Slovenské slovníky

Vedeli ste, že...?
Slovníkový portál obsahuje aj minikalkulačku. Skúste napr. 2+2.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

osvetlený -ná -né príd.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

osvetlený -ná -né 2. st. -nejší príd. ▶ vybavený osvetlením, zdrojom umelého svetla: osvetlená zjazdovka; osvetlené ulice; o. hrad nasvietený; klientom je k dispozícii osvetlené tenisové ihrisko; čím je križovatka osvetlenejšia, tým je bezpečnejšia ▷ ↗ i osvetliť

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P, P (poza) – R

z r. 1994, 2006, 2021^*.

osvetlený príd. obelasený po údere, osinený: Ruku má celú osvetlenú (V. Bielice TOP); Mlácení cepáma nebola jednoduchá vec, mladbáh mnoho ludzí chodzilo osvetleních, čo sa chlopli (Doľany MOD)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

osvetlený príd naplnený, zaliaty svetlom, ožiarený: illustratus: oswetleny, wyswetleny, rozžáreny; illuminatus: oswetleny, swetly (KS 1763); -e prísl: illuminate: oswetleňe, wyswetleňe (KS 1763); -osť ž svetlo, jas: illustramentu: oswetlenost, oswetleni, ozdoba (KS 1763)

Zvukové nahrávky niektorých slov

osvetlený:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

dobre osvetlený a musí ≈ bien éclairée et doit
druhom poschodí bolo osvetlené ≈ second étage, était éclairée
musia byť primerane osvetlené ≈ doivent être convenablement éclairés
musí byť dobre osvetlený ≈ doit être bien éclairée
osvetlenou pre moje oči ≈ enfin éclairée pour mes yeux
osvetlený a musí byť ≈ éclairée et doit être
plne a rovnomerne osvetlená ≈ pleinement et uniformément éclairée
tvár, hoci zle osvetlenú ≈ visage quoique mal reconnu
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a ona, osvetlená dvoma ≈ a ona, osvětlená dvěma
a vstúpili do osvetleného ≈ a vstoupili do osvětleného
miestnosti osvetlenej strešnými oknami ≈ místnosti osvětlené střešními okny
osvetlenými večernými ulicami, dve ≈ osvětlenými večerními ulicemi, dvě
osvetleným vchodom do domu ≈ osvětleným vchodem do domu
osvetleným vchodom do vežiaka ≈ osvětleným vchodem do věžáku
pár krokov od osvetleného ≈ pár kroků od osvětleného
vrátil k osvetlenému vchodu ≈ vrátil k osvětlenému vchodu
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a slabo osvetlenej izbe ≈ and dimly lit room
bola vždy dobre osvetlená ≈ was always well lit
dobre osvetlená a zrejme ≈ well lit and apparently
jej spálni boli osvetlené ≈ her bedroom were lit
ma do osvetlenej spálne ≈ me into the lighted bedroom
osvetlená a zrejme prázdna ≈ lit and apparently empty
osvetlenej miestnosti a zmizol ≈ lit room and disappeared
široké a dobre osvetlené ≈ wide and well lit
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P, P (poza) – R z r. 1994, 2006, 2021^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu