkaz budúcim generáciám; v budúcom, nastávajúcom mesiaci príde otepleniekniž. následný: prejavili sa následné dôsledky chorobychem. al. pren. reťazový (ktorý je vyvolaný predchádzajúcim javom): reťazová reakcia

2. kniž. ktorý má istú podobu, uvedenú v ďalšej časti výkladu, výpočtu, príkladu a pod. • takýto tento: postup záchranných prác bude nasledujúci, takýto: najskôr… ; správny výsledok je takýto, tento: 638 Sk


nastávajúci p. budúci, nasledujúci 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nastávajúci, -eho m. hovor. budúci manžel: môj n.;

nastávajúca, -ej ž. budúca manželka

nastávajúci príd. ktorý nasleduje, budúci: Vinšujem vám na tento nastávajúcém roku, abi vám dav pámboh zdravia (Kolárovice BYT); nastávajúca zima (Bobrovec LM)
L. moja̋ nastávajúca̋ žena (Kameňany REV) - budúca manželka; muoj nastávajúci muš (Hor. Lehota DK) - budúci manžel

nastávajúci [-jí-] príd začínajúci, blížiaci sa: tohoto nastawagycziho dne (BAg 1585); nastawagiczj nowi rok (L. JÁN 1621); incipiens: začjnagjcy, nastáwágjcy (KS 1763); witrhnuty z nastáwagicyho nebezpečenstwy (PT 1778)

nastávajúci
mužský rod, životné, jednotné číslo, adjektívna paradigma
N (jeden) nastávajúci
G (bez) nastávajúceho
D (k) nastávajúcemu
A (vidím) nastávajúceho
L (o) nastávajúcom
I (s) nastávajúcim
mužský rod, životné, množné číslo, adjektívna paradigma
N (traja) nastávajúci
G (bez) nastávajúcich
D (k) nastávajúcim
A (vidím) nastávajúcich
L (o) nastávajúcich
I (s) nastávajúcimi

Zvukové nahrávky niektorých slov

nastávajúci: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu